La Maison du Centre – Vieux-Manoir

Dans une jolie maison normande rénovée et décorée avec goût, vous pourrez séjourner jusqu'à 6 personnes. Rez de chaussée : – 1 grande chambre lit 160×200 avec tv (ventilateur à disposition) – Salle à manger avec jeu de fléchettes à disposition – Cuisine aménagée (four, lave vaisselle integré) – Salle de douche incluant lavabo et wc -Salon avec tv Étage : – 1 grande chambre lit 160×200 – 1 grande mezzanine avec lit 160×200 – 1 coin aménagé jeux enfants Extérieur : 1 petite terrasse à l’avant avec petite table bistro 1 terrasse à l’arrière de la maison avec grande table pour 6 personnes et barbecue à disposition. Maison non fumeur. Un cendrier est à votre disposition sur les 2 terrasses. Linge de lits et de toilettes fourni. (Dont torchon) Pour Rappel, aucune fête est autorisée au sein de la Maison du Centre. (enceinte et autre sont interdits).

In a pretty Norman house, tastefully renovated and decorated, you can stay up to 6 people. Ground floor: – 1 large bedroom with 160×200 bed and TV (fan available) – Dining room with darts available – Fitted kitchen (oven, dishwasher) – Shower room with washbasin and toilet -Living room with tv First floor: – 1 large bedroom with bed 160×200 – 1 large mezzanine with 160×200 bed – 1 children's play area Outside : 1 small terrace at front with small bistro table 1 terrace at the back of the house with large table for 6 people and barbecue available. Non-smoking house. An ashtray is available on the 2 terraces. Bed linen and towels provided. (Including tea towel)

In einem hübschen normannischen Haus, das renoviert und geschmackvoll eingerichtet wurde, können bis zu 6 Personen übernachten. Erdgeschoss: – 1 großes Schlafzimmer Bett 160×200 mit tv (Ventilator zur Verfügung) – Esszimmer mit Dartscheibe zur Verfügung – Vollständig ausgestattete Küche (Backofen, Geschirrspüler) – Duschraum mit Waschbecken und Toilette -Wohnzimmer mit tv Etage: – 1 großes Schlafzimmer mit Bett 160×200 – 1 große Mezzanine mit Bett 160×200 – 1 eingerichtete Spielecke für Kinder Außenbereich: 1 kleine Terrasse an der Vorderseite mit kleinem Bistrotisch 1 Terrasse auf der Rückseite des Hauses mit großem Tisch für 6 Personen und Grill. Das Haus ist ein Nichtraucherhaus. Auf den beiden Terrassen steht Ihnen ein Aschenbecher zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. (Davon Geschirrtuch) Zur Erinnerung: Im Maison du Centre sind keine Partys erlaubt. (Lautsprecher und andere sind verboten).

In een mooi Normandisch huis, smaakvol gerenoveerd en ingericht, kun je tot 6 personen verblijven. Begane grond: – 1 grote slaapkamer met bed van 160×200 en TV (ventilator aanwezig) – Eetkamer met darts beschikbaar – Ingerichte keuken (oven, vaatwasser) – Doucheruimte met wastafel en wc -Woonkamer met tv Eerste verdieping: – 1 grote slaapkamer met bed 160×200 – 1 grote mezzanine met bed 160×200 – 1 speelruimte voor kinderen Buiten : 1 klein terras aan de voorkant met kleine bistrotafel 1 terras aan de achterkant van het huis met grote tafel voor 6 personen en barbecue beschikbaar. Verboden te roken in het huis. Een asbak is beschikbaar op de 2 terrassen. Beddengoed en handdoeken aanwezig. (Inclusief theedoek) Ter herinnering, feesten zijn niet toegestaan in Maison du Centre. (zwanger en andere zijn verboden).

En una bonita casa normanda, renovada y decorada con gusto, pueden alojarse hasta 6 personas. Planta baja: – 1 habitación grande con cama de 160×200 y TV (ventilador disponible) – Comedor con dardos disponibles – Cocina equipada (horno, lavavajillas) – Cuarto de ducha con lavabo y wc -Sala de estar con tv Primera planta – 1 habitación grande con cama de 160×200 – 1 gran altillo con cama de 160×200 – 1 zona de juegos para niños Exterior : 1 pequeña terraza en la parte delantera con pequeña mesa bistro 1 terraza en la parte trasera de la casa con mesa grande para 6 personas y barbacoa disponible. Prohibido fumar en la casa. Un cenicero está disponible en las 2 terrazas. Ropa de cama y toallas. (Incluido paño de cocina) Como recordatorio, no se permiten fiestas en la Maison du Centre. (embarazadas y otros están prohibidos).

In una graziosa casa normanna, ristrutturata e decorata con gusto, possono soggiornare fino a 6 persone. Piano terra: – 1 grande camera da letto con letto 160×200 e TV (ventilatore disponibile) – Sala da pranzo con freccette a disposizione – Cucina attrezzata (forno, lavastoviglie) – Bagno con doccia, lavandino e wc -Soggiorno con TV Primo piano: – 1 grande camera con letto 160×200 – 1 grande soppalco con letto 160×200 – 1 area giochi per bambini Esterno : 1 piccola terrazza sul davanti con piccolo tavolo da bistrot 1 terrazza sul retro della casa con grande tavolo per 6 persone e barbecue a disposizione. È vietato fumare in casa. Un posacenere è disponibile sulle 2 terrazze. Lenzuola e asciugamani forniti. (Incluso strofinaccio) Come promemoria, non sono ammesse feste nella Maison du Centre. (Sono vietate le donne incinte e altre persone).