Description
Bienvenue dans notre Ferme du 17 ème siècle située dans la belle Dordogne à la frontière de la Charente. Nous sommes à 2 km de St Aulaye. Avec deux acres de terrain privé, nous vous invitons à venir découvrir tout ce que cette magnifique région a à offrir. Nous sommes entièrement équipés pour les couples, les familles et les groupes.
Située dans un triangle d'or composé de plages au bord de la rivière, de bastides et d'un des plus beaux villages de France.
En dehors des mois de juillet et août, un service de chambres d'hôtes est proposé sur cet équipement.
English
Welcome to our 17th century farmhouse situated in the beautiful Dordogne on the border of the Charente. We are 2 km from St Aulaye. With two acres of private land, we invite you to come and discover all that this beautiful region has to offer. We are fully equipped for couples, families and groups
Situated in a golden triangle of riverside beaches, bastides and one of the most beautiful villages in France.
Outside the months of July and August, a bed and breakfast service is offered on this facility.
Deutsch
Willkommen in unserem Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der in der schönen Dordogne an der Grenze zur Charente liegt. Wir sind 2 km von St Aulaye entfernt. Mit zwei Morgen privatem Land laden wir Sie ein, alles zu entdecken, was diese wunderschöne Region zu bieten hat. Wir sind voll ausgestattet für Paare, Familien und Gruppen
Wir befinden uns in einem goldenen Dreieck, das aus Stränden am Fluss, Bastiden und einem der schönsten Dörfer Frankreichs besteht.
Außerhalb der Monate Juli und August wird auf dieser Anlage ein Gästezimmerservice angeboten.
Dutch
Welkom in onze 17e eeuwse boerderij gelegen in de prachtige Dordogne op de grens van de Charente. We zitten op 2 km van St Aulaye. Met twee hectare eigen grond nodigen wij u uit om alles wat deze prachtige streek te bieden heeft te komen ontdekken. Wij zijn volledig uitgerust voor koppels, gezinnen en groepen
Gelegen in een gouden driehoek van rivierstranden, bastides en een van de mooiste dorpen van Frankrijk.
Buiten de maanden juli en augustus wordt op deze faciliteit een bed and breakfast service aangeboden.
Español
Bienvenido a nuestra granja del siglo XVII situada en la hermosa Dordoña, en la frontera con la Charente. Estamos a 2 km de St Aulaye. Con dos acres de terreno privado, le invitamos a venir y descubrir todo lo que esta hermosa región tiene para ofrecer. Estamos totalmente equipados para parejas, familias y grupos
Situado en un triángulo dorado de playas ribereñas, bastidas y uno de los pueblos más bellos de Francia.
Fuera de los meses de julio y agosto, se ofrece un servicio de alojamiento y desayuno en este establecimiento.
Italiano
Benvenuti nella nostra casa colonica del XVII secolo, situata nella splendida Dordogna, al confine con la Charente. Siamo a 2 km da St Aulaye. Con due acri di terreno privato, vi invitiamo a venire a scoprire tutto ciò che questa splendida regione ha da offrire. Siamo completamente attrezzati per coppie, famiglie e gruppi
Situato in un triangolo d'oro di spiagge fluviali, bastide e uno dei più bei villaggi di Francia.
Al di fuori dei mesi di luglio e agosto, questa struttura offre un servizio di pernottamento e prima colazione.