Description
Au bord d'une lavogne, cette maison de campagne familiale acquise par les propriétaires en 1968, a été entièrement rénovée en 2014 pour offrir un confort actuel pour 6 personnes.Très lumineuse et ouverte sur le jardin elle se compose de:
– en rez-de-chaussée : entrée avec toilettes et rangement, grand séjour avec cheminée, coin repas, et salon avec baie vitrée (canapé, téléviseur, lecteur DVD), Coin cuisine (lave-vaisselle, plaques induction, four électrique, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur, expresso, lave-linge)
– à l'étage: une chambre (1 lit en 140), une chambre (1 lit en 160, coin nuit 2 lits superposés), salle d'eau (douche, lavabo), toilette séparé.
Équipement bébé (chaise haute, lit parapluie, baignoire, parc) sur demande.
Extérieur : Jardin clos de 700m, terrasse, salon de jardin, local à vélo fermé, parking. Chenil extérieur. Idéalement située pour découvrir la région des Grands Causses et des villages templiers, vous pourrez aussi partir en des randonnées pédestres ou VTT, dès le pas de porte passé. La découverte des Grands espaces s'offre à vous.
English
On the edge of a lavogne, this family country house, acquired by the owners in 1968, was completely renovated in 2014 to offer contemporary comfort for 6 people.very bright and open onto the garden it comprises:
– first floor: entrance with toilet and storage space, large living room with fireplace, dining area, and sitting room with bay window (sofa, TV, DVD player), Kitchen area (dishwasher, induction hob, electric oven, microwave, fridge, freezer, espresso machine, washing machine)
– upstairs: bedroom (1 x 140cm bed), bedroom (1 x 160cm bed, sleeping area with 2 bunk beds), shower room (shower, washbasin), separate toilet.
Baby equipment (high chair, cot, bath, playpen) on request.
Outside: 700m enclosed garden, terrace, garden furniture, enclosed bike room, parking. Outdoor kennel. Ideally located for discovering the Grands Causses region and Templar villages, you can also set off on hikes or mountain bike rides as soon as you cross the threshold. Discover the great outdoors.
Deutsch
Am Rande eines Lavendels liegt dieses familienfreundliche Landhaus, das 1968 von den Eigentümern erworben wurde und 2014 komplett renoviert wurde, um den aktuellen Komfort für 6 Personen zu bieten.Sehr hell und offen zum Garten besteht es aus:
– erdgeschoss: Eingangsbereich mit Toilette und Stauraum, großes Wohnzimmer mit Kamin, Essbereich und Wohnzimmer mit Panoramafenster (Sofa, Fernseher, DVD-Player), Küchenzeile (Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Elektroherd, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Espresso, Waschmaschine)
– obergeschoss: ein Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), ein Schlafzimmer (1 Bett 160 cm, Schlafecke mit 2 Etagenbetten), Badezimmer (Dusche, Waschbecken), separate Toilette.
Babyausstattung (Hochstuhl, Regenschirmbett, Badewanne, Laufstall) auf Anfrage.
Außen: 700m geschlossener Garten, Terrasse, Gartenmöbel, geschlossener Fahrradraum, Parkplatz. Hundezwinger im Freien. Ideal gelegen, um die Region der Grands Causses und der Templerdörfer zu erkunden. Sie können auch zu Wanderungen oder Mountainbike-Touren aufbrechen, sobald Sie die Türschwelle überschritten haben. Die Entdeckung der "Grands espaces" liegt vor Ihnen.
Dutch
Aan de rand van een lavogne, dit familie landhuis, gekocht door de eigenaren in 1968, werd volledig gerenoveerd in 2014 tot het moderne comfort te bieden voor 6 personen.zeer helder en open op de tuin het bestaat uit:
– begane grond: hal met toilet en bergruimte, grote woonkamer met open haard, eethoek, en zitkamer met erker (bank, tv, dvd-speler), Keukenhoek (vaatwasser, inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, koelkast, vriezer, espressomachine, wasmachine)
– boven: een slaapkamer (1 tweepersoonsbed), een slaapkamer (1 tweepersoonsbed, slaaphoek met 2 stapelbedden), doucheruimte (douche, wastafel), apart toilet.
Baby uitrusting (kinderstoel, kinderbed, badje, box) op aanvraag.
Buiten: 700m omheinde tuin, terras, tuinmeubelen, afgesloten fietsenstalling, parkeerplaats. Buitenkennels. Ideaal gelegen om de streek van de Grands Causses en de dorpen van de Tempeliers te verkennen. Je kunt er ook meteen op uit trekken voor wandelingen of mountainbiketochten. Ontdek de natuur.
Español
En el borde de un lavogne, esta casa de campo de la familia, adquirida por los propietarios en 1968, fue completamente renovado en 2014 para proporcionar comodidad de hoy en día para 6 personas.Muy luminoso y abierto al jardín que comprende:
– planta baja: hall de entrada con aseo y espacio de almacenamiento, gran salón con chimenea, comedor y sala de estar con mirador (sofá, TV, reproductor de DVD), Zona de cocina (lavavajillas, placa de inducción, horno eléctrico, microondas, nevera, congelador, cafetera espresso, lavadora)
– arriba: un dormitorio (1 cama doble), un dormitorio (1 cama doble, zona de dormir con 2 literas), cuarto de ducha (ducha, lavabo), WC separado.
Equipamiento para bebés (trona, cuna, bañera, parque infantil) a petición.
Exterior: jardín cerrado de 700 m, terraza, muebles de jardín, espacio cerrado para guardar bicicletas, aparcamiento. Perreras exteriores. Idealmente situado para explorar la región de Grands Causses y los pueblos templarios, también puede salir a caminar o en bicicleta de montaña tan pronto como llegue. Descubra la naturaleza.
Italiano
Ai margini di una lavagna, questa casa di campagna familiare, acquistata dai proprietari nel 1968, è stata completamente ristrutturata nel 2014 per offrire un comfort moderno per 6 persone.Molto luminosa e aperta sul giardino è composta da:
– piano terra: ingresso con toilette e ripostiglio, ampio soggiorno con camino, zona pranzo e salotto con bovindo (divano, TV, lettore DVD), zona cucina (lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, frigorifero, congelatore, macchina per caffè espresso, lavatrice)
– al piano superiore: una camera da letto (1 letto matrimoniale), una camera da letto (1 letto matrimoniale, zona notte con 2 letti a castello), bagno con doccia (doccia, lavabo), WC separato.
Attrezzatura per bambini (seggiolone, lettino, vasca da bagno, box) su richiesta.
Esterno: giardino recintato di 700 m, terrazza, mobili da giardino, deposito biciclette recintato, parcheggio. Canile esterno. Situato in posizione ideale per scoprire la regione dei Grands Causses e i villaggi templari, potrete anche partire per passeggiate a piedi o in mountain bike fin dal vostro arrivo. Scoprite i grandi spazi aperti.