Description
A 4 km de Forges les eaux, dans un corps de ferme en activité, gîte indépendant au calme, en pleine nature, dans une longère normande avec four à pain. Jardin privatif non clos, verger sur place. Baby-foot. Elevage de moutons sur place. Présence de bâtiments à caractère dangereux non fermés.
Rez-de-chaussée : grand séjour-salon, TV écran plat, cheminée décorative, cuisine ouverte (lave-vaisselle), lave-linge, salle d'eau + wc. 1er étage accessible par 2 escaliers : d'un côté : 2 chambres avec chacune lavabo: 1 ch (1 lit 2 personnes) et 1 ch (2 lits d'une personnes), de l'autre côté : 1 chambre (2 lits 1 personne), 1 chambre (2 lits 1 personne), lit bébé, salle de bains et wc séparés. Chauffage géothermie au rez-de-chaussée, électrique au 1er étage. Location de linge. Forfait ménage possible.Wifi
English
Located 4 km away from Forges les Eaux, on a working farm, peaceful detached holiday cottage in the middle of nature, in a Norman farmhouse with bread oven. Unfenced private garden, orchard on site. Table football and table tennis. Sheep breeding on site.
On the ground floor: large living/sitting room, flat screen TV, fireplace (bread oven), open kitchen (dishwasher), washing machine, shower room + toilet. First floor accessible by 2 flights of stairs: on one side: 2 bedrooms with a double bed, on the other side: 1 bedroom with 3 single beds, 1 bedroom with 3 single beds, baby bed, bathroom and separate toilet. Geothermal heating on the ground floor, electric heating on the 1st floor at extra charge. Linen rental. Housecleaning service: 60€.
Deutsch
4 km von Forges les eaux entfernt, in einem aktiven Bauernhof, unabhängige Unterkunft in ruhiger Lage, inmitten der Natur, in einem normannischen Bauernhaus mit Brotbackofen. Privater, nicht eingezäunter Garten, Obstgarten auf dem Gelände. Tischfußball. Schafzucht vor Ort. Vorhandensein von nicht geschlossenen Gebäuden mit gefährlichem Charakter.
Erdgeschoss: großes Wohn- und Esszimmer, Flachbildfernseher, dekorativer Kamin, offene Küche (Geschirrspüler), Waschmaschine, Badezimmer + WC. 1. Stock, über 2 Treppen erreichbar: auf der einen Seite: 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Waschbecken: 1 Zimmer (1 Doppelbett) und 1 Zimmer (2 Einzelbetten), auf der anderen Seite: 1 Zimmer (2 Einzelbetten), 1 Zimmer (2 Einzelbetten), Babybett, Badezimmer und separates WC. Geothermische Heizung im Erdgeschoss, elektrische Heizung im ersten Stock. Vermietung von Wäsche. Reinigungspauschale möglich.Wifi
Dutch
Op 4 km van Forges les Eaux, in een werkende boerderij, vrijstaande gîte in een rustige omgeving, midden in de natuur, in een Normandische boerderij met broodoven. Omheinde privétuin, boomgaard ter plaatse. Tafelvoetbal. Schapenhouderij ter plaatse. Gevaarlijke niet omheinde gebouwen.
Begane grond: grote woonkamer, flatscreen tv, decoratieve open haard, open keuken (vaatwasser), wasmachine, doucheruimte + wc. 1e verdieping bereikbaar via 2 trappen: aan de ene kant: 2 slaapkamers, elk met wastafel: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) en 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), aan de andere kant: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), kinderbedje, aparte badkamer en wc. Aardwarmte op de begane grond, elektrische verwarming op de 1e verdieping. Linnenverhuur. Schoonmaakpakket beschikbaar
Español
A 4 km de Forges les Eaux, en una granja en funcionamiento, casa rural independiente en un entorno tranquilo, en plena naturaleza, en una granja normanda con horno de pan. Jardín privado no cerrado, huerto in situ. Futbolín. Ganadería ovina in situ. Edificios peligrosos no cerrados.
Planta baja: gran salón, TV de pantalla plana, chimenea decorativa, cocina americana (lavavajillas), lavadora, cuarto de ducha + wc. 1er piso accesible por 2 escaleras: por un lado: 2 habitaciones, cada una con lavabo: 1 habitación (1 cama doble) y 1 habitación (2 camas individuales), por otro lado: 1 habitación (2 camas individuales), 1 habitación (2 camas individuales), cuna, cuarto de baño y wc separados. Calefacción geotérmica en la planta baja, eléctrica en la 1ª planta. Alquiler de ropa de cama. Paquete de limpieza disponible
Italiano
A 4 km da Forges les Eaux, in una fattoria in attività, gîte indipendente in un ambiente tranquillo, nel cuore della natura, in una fattoria normanna con forno a legna. Giardino privato recintato, frutteto in loco. Calcio balilla. Allevamento di pecore in loco. Edifici pericolosi non recintati.
Piano terra: ampio soggiorno, TV a schermo piatto, camino decorativo, cucina a vista (lavastoviglie), lavatrice, bagno con doccia + wc. 1° piano accessibile tramite 2 scale: da un lato: 2 camere da letto, ciascuna con lavabo: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale) e 1 camera da letto (2 letti singoli), dall'altro: 1 camera da letto (2 letti singoli), 1 camera da letto (2 letti singoli), culla, bagno e wc separati. Riscaldamento geotermico al piano terra, elettrico al 1° piano. Noleggio biancheria. Pacchetto pulizia disponibile