La Jolivière – Vouvray

Cette maison troglodyte comprend 5 grandes pièces, toutes avec de grandes portes-fenêtre ouvertes sur un jardin plein sud, préservées de la chaleur extérieure. Vous profiterez d'une suite parentale, équipée d’un grand lit, d'un espace salon et d'un espace bureau. Un lit bébé peut être mis à votre disposition sur demande, ainsi qu’une chaise haute. La salle de douche, est située dans un ancien four à pain, en mosaïque style années 30 avec une douche à l’italienne, WC. Une chambre 2 lits simples est installée dans l’ancienne salle des offices. Le salon est équipé d’un canapé, de fauteuils club, d'une bibliothèque, d'un piano droit et d’une cheminée. Cuisine cathédrale équipée. Vous bénéficiez d'une grand jardin privé, arboré et clos. La maison est accessible par un escalier de 45 marches.

This troglodyte house comprises 5 large rooms, all with large French windows opening onto a south-facing garden, protected from the heat outside. You'll enjoy a master suite, equipped with a double bed, sitting area and office space. A cot and high chair are available on request. The shower room is located in an old bread oven, in mosaic in the style of the 30s, with a walk-in shower and WC. A bedroom with 2 single beds has been installed in the former pantry. The living room features a sofa, club armchairs, library, upright piano and fireplace. Equipped cathedral kitchen. A large private garden, planted with trees and enclosed. The house is accessed via a 45-step staircase.

Dieses Höhlenhaus besteht aus 5 großen Räumen, alle mit großen Fenstertüren, die sich zu einem Südgarten hin öffnen und so vor der Hitze von außen geschützt sind. Sie werden von einer Mastersuite profitieren, die mit einem großen Bett, einem Wohnbereich und einem Arbeitsbereich ausgestattet ist. Ein Babybett kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden, ebenso wie ein Hochstuhl. Das Duschbad befindet sich in einem alten Brotofen mit Mosaikfliesen im Stil der 30er Jahre und verfügt über eine italienische Dusche und ein WC. Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten befindet sich im ehemaligen Vorratsraum. Das Wohnzimmer ist mit einem Sofa, Clubsesseln, einer Bibliothek, einem Klavier und einem Kamin ausgestattet. Ausgestattete Küche mit Kathedrale. Sie profitieren von einem großen privaten G

Dit troglodieten huis heeft 5 grote kamers, allemaal met grote openslaande deuren naar een tuin op het zuiden, beschermd tegen de hitte van buiten. Er is een master suite met een tweepersoonsbed, een zithoek en een studeerhoek. Een kinderbedje en kinderstoel zijn beschikbaar op aanvraag. De doucheruimte bevindt zich in een oude broodoven, in mozaïek in de stijl van de jaren 1930, met een inloopdouche en WC. Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden is geïnstalleerd in de voormalige bijkeuken. De woonkamer heeft een bank, club fauteuils, een bibliotheek, een staande piano en een open haard. Volledig uitgeruste kathedraal keuken. Er is een grote privétuin, beplant met bomen en omheind. Het huis is toegankelijk via een trap met 45 treden.

Esta casa troglodita dispone de 5 amplias habitaciones, todas con grandes ventanas francesas que dan a un jardín orientado al sur, protegido del calor exterior. Hay una suite principal con cama de matrimonio, zona de estar y zona de estudio. Hay una cuna y una trona disponibles bajo petición. El cuarto de baño se encuentra en un antiguo horno de pan, en mosaico al estilo de los años 30, con ducha a ras de suelo y WC. En la antigua despensa se ha instalado un dormitorio con 2 camas individuales. El salón dispone de sofá, sillones club, biblioteca, piano vertical y chimenea. Cocina catedral totalmente equipada. Hay un gran jardín privado, arbolado y cerrado. Se accede a la casa por una escalera de 45 peldaños.

Questa casa troglodita dispone di 5 ampie camere, tutte dotate di grandi porte-finestre che si aprono su un giardino esposto a sud, al riparo dal caldo esterno. C'è una suite padronale con un letto matrimoniale, un'area salotto e un'area studio. Su richiesta sono disponibili una culla e un seggiolone. Il bagno con doccia si trova in un vecchio forno per il pane, in mosaico nello stile degli anni '30, con cabina doccia e WC. Una camera con 2 letti singoli è stata installata nell'ex dispensa. Il salone dispone di un divano, poltrone club, una biblioteca, un pianoforte verticale e un camino. Cucina a cattedrale completamente attrezzata. C'è un grande giardino privato, alberato e recintato. Si accede alla casa tramite una scala di 45 gradini.