Français
Envie d'un séjour authentique en plein cœur de Forges-les-Eaux ? La Maison des Sources 2 vous ouvre ses portes. Ce duplex élégant de 100 m², niché dans une maison bourgeoise rénovée, vous offre tout le confort moderne dans un cadre historique. Profitez de ses deux terrasses, de son salon spacieux et de sa cuisine équipée pour des moments conviviaux en famille ou entre amis. Situé à deux pas des commerces, des lacs et de la forêt, il est le point de départ idéal pour explorer la région
English
Duplex of 100 m2 composed of 3 bedrooms with 2 terraces in the heart of downtown. Located on the second and third floors of a 19th century house entirely renovated
High level of decoration and comfort. Quiet street, shopping and restaurants at 5 minutes walk.
Deutsch
Haben Sie Lust auf einen authentischen Aufenthalt im Herzen von Forges-les-Eaux? Das Maison des Sources 2 öffnet seine Türen für Sie. Diese elegante, 100 m² große Maisonette-Wohnung in einem renovierten Bürgerhaus bietet Ihnen allen modernen Komfort in einem historischen Rahmen. Nutzen Sie die beiden Terrassen, das geräumige Wohnzimmer und die voll ausgestattete Küche für gesellige Momente mit der Familie oder Freunden. Da es nur wenige Schritte von den Geschäften, den Seen und dem Wald entfernt liegt, ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden
Dutch
Op zoek naar een authentiek verblijf in het hart van Forges-les-Eaux? La Maison des Sources 2 opent zijn deuren voor jou. Dit elegante duplex appartement van 100 m², genesteld in een gerenoveerd burgerhuis, biedt alle moderne comfort in een historisch kader. Profiteer van de twee terrassen, de ruime woonkamer en de volledig uitgeruste keuken voor gezellige bijeenkomsten met familie en vrienden. Gelegen op een steenworp afstand van de winkels, de meren en het bos, is het de ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen
Español
¿Busca una estancia auténtica en el corazón de Forges-les-Eaux? La Maison des Sources 2 le abre sus puertas. Este elegante apartamento dúplex de 100 m², situado en una casa burguesa renovada, ofrece todas las comodidades modernas en un marco histórico. Disfrute de sus dos terrazas, de su amplio salón y de su cocina totalmente equipada para reunirse en familia o entre amigos. Situada a dos pasos de los comercios, los lagos y el bosque, es el punto de partida ideal para explorar la región
Italiano
Cercate un soggiorno autentico nel cuore di Forges-les-Eaux? La Maison des Sources 2 vi apre le sue porte. Questo elegante appartamento duplex di 100 m², situato in una casa borghese ristrutturata, offre tutti i comfort moderni in un ambiente storico. Approfittate delle due terrazze, dell'ampio soggiorno e della cucina completamente attrezzata per organizzare riunioni conviviali con la famiglia e gli amici. A pochi passi dai negozi, dai laghi e dalla foresta, è la base ideale per esplorare la regione
