La Layotte – Vosne-Romanée

Nous avons terminé la rénovation de la Layotte en mai 2018 en essayant de garder le charme de cette demeure en pierre de bourgogne construite en 1846. Nous y avons apporté le confort moderne pour que les voyageurs s'y sentent comme chez eux. Vosne Romanée est situé sur la Route des grands crus à mi-chemin entre Beaune et de Dijon, position idéale pour profiter des beautés du vignoble et de son patrimoine historique (Château du Clos Vougeot, Hospices de Beaune, Palais des Ducs, Abbaye de Cîteaux…), déguster les meilleurs crus et apprécier la gastronomie Bourguignonne de multiple fois plébiscitée. Nous serons enchantés de vous y recevoir.

We completed the renovation of La Layotte in May 2018, trying to keep the charm of this Burgundy stone house built in 1846. We have brought modern comforts to make travelers feel at home. Vosne Romanée is located on the Route des grands crus halfway between Beaune and Dijon, an ideal position to enjoy the beauty of the vineyard and its historic heritage (Château du Clos Vougeot, Hospices de Beaune, Palais des Ducs, Abbaye de Cîteaux …), taste the best vintages and appreciate the Burgundian gastronomy many times acclaimed. We will be delighted to receive you there.

Wir haben die Renovierung von La Layotte im Mai 2018 abgeschlossen und dabei versucht, den Charme dieses 1846 erbauten Hauses aus Burgunderstein zu erhalten. Wir haben es mit modernem Komfort ausgestattet, damit sich die Reisenden dort wie zu Hause fühlen. Vosne Romanée liegt an der Route des Grands Crus auf halbem Weg zwischen Beaune und Dijon. Eine ideale Lage, um die Schönheit der Weinberge und ihr historisches Erbe (Château du Clos Vougeot, Hospices de Beaune, Palais des Ducs, Abbaye de Cîteaux…) zu genießen, die besten Weine zu probieren und die vielfach ausgezeichnete burgundische Gastronomie zu schätzen. Wir würden uns freuen, Sie dort begrüßen zu dürfen.

We voltooiden de renovatie van de Layotte in mei 2018, waarbij we probeerden de charme van dit Bourgondische stenen huis uit 1846 te behouden We hebben modern comfort toegevoegd zodat reizigers zich thuis voelen Vosne Romanée ligt aan de Route des Grands Crus, halverwege tussen Beaune en Dijon, een ideale positie om te genieten van de schoonheden van de wijngaard en het historische erfgoed (Château du Clos Vougeot, Hospices de Beaune, Palais des Ducs, Abbaye de Cîteaux…), om de beste wijnen te proeven en om de Bourgondische gastronomie te waarderen, die vele malen is geprezen. We zullen u met plezier ontvangen.

Terminamos la renovación de la Layotte en mayo de 2018, tratando de mantener el encanto de esta casa de piedra de Borgoña construida en 1846 Hemos añadido comodidades modernas para que los viajeros se sientan como en casa Vosne Romanée se encuentra en la Route des Grands Crus, a medio camino entre Beaune y Dijon, una posición ideal para disfrutar de las bellezas del viñedo y de su patrimonio histórico (Château du Clos Vougeot, Hospices de Beaune, Palais des Ducs, Abbaye de Cîteaux…), para degustar los mejores vinos y para apreciar la gastronomía borgoñona, que ha sido elogiada en numerosas ocasiones. Estaremos encantados de recibirle.

Abbiamo completato la ristrutturazione della Layotte nel maggio 2018, cercando di mantenere il fascino di questa casa in pietra della Borgogna costruita nel 1846 Abbiamo aggiunto comfort moderni per far sentire i viaggiatori come a casa propria Vosne Romanée si trova sulla Route des Grands Crus, a metà strada tra Beaune e Dijon, una posizione ideale per godere delle bellezze del vigneto e del suo patrimonio storico (Château du Clos Vougeot, Hospices de Beaune, Palais des Ducs, Abbaye de Cîteaux…), per degustare i migliori vini e per apprezzare la gastronomia borgognona, più volte elogiata. Saremo lieti di accogliervi.