La Giragne – Sarlat-la-Canéda

A seulement 3,5 kms de Sarlat La Canéda, point de départ pour de nombreux sites touristiques du Périgord noir, le gîte La Giragne est une maison sur deux niveaux. Notre gîte de vacances est en transition écologique, nous veillons par notre gestion des espaces verts à préserver la flore et la faune. Ce gîte dispose de sept chambres pour quinze personnes avec piscine chauffée privative.

At only 3.5 kms from Sarlat La Canéda, starting point for many tourist sites of the Périgord Noir, the gîte La Giragne is a house on two levels. Our holiday cottage is in ecological transition, we take care by our management of green spaces to preserve the flora and fauna. This gîte has seven rooms for fifteen people with a private heated swimming pool.

Nur 3,5 km von Sarlat La Canéda, dem Ausgangspunkt für viele Sehenswürdigkeiten im Périgord Noir, entfernt, befindet sich das Ferienhaus La Giragne, ein Haus auf zwei Ebenen. Unsere Ferienunterkunft befindet sich im ökologischen Übergang, wir achten durch unsere Verwaltung der Grünflächen auf den Erhalt von Flora und Fauna. Dieses Ferienhaus verfügt über sieben Zimmer für fünfzehn Personen mit eigenem beheiztem Pool.

Op slechts 3,5 km van Sarlat La Canéda, het vertrekpunt voor vele toeristische sites in de Périgord Noir, is de gîte La Giragne een huis op twee niveaus. Ons vakantiehuis is in ecologische overgang, wij zorgen door ons beheer van groene ruimtes voor het behoud van de flora en fauna. Deze gîte heeft zeven kamers voor vijftien personen met een verwarmd privézwembad.

A sólo 3,5 kms de Sarlat La Canéda, punto de partida de muchos sitios turísticos del Périgord Noir, la casa rural La Giragne es una casa en dos niveles. Nuestra casa de vacaciones está en transición ecológica, nos aseguramos por nuestra gestión de los espacios verdes para preservar la flora y la fauna. Esta casa rural dispone de siete habitaciones para quince personas con piscina privada climatizada.

A soli 3,5 km da Sarlat La Canéda, punto di partenza per molti siti turistici del Périgord Noir, l'alloggio La Giragne è una casa su due livelli. La nostra casa vacanze è in transizione ecologica, garantiamo con la nostra gestione degli spazi verdi di preservare la flora e la fauna. Questo gîte dispone di sette camere per quindici persone e di una piscina privata riscaldata.