La Grangette de Laval – Lalbenque

Dans un petit hameau paisible du Sud du Lot, dans un environnement calme, La Grangette de Laval est une charmante ancienne grange totalement rénovée dans le respect du bâti. Datée de 1898 cette maison allie le charme de l'authentique et du contemporain avec ses pierres apparentes, et ses poutres blanchie et son équipement moderne de très bon confort.

In a small peaceful hamlet in the South of the Lot, in a quiet environment, La Grangette de Laval is a charming old barn which has been totally renovated with respect to the building. Dating from 1898, this house combines the charm of the authentic and the contemporary with its exposed stones, its bleached beams and its modern equipment of very good comfort.

In einem kleinen, ruhigen Weiler im Süden des Lot, in einer ruhigen Umgebung, liegt La Grangette de Laval, eine charmante alte Scheune, die komplett renoviert wurde. Das Haus aus dem Jahr 1898 vereint den Charme des Authentischen und des Zeitgenössischen mit seinen sichtbaren Steinen, den gebleichten Balken und seiner modernen Ausstattung mit sehr gutem Komfort.

In een klein vredig gehucht in het zuiden van de Lot, in een rustige omgeving, is La Grangette de Laval een charmante oude schuur die volledig is gerenoveerd met respect voor het gebouw. Dit huis uit 1898 combineert de charme van het authentieke en het hedendaagse met zijn zichtbare stenen, zijn gebleekte balken en zijn moderne uitrusting van zeer goed comfort.

En una pequeña y pacífica aldea del sur del Lot, en un entorno tranquilo, La Grangette de Laval es un antiguo granero con encanto que ha sido totalmente renovado respetando el edificio. De 1898, esta casa combina el encanto de lo auténtico y de lo contemporáneo con sus piedras vistas, sus vigas blanqueadas y su moderno equipamiento de muy buen confort.

In un piccolo borgo tranquillo nel sud del Lot, in un ambiente silenzioso, La Grangette de Laval è un antico fienile di charme totalmente ristrutturato nel rispetto dell'edificio. Risalente al 1898, questa casa unisce il fascino dell'autentico e del contemporaneo con le sue pietre a vista, le sue travi sbiancate e le sue attrezzature moderne di ottimo comfort.