Description
A 5kms de Labastide Murat avec tous les commerces et services, et très facile d'accès grâce à la sortie d'autoroute A20 à 5kms, ce gite sera apprécié des amoureux de la nature ! Dans un environnement boisé, au calme, cette charmante maison en pierres tout juste rénovée bénéficie d'un intérieur agréable et confortable, conférant à l'ensemble une ambiance chaleureuse. A l'intérieur, on apprécie notamment la belle pièce de vie avec sa cuisine toute équipée et son salon cosy ; à l'extérieur, on est charmé par le parc boisé et sa vue sur la campagne environnante ; il y a même un départ de promenade à partir du gite par un agréable chemin en sous bois ! On aime également cette grande terrasse ombragée qui sera le lieu de moments de détentes assurés !
English
At 5kms from Labastide Murat with all shops and services, and very easy access thanks to the A20 motorway exit at 5kms, this gite will be appreciated by nature lovers! In a wooded, quiet environment, this charming stone house just renovated benefits from a pleasant and comfortable interior, giving the whole a warm atmosphere. Inside, you will appreciate the beautiful living room with its fully equipped kitchen and cosy living room; outside, you will be charmed by the wooded park and its view of the surrounding countryside; there is even a starting point for a walk from the gite by a pleasant undergrowth path! We also like this large shaded terrace which will be the place of assured moments of relaxation!
Deutsch
Dieses Ferienhaus liegt 5 km von Labastide Murat mit allen Geschäften und Dienstleistungen entfernt und ist dank der 5 km entfernten Autobahnausfahrt der A20 sehr leicht zu erreichen. Naturliebhaber werden es zu schätzen wissen! In einer bewaldeten, ruhigen Umgebung profitiert dieses charmante, gerade erst renovierte Steinhaus von einer angenehmen und komfortablen Innenausstattung, die dem Ganzen eine warme Atmosphäre verleiht. Im Inneren schätzt man vor allem den schönen Wohnraum mit seiner voll ausgestatteten Küche und dem gemütlichen Wohnzimmer; im Außenbereich ist man von dem bewaldeten Park und seinem Blick auf die umliegende Landschaft begeistert; es gibt sogar einen Ausgangspunkt für Spaziergänge ab dem Ferienhaus über einen angenehmen Weg im Unterholz! Wir lieben auch die große, schattige Terrasse, auf der Sie sich sicher entspannen werden!
Dutch
Op 5 km van Labastide Murat met alle winkels en diensten, en zeer gemakkelijk bereikbaar dankzij de afrit van de A20 op 5 km, zal deze gite in de smaak vallen bij natuurliefhebbers! In een bosrijke omgeving, in de rust, dit charmante stenen huis net gerenoveerd profiteert van een aangename en comfortabele interieur, verlenen aan het geheel een hartelijke omgeving. Binnen zult u de mooie woonkamer waarderen met zijn volledig uitgeruste keuken en gezellige salon; buiten zult u gecharmeerd zijn van het bosrijke park en het uitzicht op het omringende landschap; er is zelfs een startpunt voor een wandeling vanuit de gite via een aangenaam pad in het kreupelhout! Wij houden ook van het grote schaduwrijke terras dat de plek zal zijn voor momenten van ontspanning!
Español
A sólo 5 km de Labastide Murat, con todos sus comercios y servicios, y muy bien comunicada gracias a la salida de la autopista A20 a 5 km, esta casa rural será muy apreciada por los amantes de la naturaleza Situada en un entorno arbolado y tranquilo, esta encantadora casa de piedra acaba de ser renovada y cuenta con un interior agradable y confortable que le confiere un ambiente cálido y acogedor. En el interior, le encantará la bonita sala de estar con su cocina totalmente equipada y su acogedor salón; en el exterior, le encantará el parque arbolado y sus vistas sobre la campiña circundante; ¡incluso hay un sendero que sale de la casa rural a través de la maleza! También nos encanta la gran terraza a la sombra, donde seguro que se lo pasará en grande
Italiano
A soli 5 km da Labastide Murat con tutti i negozi e i servizi, e molto facile da raggiungere grazie all'uscita dell'autostrada A20 a 5 km di distanza, questo gite sarà molto apprezzato dagli amanti della natura! Situata in un ambiente boscoso e tranquillo, questa incantevole casa in pietra è stata appena ristrutturata e vanta interni piacevoli e confortevoli, che le conferiscono un'atmosfera calda e accogliente. All'interno, apprezzerete il bel soggiorno con cucina completamente attrezzata e salotto accogliente; all'esterno, rimarrete affascinati dal parco boscoso e dalla vista sulla campagna circostante; c'è persino un sentiero che parte dalla gite attraverso il sottobosco! Ci piace anche l'ampia terrazza ombreggiata, dove vi divertirete sicuramente!