LA MAISON D'ELS – Olargues

Bienvenue à la maison d'Els, au cœur d'Olargues, avec tous ces commerces, dans le Parc Naturel Régional du Haut Languedoc, proche des massifs du Caroux et de l'Espinouse. Il y a 3 chambres spacieuses: -chambre Cebenna : lit double -chambre Espinouse : lit double + lit simple ou 3 lits simple -chambre Caroux : 2 lits simple. La localisation de la maison est idéale pour les amoureux de la randonnée, du VTT, des sports de pleine nature et d'eau vive. La maison est située dans le centre historique du village . . La cuisine donne sur une grande cour où vous pourrez manger et vous reposer sur des chaises longues dans un cadre médiéval. Dans la salle à manger et salon il y a des instruments de musique à votre disposition.

Welcome to the house of Els, in the heart of Olargues, with all its shops, in the Parc Naturel Régional du Haut Languedoc, close to the massifs of Caroux and Espinouse. There are 3 spacious rooms: -room Cebenna : double bed -room Espinouse : double bed + single bed or 3 single beds -room Caroux : 2 single beds. The location of the house is ideal for lovers of hiking, mountain biking, outdoor and white water sports. The house is located in the historical center of the village. . The kitchen overlooks a large courtyard where you can eat and relax on deck chairs in a medieval setting. In the dining room and living room there are musical instruments at your disposal.

Willkommen im Maison d'Els, im Herzen von Olargues mit all seinen Geschäften, im Regionalen Naturpark Haut Languedoc, in der Nähe der Massive Caroux und Espinouse. Es gibt drei geräumige Schlafzimmer: -zimmer Cebenna: Doppelbett -zimmer Espinouse: Doppelbett + Einzelbett oder 3 Einzelbetten -zimmer Caroux: 2 Einzelbetten. Die Lage des Hauses ist ideal für Wanderer, Mountainbiker, Naturliebhaber und Wildwassersportler. Das Haus befindet sich im historischen Zentrum des Dorfes . . Die Küche führt auf einen großen Hof, wo Sie in mittelalterlicher Umgebung essen und sich auf Liegestühlen ausruhen können. Im Ess- und Wohnzimmer stehen Ihnen Musikinstrumente zur Verfügung.

Welkom in het huis van Els, in het hart van Olargues, met al zijn winkels, in het Parc Naturel Régional du Haut Languedoc, vlakbij de massieven van Caroux en Espinouse. Er zijn 3 ruime slaapkamers: -cebenna-kamer: tweepersoonsbed -espinouse kamer: tweepersoonsbed + eenpersoonsbed of 3 eenpersoonsbedden -caroux kamer: 2 eenpersoonsbedden. De ligging van het huis is ideaal voor liefhebbers van wandelen, mountainbiken, outdoor- en wildwatersporten. Het huis ligt in het historische centrum van het dorp. . De keuken komt uit op een grote binnenplaats waar u kunt eten en ontspannen op ligstoelen in een middeleeuws decor. In de eetkamer en woonkamer staan muziekinstrumenten tot uw beschikking.

Bienvenido a la casa de Els, en el corazón de Olargues, con todos sus comercios, en el Parque Natural Regional del Alto Languedoc, cerca de los macizos de Caroux y Espinouse. Hay 3 amplios dormitorios: -habitación Cebenna: cama doble -habitación Espinouse: cama doble + cama individual o 3 camas individuales -habitación Caroux: 2 camas individuales. La ubicación de la casa es ideal para los amantes del senderismo, la bicicleta de montaña, los deportes al aire libre y las aguas bravas. La casa está situada en el centro histórico del pueblo. . La cocina se abre a un gran patio donde se puede comer y relajarse en tumbonas en un entorno medieval. En el comedor y el salón hay instrumentos musicales a su disposición.

Benvenuti nella casa di Els, nel cuore di Olargues, con tutti i suoi negozi, nel Parc Naturel Régional du Haut Languedoc, vicino ai massicci di Caroux e Espinouse. Ci sono 3 spaziose camere da letto: -camera Cebenna: letto matrimoniale -camera Espinouse: letto matrimoniale + letto singolo o 3 letti singoli -camera Caroux: 2 letti singoli. La posizione della casa è ideale per gli amanti dell'escursionismo, della mountain bike, degli sport all'aria aperta e delle acque bianche. La casa si trova nel centro storico del paese. . La cucina si apre su un ampio cortile dove è possibile mangiare e rilassarsi su sedie a sdraio in un ambiente medievale. Nella sala da pranzo e nel soggiorno sono a disposizione strumenti musicali.