Description
Cette propriété est un ancien Prieuré du XVI siècle. Elle vous séduira par son environnement calme et reposant. Elle bénéficie d'une vue imprenable sur la vallée d'Yzeures. Vous pourrez profiter du parc, de la piscine, du tennis et plonger dans la Gartempe pour une baignade rafraichissante.
Le prieuré est également un lieu idéal pour vos mariages, anniversaires et séminaires. Son orangerie et son préau récemment rénovés seront idéaux pour recevoir vos invités.
Pour vous loger, nous vous proposons 2 gîtes un de 6 personnes et l'autre de 12 décorés avec beaucoup de goût.
Vivez un conte de fée et recevez vos proches dans ce lieu privilégié pour le plus beau jour de votre vie.
English
This property is a former Priory of the 16th century. It will seduce you with its calm and relaxing environment. It benefits from a breathtaking view over the Yzeures valley. You can enjoy the park, the swimming pool, the tennis court and dive into the Gartempe for a refreshing swim.
The priory is also an ideal place for your weddings, birthdays and seminars. Its recently renovated orangery and courtyard will be ideal for receiving your guests.
To accommodate you, we offer 2 gîtes, one for 6 people and the other for 12, both tastefully decorated.
Live a fairy tale and receive your loved ones in this privileged place for the most beautiful day of your life.
Deutsch
Bei diesem Anwesen handelt es sich um ein ehemaliges Priorat aus dem 16. Jahrhundert. Es wird Sie durch seine ruhige und erholsame Umgebung begeistern. Es profitiert von einem atemberaubenden Blick auf das Tal von Yzeures. Sie können den Park, das Schwimmbad und den Tennisplatz nutzen und für ein erfrischendes Bad in den Fluss Gartempe springen.
Das Priorat ist auch ein idealer Ort für Ihre Hochzeiten, Geburtstage und Seminare. Seine kürzlich renovierte Orangerie und sein Innenhof sind ideal, um Ihre Gäste zu empfangen.
Für Ihre Unterkunft stehen Ihnen zwei geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnungen für 6 und 12 Personen zur Verfügung.
Erleben Sie ein Märchen und empfangen Sie Ihre Lieben an diesem besonderen Ort für den schönsten Tag Ihres Lebens.
Dutch
Dit pand is een voormalige priorij uit de 16e eeuw. Het zal u verleiden met zijn kalme en ontspannende omgeving. Het heeft een vrij uitzicht op de Yzeures-vallei. U kunt genieten van het park, het zwembad, de tennisbaan en een duik nemen in de Gartempe voor een verfrissende duik.
De priorij is ook een ideale locatie voor bruiloften, verjaardagen en seminars. De onlangs gerenoveerde orangerie en binnenplaats zullen ideaal zijn om uw gasten te vermaken.
Voor uw accommodatie bieden wij 2 gîtes, een voor 6 personen en de andere voor 12, smaakvol ingericht.
Beleef een sprookje en ontvang uw geliefden op deze bevoorrechte plek voor de mooiste dag van uw leven.
Español
Esta propiedad es un antiguo priorato del siglo XVI. Le seducirá con su ambiente tranquilo y relajante. Se beneficia de una vista sin obstáculos del valle de Yzeures. Podrá disfrutar del parque, la piscina, la pista de tenis y sumergirse en el Gartempe para darse un refrescante baño.
El priorato es también un lugar ideal para celebrar bodas, cumpleaños y seminarios. Su orangerie y patio, recientemente renovados, serán ideales para entretener a sus invitados.
Para su alojamiento, ofrecemos 2 casas rurales, una para 6 personas y otra para 12, decoradas con gusto.
Vive un cuento de hadas y recibe a tus seres queridos en este lugar privilegiado para el día más bonito de tu vida.
Italiano
Questa struttura è un ex priorato del XVI secolo. Vi sedurrà con il suo ambiente calmo e rilassante. Gode di una vista imprendibile sulla valle di Yzeures. Potrete godervi il parco, la piscina, il campo da tennis e tuffarvi nel Gartempe per una nuotata rinfrescante.
Il priorato è anche un luogo ideale per matrimoni, compleanni e seminari. L'aranciera e il cortile, recentemente rinnovati, saranno ideali per intrattenere i vostri ospiti.
Per il vostro alloggio, vi offriamo 2 gîtes, uno per 6 persone e l'altro per 12, arredati con gusto.
Vivete una favola e ricevete i vostri cari in questo luogo privilegiato per il giorno più bello della vostra vita.