La Consolata – Varengeville-sur-Mer

Charmant cottage fin 19eme siècle, magnifique vue mer. "La Consolata" se trouve à Pourville sur mer, à 200 mètres et à 5 minutes à pieds de la plage. La maison a vue sur mer du séjour et d'une chambre. De la loggia à l’étage, la vue est exceptionnelle : 180° entre mer et vallée. Elle fait partie d’un ensemble de petites maisons mitoyennes construites à la fin du 19 eme siècle du temps des premiers bains de mer parisiens. Cette délicieuse petite maison a un charme fou et offre une décoration douce et chaleureuse. Le jardin en contrebas permet de profiter au calme de la nature, du soleil et de la vue sur la mer.

Charming late 19th century cottage, beautiful sea view. "La Consolata" is located in Pourville sur mer, 200 metres or 5 minutes way on foot from the beach. The house offers a view of the sea in the living room and a bedroom. The view from the loggia upstairs is exceptional: 180° view of the sea and the valley. It is part of a series of small terraced houses built at the end of the 19th century when Parisians started to come sea bathing. This delightful little house is full of charm and features a warm and soothing decor. The garden below will allow you to enjoy the peace and nature, the sunshine and the sea view.

Charmantes Cottage aus dem späten 19. Jahrhundert mit herrlichem Meerblick. "La Consolata" befindet sich in Pourville sur Mer, 200 Meter und 5 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt. Das Haus hat Meerblick vom Wohnzimmer und von einem Schlafzimmer aus. Von der Loggia im Obergeschoss hat man einen außergewöhnlichen Blick: 180° zwischen Meer und Tal. Es gehört zu einer Reihe von kleinen Reihenhäusern, die Ende des 19. Jahrhunderts zur Zeit der ersten Pariser Seebäder gebaut wurden. Dieses entzückende kleine Haus hat einen unglaublichen Charme und bietet eine weiche und warme Dekoration. Der tiefer gelegene Garten ermöglicht es Ihnen, in Ruhe die Natur, die Sonne und den Blick auf das Meer zu genießen.

Charmante eind 19e eeuwse cottage met prachtig uitzicht op zee. "La Consolata" ligt in Pourville sur mer, op 200 meter van het strand en op 5 minuten lopen ervan. Het huis heeft uitzicht op zee vanuit de woonkamer en een slaapkamer. Vanaf de loggia op de eerste verdieping is het uitzicht uitzonderlijk: 180° tussen zee en dal. Het maakt deel uit van een groep kleine halfvrijstaande huizen, gebouwd aan het eind van de 19e eeuw ten tijde van de eerste Parijse zeebaden. Dit heerlijke huisje heeft een grote charme en biedt een zachte en warme inrichting. In de tuin beneden kunt u genieten van de rust van de natuur, de zon en het uitzicht op zee.

Encantadora casa de campo de finales del siglo XIX con magníficas vistas al mar. "La Consolata" se encuentra en Pourville sur mer, a 200 metros de la playa y a 5 minutos a pie de la misma. La casa tiene vistas al mar desde el salón y un dormitorio. Desde la logia del primer piso, la vista es excepcional: 180° entre el mar y el valle. Forma parte de un grupo de pequeñas casas adosadas construidas a finales del siglo XIX, en la época de los primeros baños de mar parisinos. Esta encantadora casita tiene un gran encanto y ofrece una decoración suave y cálida. El jardín de abajo permite disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza, el sol y la vista del mar.

Incantevole cottage di fine Ottocento con magnifica vista sul mare. "La Consolata" si trova a Pourville sur mer, a 200 metri dalla spiaggia e a 5 minuti a piedi da essa. La casa ha una vista sul mare dal soggiorno e da una camera da letto. Dalla loggia al primo piano, la vista è eccezionale: 180° tra mare e valle. Fa parte di un gruppo di piccole case bifamiliari costruite alla fine del XIX secolo, all'epoca dei primi bagni marini parigini. Questa deliziosa casetta ha un grande fascino e offre una decorazione morbida e calda. Il giardino sottostante permette di godere della tranquillità della natura, del sole e della vista sul mare.