Description
Au cœur de l’Aveyron, en lisière du charmant village du Plateau d’Hymes, découvrez cette maison fraîchement rénovée, idéale pour un séjour ressourçant au calme de la campagne.
Entourée d’un grand et très bel extérieur soigneusement entretenu , la propriété offre un cadre naturel exceptionnel, parfait pour profiter pleinement de vos vacances. Vous pourrez vous détendre dans le vaste jardin, savourer des repas en plein air ou simplement admirer la sérénité des lieux.
L’un des atouts majeurs de la maison est son petit étang privé , qui apporte une atmosphère paisible et bucolique.
À l’intérieur, la maison a été entièrement rénovée avec soin. Elle offre un espace lumineux et confortable , mêlant charme authentique et touches modernes. Trois belles en grandes chambres à la literie confortables. Les finitions sont soignées et la décoration chaleureuse, pensée pour un maximum de bien-être.
Située à deux pas du village , la maison permet de profiter à la fois du calme absolu et de la proximité des points d’intérêt locaux : randonnées à pied ou à vélo , découverte des beaux villages environnants, marchés, gastronomie aveyronnaise … Tout est réuni pour un séjour riche et agréable.
Que vous recherchiez une parenthèse relaxante ou une base parfaite pour explorer l’Aveyron , cette maison saura vous séduire.
Un cadre idyllique, un grand extérieur soigné, un étang plein de charme et un intérieur tout neuf : le lieu parfait pour déconnecter et savourer l’instant présent .
English
In the heart of Aveyron, on the edge of the charming village of Plateau d?Hymes, discover this freshly renovated house, ideal for a rejuvenating stay in the calm of the countryside.
Surrounded by a large, beautifully manicured exterior, the property offers an exceptional natural setting, perfect for making the most of your vacation. You can relax in the vast garden, enjoy meals al fresco or simply admire the serenity of the surroundings.
One of the house?s major assets is its small private pond, which adds a peaceful, bucolic atmosphere.
Inside, the house has been completely and carefully renovated. It offers a bright and comfortable space, blending authentic charm with modern touches. Three large and beautiful bedrooms with comfortable bedding. The finishing touches are meticulous and the decor warm and inviting, designed for maximum well-being.
Situated just a stone's throw from the village, the house allows you to enjoy both absolute peace and quiet and proximity to local points of interest: hiking or biking, discovering the beautiful surrounding villages, markets, Aveyron gastronomy? Everything you need for a rich and enjoyable stay.
Whether you're looking for a relaxing break or the perfect base for exploring Aveyron, this house is sure to please.
An idyllic setting, a large, well-kept exterior, a charming pond and a brand-new interior: the perfect place to disconnect and savor the moment.
Deutsch
Im Herzen des Aveyron, am Rande des charmanten Dorfes Plateau d'Hymes, entdecken Sie dieses frisch renovierte Haus, das ideal für einen erholsamen Aufenthalt in der ruhigen Landschaft ist.
Umgeben von einem großen und sehr schönen, gepflegten Außenbereich bietet das Anwesen eine außergewöhnliche natürliche Umgebung, in der Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können. Sie können sich im großen Garten entspannen, Mahlzeiten im Freien genießen oder einfach nur die Ruhe der Umgebung bewundern.
Einer der größten Vorteile des Hauses ist der kleine private Teich, der für eine friedliche und bukolische Atmosphäre sorgt.
Im Inneren wurde das Haus sorgfältig renoviert. Es bietet einen hellen und komfortablen Raum, der authentischen Charme mit modernen Elementen verbindet. Es gibt drei schöne große Schlafzimmer mit bequemer Bettwäsche. Die Oberflächen sind gepflegt und die Dekoration ist gemütlich und auf maximales Wohlbefinden ausgerichtet.
Das Haus liegt nur wenige Schritte vom Dorf entfernt und ermöglicht es Ihnen, sowohl die absolute Ruhe als auch die Nähe zu den lokalen Sehenswürdigkeiten zu genießen: Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad, Entdeckung der schönen Dörfer in der Umgebung, Märkte, die Gastronomie des Aveyron? Alles ist vereint für einen erlebnisreichen und angenehmen Aufenthalt.
Ob Sie nun eine entspannende Auszeit oder einen perfekten Ausgangspunkt für die Erkundung des Aveyron suchen, dieses Haus wird Sie begeistern.
Eine idyllische Umgebung, ein gepflegter Außenbereich, ein charmanter Teich und ein brandneues Interieur: der perfekte Ort, um abzuschalten und den Moment zu genießen.
Dutch
In het hart van de Aveyron, aan de rand van het charmante dorpje Plateau d'Hymes, ontdek dit onlangs gerenoveerde huis, ideaal voor een verjongend verblijf in de rust en stilte van het platteland.
De woning is omgeven door een grote, prachtig onderhouden buitenruimte en biedt een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, perfect om optimaal van je vakantie te genieten. Je kunt ontspannen in de grote tuin, buiten eten of gewoon genieten van de sereniteit van de omgeving.
Een van de grootste troeven van het huis is de kleine privévijver, die zorgt voor een vredige, landelijke sfeer.
Binnen is het huis met veel liefde gerenoveerd. Het biedt een lichte en comfortabele ruimte, die authentieke charme combineert met moderne accenten. Er zijn drie mooie grote slaapkamers met comfortabel beddengoed. De afwerking is zorgvuldig en de inrichting warm en gastvrij, ontworpen om het je zo comfortabel mogelijk te maken.
Het huis ligt op een steenworp afstand van het dorp, waardoor je kunt genieten van zowel absolute rust als de nabijheid van lokale bezienswaardigheden: wandelen of fietsen, het ontdekken van de prachtige omliggende dorpen, markten, Aveyron gastronomie? Alles wat je nodig hebt voor een rijk en aangenaam verblijf.
Of je nu op zoek bent naar een ontspannende vakantie of de perfecte uitvalsbasis om Aveyron te verkennen, dit huis zal zeker in de smaak vallen.
Een idyllische omgeving, een grote, goed onderhouden buitenkant, een charmante vijver en een gloednieuw interieur: de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van het moment.
Español
En el corazón del Aveyron, en las afueras del encantador pueblo de Plateau d'Hymes, descubra esta casa recientemente renovada, ideal para una estancia rejuvenecedora en la tranquilidad del campo.
Rodeada de un amplio y cuidado exterior, la propiedad ofrece un marco natural excepcional, perfecto para disfrutar al máximo de sus vacaciones. Podrá relajarse en el amplio jardín, disfrutar de comidas al aire libre o simplemente admirar la serenidad del entorno.
Uno de los principales atractivos de la casa es su pequeño estanque privado, que aporta un ambiente tranquilo y bucólico.
En su interior, la casa ha sido renovada con esmero. Ofrece un espacio luminoso y confortable, que combina el encanto auténtico con toques modernos. Hay tres hermosas habitaciones grandes con ropa de cama cómoda. El acabado es meticuloso y la decoración cálida y acogedora, diseñada para que se sienta lo más cómodo posible.
Situada a dos pasos del pueblo, la casa permite disfrutar a la vez de una tranquilidad absoluta y de la proximidad de los puntos de interés locales: senderismo o bicicleta, descubrimiento de los bellos pueblos de los alrededores, mercados, gastronomía del Aveyron? Todo lo necesario para una estancia enriquecedora y agradable.
Tanto si busca un descanso relajante como si desea explorar el Aveyron, esta casa le encantará.
Un entorno idílico, un exterior amplio y cuidado, un estanque encantador y un interior totalmente nuevo: el lugar perfecto para desconectar y saborear el momento.
Italiano
Nel cuore dell'Aveyron, ai margini dell'incantevole villaggio di Plateau d'Hymes, scoprite questa casa recentemente ristrutturata, ideale per un soggiorno rigenerante nella pace e nella tranquillità della campagna.
Circondata da un ampio spazio esterno ben curato, la proprietà offre un ambiente naturale eccezionale, perfetto per godersi al massimo la vacanza. Potrete rilassarvi nell'ampio giardino, gustare i pasti all'aperto o semplicemente ammirare la serenità dei dintorni.
Uno dei punti di forza della casa è il suo piccolo laghetto privato, che aggiunge un'atmosfera tranquilla e bucolica.
All'interno, la casa è stata ristrutturata con cura. Offre uno spazio luminoso e confortevole, che combina il fascino autentico con tocchi moderni. Ci sono tre belle e ampie camere da letto con biancheria da letto confortevole. Le finiture sono accurate e l'arredamento caldo e accogliente, pensato per farvi sentire il più possibile a vostro agio.
Situata a pochi passi dal villaggio, la casa vi permette di godere sia della pace e della tranquillità assolute che della vicinanza ai punti di interesse locali: escursioni a piedi o in bicicletta, scoperta degli splendidi villaggi circostanti, dei mercati, della gastronomia dell'Aveyron? Tutto ciò che serve per un soggiorno ricco e piacevole.
Che siate alla ricerca di una pausa rilassante o della base perfetta per esplorare l'Aveyron, questa casa è sicuramente in grado di soddisfarvi.
Un ambiente idilliaco, un esterno ampio e curato, un incantevole laghetto e interni nuovissimi: il luogo perfetto per staccare la spina e assaporare il momento.