Description
Idéal pour vos déplacements dans le Berry. Situé au cœur du centre-ville de Châteauroux, vous serez à proximité des rues commerçantes, restaurants, bars, musées… et à 1 minute à pied de la gare et de la place Voltaire où sont desservies toutes les lignes de bus (le bus est gratuit). Cet appartement, au 1er étage, vous apportera tout le confort pour un séjour agréable. Une cuisine entièrement équipée, climatisation, wifi et accès à Netflix.
English
Ideal for your travels in the Berry region. Located in the heart of downtown Châteauroux, you'll be close to shopping streets, restaurants, bars, museums… and just a 1-minute walk from the train station and Place Voltaire, where all bus routes are served (bus service is free). This apartment, on the 1st floor, will provide you with every comfort for a pleasant stay. Fully equipped kitchen, air conditioning, wifi and Netflix access.
Deutsch
Ideal für Ihre Reisen in die Region Berry. Im Herzen des Stadtzentrums von Châteauroux gelegen, befinden Sie sich in der Nähe von Einkaufsstraßen, Restaurants, Bars, Museen… und nur 1 Minute zu Fuß vom Bahnhof und dem Place Voltaire entfernt, wo alle Buslinien verkehren (die Busfahrt ist kostenlos). Diese Wohnung im 1. Stock bietet Ihnen allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Eine voll ausgestattete Küche, Klimaanlage, Wifi und Netflix-Zugang.
Dutch
Ideaal voor reizen in de regio Berry. Gelegen in het hart van het centrum van Châteauroux, dicht bij de winkelstraten, restaurants, bars, musea, enz. en op slechts 1 minuut lopen van het treinstation en Place Voltaire, waar alle buslijnen rijden (de bus is gratis). Dit appartement, op de 1e verdieping, biedt u alle comfort die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf. Een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, wifi en toegang tot Netflix.
Español
Ideal para viajar por la región de Berry. Situado en pleno centro de la ciudad de Châteauroux, estará cerca de las calles comerciales, restaurantes, bares, museos, etc. y a 1 minuto a pie de la estación de tren y de la plaza Voltaire, por donde pasan todas las líneas de autobús (el autobús es gratuito). Este piso, en la 1ª planta, le proporcionará todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Una cocina totalmente equipada, aire acondicionado, wifi y acceso a Netflix.
Italiano
Ideale per viaggiare nella regione del Berry. Situato nel cuore del centro di Châteauroux, sarete vicini alle vie dello shopping, ai ristoranti, ai bar, ai musei, ecc. e a solo 1 minuto a piedi dalla stazione ferroviaria e da Place Voltaire, dove passano tutte le linee di autobus (l'autobus è gratuito). Questo appartamento, al 1° piano, vi offrirà tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Una cucina completamente attrezzata, aria condizionata, wifi e accesso a Netflix.