LA COQUILLADE – GÎTE L'OCCITAN – Autignac

Dans le gîte OCCITAN, vous disposerez pour rentrer d’un accès direct sans passer par notre domaine. Vous disposerez d'un coin détente avec canapé convertible, d'un écran TV pour vos moments détentes, d'un coin repas avec une table et ses chaises équipé d’une plaque de cuisson à gaz, d’un four micro-ondes et d’une cafetière. La chambre est composée d'un lit de 2 personnes et deux lit de 1 personne. Vous disposerez également d'une salle de bain avec douche et meuble vasque et un WC séparé. Vous bénéficierez de la Wi-Fi illimité et d’un ventilateur pour vous rafraîchir durant les heures estivales de notre région. Vous pourrez profiter des espaces communs, d’une piscine pour vous rafraîchir et d’un barbecue pour agrémenter vos repas de grillades.

In the OCCITAN gîte, you'll have direct access to the house without passing through our estate. You'll find a relaxation area with a sofa bed, a TV screen for your moments of relaxation, a dining area with a table and chairs equipped with a gas hob, a microwave oven and a coffee maker. The bedroom has a double bed and two single beds. There's also a bathroom with shower and vanity unit, and a separate toilet. You'll benefit from unlimited Wi-Fi and a fan to cool you down during the summer hours in our region. You can also take advantage of the communal areas, with a swimming pool for a refreshing dip and a barbecue for grilled meals.

In der Unterkunft OCCITAN haben Sie einen direkten Zugang, ohne durch unser Anwesen gehen zu müssen. Sie verfügen über eine Sitzecke mit einem Schlafsofa, einen Fernseher für Ihre Entspannungsmomente, eine Essecke mit einem Tisch und Stühlen, die mit einer Gaskochplatte, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine ausgestattet ist. Das Schlafzimmer besteht aus einem Doppelbett und zwei Einzelbetten. Sie verfügen außerdem über ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken und ein separates WC. Sie haben unbegrenztes Wi-Fi und einen Ventilator, um sich während der Sommermonate in unserer Region abzukühlen. Sie können die Gemeinschaftsräume nutzen, einen Pool, um sich zu erfrischen, und einen Grill, um Ihre Mahlzeiten mit Grillspezialitäten zu bereichern.

In de OCCITAN gîte heb je directe toegang tot het huis zonder dat je over ons landgoed hoeft te rijden. Er is een zithoek met een slaapbank, een tv-scherm om te ontspannen, een eethoek met een tafel en stoelen, een gasfornuis, een magnetron en een koffiezetapparaat. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden. Er is ook een badkamer met douche en wastafel, en een apart toilet. Je hebt onbeperkt Wi-Fi en een ventilator om je af te koelen tijdens de zomeruren in onze regio. De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een zwembad voor een verfrissende duik en een barbecue voor gegrilde maaltijden.

En la casa rural OCCITAN, tiene acceso directo a la casa sin pasar por nuestra finca. Hay una zona de estar con un sofá cama, una pantalla de TV para relajarse, una zona de comedor con mesa y sillas, una encimera de gas, un microondas y una cafetera. El dormitorio tiene una cama doble y dos camas individuales. También hay un cuarto de baño con ducha y lavabo, y un WC separado. Tendrás Wi-Fi ilimitado y un ventilador para refrescarte durante las horas de verano en nuestra región. Las zonas comunes incluyen una piscina para darse un refrescante chapuzón y una barbacoa para comer a la parrilla.

Nel gîte OCCITAN si ha accesso diretto alla casa senza passare per la nostra tenuta. C'è una zona soggiorno con un divano letto, uno schermo TV per rilassarsi, una zona pranzo con tavolo e sedie, un piano cottura a gas, un forno a microonde e una macchina per il caffè. La camera da letto ha un letto matrimoniale e due letti singoli. C'è anche un bagno con doccia e lavabo e un WC separato. Avrete a disposizione Wi-Fi illimitato e un ventilatore per rinfrescarvi durante le ore estive nella nostra regione. Le aree comuni comprendono una piscina per un tuffo rinfrescante e un barbecue per i pasti alla griglia.