Description
Gite pouvant accueillir 2 à 6 personnes. Situé en plein coeur de EU, ville royale avec son château / musée Louis Philippe. A 5 min du Tréport, Mers les Bains et de la Baie de Somme. La location, indépendante de notre maison , comprend une cuisine ouverte équipée, lave-vaisselle, une salle d'eau avec douche et baignoire, WC indépendant, un couchage sur le grand palier, 1 chambre à l'étage et un canapé convertible 2 places dans le séjour. Possibilité de mise à disposition de lit enfant à barreaux, chaise haute et poussette. Terrasse ouverte sur jardin bordé par le fleuve, idéal pour amoureux de la nature et de la pêche. Oreillers, couette, protège matelas mis à disposition.
Possibilité location linge (draps,serviettes, torchons….) Chèques vacances ne sont pas acceptés. Pour réserver votre séjour, vous pouvez nous contacter par mail ou téléphone.
Votre réservation sera validée à réception du contrat de location signé et d'un acompte de 30 % par virement bancaire ou chèque.
Un état des lieux sera établi à votre arrivée et à votre départ. Vous souhaitant un agréable séjour.
English
Holiday cottage that can sleep from 2 to 6 people. Located in the heart of EU, a royal town with its Louis-Philippe Chateau and Museum. Five minutes away from Le Tréport, Mers les Bains and the Baie de Somme. The holiday cottage is detached from our house and comprises an open equipped kitchen, dishwasher, bathroom with shower and bath, separate toilet, bed on the landing, 1 bedroom upstairs and a convertible sofa bed in the living room. Baby bed, high chair and pushchair can be made available. Terrace opened on the garden bordered by the river, ideal for nature anf fishing lovers. Pillows, duvet, mattress protector available.
Household linen rental (bed sheets, towels, tea towels, etc.) Holiday vouchers not accepted. To book your stay, please contact us by email or phone.
Your booking will be complete when we receive the rental contract signed and a 30% deposit (cheque or bank transfer).
An joint inspection will be carried out when you arrive and when you leave. Enjoy your stay!
Deutsch
Ferienhaus, das 2 bis 6 Personen beherbergen kann. Sie befindet sich im Herzen von EU, der königlichen Stadt mit ihrem Schloss / Louis-Philippe-Museum. 5 Minuten von Le Tréport, Mers les Bains und der Baie de Somme entfernt Die Unterkunft ist unabhängig von unserem Haus und besteht aus einer offenen Küche mit Geschirrspüler, einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne, einem separaten WC, einem Schlafplatz auf dem großen Treppenabsatz, einem Schlafzimmer im Obergeschoss und einem Schlafsofa für 2 Personen im Wohnzimmer Es besteht die Möglichkeit, ein Kinderbett mit Gitterstäben, einen Hochstuhl und einen Kinderwagen zur Verfügung zu stellen. Offene Terrasse mit Blick auf den vom Fluss gesäumten Garten, ideal für Naturliebhaber und Angler. Kopfkissen, Bettdecke und Matratzenschoner werden zur Verfügung gestellt.
Möglichkeit, Wäsche zu mieten (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher….) Chèques vacances werden nicht akzeptiert. Um Ihren Aufenthalt zu buchen, können Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren.
Ihre Reservierung wird nach Erhalt des unterschriebenen Mietvertrags und einer Anzahlung von 30 % per Banküberweisung oder Scheck bestätigt.
Bei Ihrer Ankunft und Abreise wird eine Bestandsaufnahme durchgeführt. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Dutch
Gite voor 2 tot 6 personen. Gelegen in het hart van de EU, een koninklijke stad met zijn kasteel / Louis Philippe museum. 5 min van Le Tréport, Mers les Bains en de Baie de Somme De verhuur, onafhankelijk van ons huis, omvat een open keuken, vaatwasser, een badkamer met douche en bad, onafhankelijke WC, een bed op de grote overloop, 1 slaapkamer boven en een slaapbank voor 2 in de woonkamer Mogelijkheid om een kinderbedje, kinderstoel en kinderwagen ter beschikking te stellen. Terras dat uitgeeft op een tuin die grenst aan de rivier, ideaal voor natuurliefhebbers en vissers. Kussens, dekbed, matrasbeschermer aanwezig.
Mogelijkheid om linnengoed te huren (lakens, handdoeken, theedoeken ….) Vakantiebonnen worden niet geaccepteerd. Om uw verblijf te reserveren, kunt u ons per mail of telefoon bereiken.
Uw reservering wordt gevalideerd na ontvangst van het ondertekende huurcontract en een aanbetaling van 30% per bankoverschrijving of cheque.
Bij aankomst en vertrek wordt een inventaris van de inrichting opgemaakt. Ik wens u een aangenaam verblijf.
Español
Casa rural para 2 a 6 personas. Situada en el corazón de la UE, una ciudad real con su castillo/museo Louis Philippe. A 5 minutos de Le Tréport, Mers les Bains y la Bahía de Somme El alquiler, independiente de nuestra casa, incluye una cocina abierta, lavavajillas, un baño con ducha y bañera, WC independiente, una cama en el gran rellano, 1 dormitorio en la planta superior y un sofá cama para 2 personas en el salón Posibilidad de proporcionar una cuna, una trona y un cochecito. Terraza que da a un jardín bordeado por el río, ideal para los amantes de la naturaleza y los pescadores. Almohadas, edredón y protector de colchón disponibles.
Posibilidad de alquilar ropa de cama (sábanas, toallas, paños de cocina….) No se aceptan los vales de vacaciones. Para reservar su estancia, puede ponerse en contacto con nosotros por correo o por teléfono.
Su reserva será validada al recibir el contrato de alquiler firmado y un depósito del 30% por transferencia bancaria o cheque.
Se establecerá un inventario de las instalaciones a su llegada y a su salida. Le deseo una agradable estancia.
Italiano
Gite per 2-6 persone. Situato nel cuore dell'UE, una città reale con il suo castello/museo Luigi Filippo. A 5 minuti da Le Tréport, Mers les Bains e dalla Baie de Somme L'affitto, indipendente dalla nostra casa, comprende una cucina a vista, lavastoviglie, un bagno con doccia e vasca, WC indipendente, un letto sul grande pianerottolo, 1 camera da letto al piano superiore e un divano letto per 2 persone nel soggiorno Possibilità di fornire culla, seggiolone e passeggino. Terrazza che si apre su un giardino costeggiato dal fiume, ideale per gli amanti della natura e della pesca. Cuscini, piumoni, protezioni per materassi disponibili.
Possibilità di noleggiare la biancheria (lenzuola, asciugamani, strofinacci….) Non si accettano buoni vacanza. Per prenotare il vostro soggiorno, potete contattarci per posta o per telefono.
La prenotazione sarà convalidata al ricevimento del contratto di locazione firmato e di un acconto del 30% tramite bonifico bancario o assegno.
All'arrivo e alla partenza verrà redatto un inventario degli arredi. Vi auguriamo un piacevole soggiorno.