LA JAUGEIX – Bussière-Dunoise

Maison indépendante de plain pied implantée sur un terrain de 700 m² arboré et fleuri avec terrasse. C'est aussi simple que ça! Offrez-vous le séjour qui vous permettra de vous ressourcer en toute tranquillité dans un environnement préservé. Les pièces sont lumineuses et spacieuses, le jardin entretenu avec soin est un délice… Le gîte est situé à 6 km du bourg de Bussière-Dunoise (restaurant, services) et à 10 km de Saint-Vaury (commerces et services) et de Dun Le Palestel. Un trajet d'à peine 20 minutes en voiture vous conduit en bord de Creuse à La Celle Dunoise, sur la route des peintres impressionnistes. Pêche possible à l'Étang de la Vergne (10 hectares : gardons, carpes, tanches, carnassiers). Sentier de randonnée sur place. Réservez dès maintenant votre séjour 100% détente à La Jaugeix!

Detached single-storey house set in 700 m² of wooded, flower-filled grounds with terrace. It's as simple as that! Treat yourself to a stay that will allow you to recharge your batteries in peace and quiet in an unspoilt environment. The rooms are bright and spacious, and the carefully tended garden is a delight… The gîte is located 6 km from the village of Bussière-Dunoise (restaurant, services) and 10 km from Saint-Vaury (shops and services) and Dun Le Palestel. A 20-minute drive takes you to La Celle Dunoise on the banks of the Creuse, on the route of the Impressionist painters. Fishing available at the 10-hectare Étang de la Vergne (roach, carp, tench, carnivorous fish). Hiking trails on site. Book your 100% relaxing stay at La Jaugeix now!

Freistehendes, ebenerdiges Haus auf einem 700 m² großen Grundstück mit Bäumen und Blumen und einer Terrasse. So einfach ist das! Gönnen Sie sich ein Wohnzimmer, in dem Sie sich in aller Ruhe in einer geschützten Umgebung erholen können. Die Räume sind hell und geräumig, der gepflegte Garten ist ein Genuss… Das Ferienhaus befindet sich 6 km von der Ortschaft Bussière-Dunoise (Restaurant, Dienstleistungen) und 10 km von Saint-Vaury (Geschäfte und Dienstleistungen) und Dun Le Palestel entfernt. Eine knapp 20-minütige Autofahrt bringt Sie an das Ufer der Creuse in La Celle Dunoise, auf die Route der impressionistischen Maler. Angeln im Étang de la Vergne (10 Hektar: Rotaugen, Karpfen, Schleie, Raubfische) möglich. Wanderweg vor Ort. Buchen Sie jetzt Ihren 100%igen Erholungsurlaub in La Jaugeix!

Vrijstaand huis met één verdieping op een bebost en bloemrijk terrein van 700 m² met terras. Zo eenvoudig is het! Trakteer jezelf op een verblijf om in alle rust nieuwe energie op te doen in een ongerepte omgeving. De kamers zijn licht en ruim, en de zorgvuldig onderhouden tuin is een genot… De gîte ligt op 6 km van de marktplaats Bussière-Dunoise (restaurant, diensten) en op 10 km van Saint-Vaury (winkels en diensten) en Dun Le Palestel. Een ritje van 20 minuten brengt je langs de oevers van de Creuse naar La Celle Dunoise, op de route van de impressionistische schilders. Je kunt vissen in het Étang de la Vergne (10 hectare: voorn, karper, zeelt, vleesetende vis). Wandelpaden ter plaatse. Boek nu je 100% ontspannen verblijf in La Jaugeix!

Casa independiente de una sola planta situada en 700 m² de terreno arbolado y florido con terraza. Así de sencillo Regálese una estancia que le permitirá recargar las pilas con toda tranquilidad en un entorno virgen. Las habitaciones son luminosas y espaciosas, y el cuidado jardín es una delicia… La casa rural se encuentra a 6 km de la ciudad mercado de Bussière-Dunoise (restaurante, servicios) y a 10 km de Saint-Vaury (comercios y servicios) y Dun Le Palestel. A 20 minutos en coche se llega por la orilla del Creuse a La Celle Dunoise, en la ruta de los pintores impresionistas. Se puede pescar en el Étang de la Vergne (10 hectáreas: cucarachas, carpas, tencas, peces carnívoros). Rutas de senderismo in situ. Reserve ya su estancia 100% relajante en La Jaugeix

Casa indipendente a un piano immersa in 700 m² di terreno alberato e fiorito con terrazza. È così semplice! Concedetevi un soggiorno che vi permetterà di ricaricarvi in tutta tranquillità in un ambiente preservato. Le camere sono luminose e spaziose e il giardino, curato con attenzione, è una delizia… L'alloggio dista 6 km dalla città mercato di Bussière-Dunoise (ristorante, servizi) e 10 km da Saint-Vaury (negozi e servizi) e Dun Le Palestel. In 20 minuti d'auto si possono percorrere le rive della Creuse fino a La Celle Dunoise, sul percorso dei pittori impressionisti. È possibile pescare all'Étang de la Vergne (10 ettari: lasche, carpe, tinche, pesci carnivori). Sentieri escursionistici in loco. Prenotate subito il vostro soggiorno 100% relax a La Jaugeix!