Description
Au cœur du charmant village de Saint-Martial-de-Nabirat, à deux pas des commerces, la Maison du Lantier vous accueille dans un cadre élégant et spacieux, avec piscine privée, grand jardin clos et prestations haut de gamme. Rénovée récemment, cette belle propriété peut accueillir jusqu’à 10 personnes dans 5 chambres confortables, équipées de lits en 140×190, à l’exception d’une chambre avec deux lits en 90×190. Elle dispose de 4 salles de bain (avec douches ou baignoires), d’un grand salon lumineux, d’une salle à manger, d’une cuisine entièrement équipée, ainsi que d’un espace buanderie. À l’extérieur, profitez d’un vaste jardin arboré, d’une terrasse surplombant la piscine (10x5m, sécurisée et chauffée de mai à septembre), d’un terrain de jeux, et d’un parking privé. Un lieu idéal pour des vacances conviviales, reposantes et tout confort en Périgord Noir.
English
In the heart of the charming village of Saint-Martial-de-Nabirat, a stone's throw from the shops, the Maison du Lantier welcomes you to an elegant, spacious setting, with private pool, large enclosed garden and top-of-the-range amenities. Recently renovated, this beautiful property can accommodate up to 10 guests in 5 comfortable bedrooms, each with 140×190 beds, with the exception of one bedroom with two 90×190 beds. There are 4 bathrooms (with showers or baths), a large, bright living room, a dining room, a fully-equipped kitchen and a laundry area. Outside, enjoy a large garden with trees, a terrace overlooking the swimming pool (10x5m, secure and heated from May to September), a playground and private parking. It's the ideal place for a friendly, relaxing and comfortable vacation in the Périgord Noir.
Deutsch
Im Herzen des charmanten Dorfes Saint-Martial-de-Nabirat, nur wenige Schritte von den Geschäften entfernt, empfängt Sie das Maison du Lantier in einem eleganten und geräumigen Rahmen mit privatem Pool, großem umzäunten Garten und hochwertigen Leistungen. Dieses schöne Anwesen wurde kürzlich renoviert und kann bis zu 10 Personen in 5 komfortablen Zimmern mit Betten von 140×190 beherbergen, mit Ausnahme eines Zimmers mit zwei Betten von 90×190. Es gibt 4 Badezimmer (mit Duschen oder Badewannen), ein großes, helles Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche und einen Waschraum. Draußen gibt es einen großen Garten mit Bäumen, eine Terrasse mit Blick auf den Pool (10x5m, gesichert und beheizt von Mai bis September), einen Spielplatz und einen Privatparkplatz. Ein idealer Ort für einen geselligen, erholsamen und komfortablen Urlaub im Périgord Noir.
Dutch
In het hart van het charmante dorpje Saint-Martial-de-Nabirat, op een steenworp afstand van de winkels, verwelkomt het Maison du Lantier je in een elegante, ruime omgeving, met een privézwembad, een grote omheinde tuin en eersteklas voorzieningen. Dit prachtige pand is onlangs gerenoveerd en biedt plaats aan maximaal 10 personen in 5 comfortabele slaapkamers, elk met 140×190 bedden, met uitzondering van een slaapkamer met twee 90×190 bedden. Er zijn 4 badkamers (met douche of bad), een grote, lichte woonkamer, een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken en een wasruimte. Buiten is er een grote tuin met bomen, een terras met uitzicht op het zwembad (10x5m, beveiligd en verwarmd van mei tot september), een speeltuin en een privéparkeerplaats. Een ideale plek voor een gezellige, ontspannen en comfortabele vakantie in de Périgord Noir.
Español
En el corazón del encantador pueblo de Saint-Martial-de-Nabirat, a dos pasos de los comercios, la Maison du Lantier le acoge en un marco elegante y espacioso, con piscina privada, gran jardín cerrado y comodidades de alta gama. Recientemente renovada, esta hermosa propiedad puede alojar hasta 10 personas en 5 cómodas habitaciones, cada una con camas de 140×190, a excepción de una habitación con dos camas de 90×190. Dispone de 4 cuartos de baño (con ducha o bañera), un amplio y luminoso salón, un comedor, una cocina totalmente equipada y una zona de lavandería. En el exterior, hay un gran jardín plantado de árboles, una terraza con vistas a la piscina (10x5m, segura y climatizada de mayo a septiembre), un parque infantil y aparcamiento privado. Un lugar ideal para unas vacaciones agradables, relajantes y confortables en el Périgord Noir.
Italiano
Nel cuore dell'incantevole villaggio di Saint-Martial-de-Nabirat, a due passi dai negozi, la Maison du Lantier vi accoglie in un ambiente elegante e spazioso, con piscina privata, ampio giardino recintato e servizi di alta gamma. Ristrutturata di recente, questa splendida proprietà può ospitare fino a 10 persone in 5 confortevoli camere da letto, ciascuna con letti 140×190, ad eccezione di una camera con due letti 90×190. Ci sono 4 bagni (con doccia o vasca), un ampio e luminoso soggiorno, una sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata e una zona lavanderia. All'esterno si trovano un ampio giardino alberato, una terrazza con vista sulla piscina (10×5 m, sicura e riscaldata da maggio a settembre), un parco giochi e un parcheggio privato. Un luogo ideale per una vacanza amichevole, rilassante e confortevole nel Périgord Noir.