La Maison 1788 – Meymac

Bâtie en 1788, à quelques pas du centre historique de Meymac, ville porte du Parc Naturel Régional de Millevaches, cette belle maison de pays, aux proportions généreuses, offre de très belles prestations. Plusieurs salons (connexion Internet, TV, Apple TV, HBO max, Netflix), une salle à manger cossue et une cuisine parfaitement équipée (piano de cuisson, fours, lave-vaisselle, petit électroménager…) complétée d'une buanderie (lave-linge, sèche-linge) composent le rez de chaussée de la maison. 5 chambres et 2 salles d'eau/WC se déploient sur les étages supérieurs (2 lits 180, 2 lits 160, 1 lit 120, 2 lits 90). Tout y est confortable, élégant et chaleureux. Un jardin en étage agrémenté d'une piscine chauffée et de multiples espaces de repos invitent au lâcher prise pour une parenthèse hors du temps. Ce logement n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

Built in 1788, just a stone's throw from the historic center of Meymac, gateway to the Parc Naturel Régional de Millevaches, this generously-proportioned country house offers a host of excellent features. Several lounges (Internet connection, TV, Apple TV, HBO max, Netflix), a plush dining room and a fully-equipped kitchen (stove, ovens, dishwasher, small appliances, etc.) complete the house's ground floor, which also includes a laundry room (washing machine, tumble dryer). 5 bedrooms and 2 shower rooms/WC spread over the upper floors (2 beds 180, 2 beds 160, 1 bed 120, 2 beds 90). Everything is comfortable, elegant and warm. An upstairs garden with a heated swimming pool and numerous rest areas invite you to let go for a timeless interlude. This accommodation is not accessible to people with reduced mobility.

Dieses schöne Landhaus mit großzügigen Proportionen wurde 1788 erbaut und liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Meymac entfernt, einer Stadt, die das Tor zum regionalen Naturpark Millevaches darstellt. Mehrere Wohnzimmer (Internetanschluss, TV, Apple TV, HBO max, Netflix), ein großzügiges Esszimmer und eine perfekt ausgestattete Küche (Kochfeld, Backofen, Geschirrspüler, kleine Elektrogeräte?) sowie ein Waschraum (Waschmaschine, Trockner) befinden sich im Erdgeschoss des Hauses. 5 Schlafzimmer und 2 Badezimmer/WC verteilen sich auf die oberen Etagen (2 Betten 180, 2 Betten 160, 1 Bett 120, 2 Betten 90). Alles ist komfortabel, elegant und gemütlich. Ein Garten auf der Etage mit einem beheizten Pool und zahlreichen Ruhezonen lädt zum Loslassen ein, um eine zeitlose Auszeit zu genießen. Diese Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglic

Gebouwd in 1788, op een steenworp afstand van het historische centrum van Meymac, de toegangspoort tot het regionale natuurpark Millevaches, biedt dit prachtig geproportioneerde landhuis een groot aantal uitstekende kenmerken. Verschillende salons (internetverbinding, tv, Apple TV, HBO max, Netflix), een gezellige eetkamer en een volledig uitgeruste keuken (kookplaat, ovens, vaatwasser, kleine elektrische apparaten, enz.) plus een wasruimte (wasmachine, wasdroger) vormen de begane grond van het huis. de bovenverdiepingen hebben 5 slaapkamers en 2 doucheruimtes/WC (2 x 180cm bedden, 2 x 160cm bedden, 1 x 120cm bed, 2 x 90cm bedden). Alles is comfortabel, elegant en warm. Een tuin op de bovenverdieping met een verwarmd zwembad en veel rustplaatsen nodigen uit tot een tijdloze vakantie. Deze accommodatie is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

Construida en 1788, a un tiro de piedra del centro histórico de Meymac, la ciudad de entrada al Parque Natural Regional de Millevaches, esta casa de campo de hermosas proporciones ofrece una serie de excelentes características. Varios salones (conexión a Internet, TV, Apple TV, HBO max, Netflix), un acogedor comedor y una cocina totalmente equipada (vitrocerámica, hornos, lavavajillas, pequeños electrodomésticos, etc.), además de una lavandería (lavadora, secadora), componen la planta baja de la casa. los pisos superiores tienen 5 dormitorios y 2 cuartos de ducha/WC (2 x 180cm camas, 2 x 160cm camas, 1 x 120cm cama, 2 x 90cm camas). Todo es cómodo, elegante y cálido. Un jardín en la planta superior con piscina climatizada y muchas zonas de descanso invitan a dejarse llevar por un descanso atemporal. Este alojamiento no es accesible para personas con movilidad reducida.

Costruita nel 1788, a pochi passi dal centro storico di Meymac, la città di accesso al Parco Naturale Regionale di Millevaches, questa casa di campagna dalle splendide proporzioni offre una serie di caratteristiche eccellenti. Diversi salotti (connessione Internet, TV, Apple TV, HBO max, Netflix), un'accogliente sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata (piano cottura, forno, lavastoviglie, piccoli elettrodomestici, ecc.) più una lavanderia (lavatrice, asciugatrice) costituiscono il piano terra della casa. i piani superiori dispongono di 5 camere da letto e 2 bagni con doccia/WC (2 letti da 180 cm, 2 letti da 160 cm, 1 letto da 120 cm, 2 letti da 90 cm). Tutto è confortevole, elegante e caldo. Un giardino al piano superiore con piscina riscaldata e numerose aree di riposo invitano a lasciarsi andare per una pausa senza tempo. Questo alloggio non è accessibile alle persone con mobilità ridotta.