La Chouette – Amboise

Venez séjourner dans ce gîte contemporain pour 4 personnes très bien équipé : Wifi haut débit, télévision, lave-vaisselle, lave-linge séchant, four, micro-ondes… Tout est fait pour rendre votre séjour agréable : lits faits à votre arrivée, linge de maison et serviettes de piscine fournis, ménage inclus. Vous profiterez du calme du jardin clos et de la piscine après une journée culturelle (Châteaux, Clos-Lucé, Jardins, Mini Châteaux…), sportive (la Loire à vélo, randonnées, kayak, golf…), divertissante (Zoo de Beauval, Parcs pour enfants, Safari Train, Futuroscope…) ou encore gourmande (marché d’Amboise, visite de caves et dégustation, nombreux restaurants…) N’hésitez pas ! Toutes vos questions trouveront une réponse en français, allemand, anglais ou luxembourgeois. A très bientôt.

Come and stay in this contemporary gîte for 4 people, very well equipped: high-speed Wifi, television, dishwasher, washing machine with dryer, oven, microwave? Everything is done to make your stay pleasant: beds made on arrival, household linen and pool towels provided, cleaning included. You will enjoy the calm of the enclosed garden and the swimming pool after a cultural day (Chateaux, Clos-Lucé, Gardens, Mini Chateaux?), sporty (the Loire by bike, hiking, kayaking, golf?), entertaining (Beauval Zoo, Children's Parks, Safari Train, Futuroscope?) or greedy (Amboise market, visit of cellars and tasting, numerous restaurants?) Do not hesitate! All your questions will be answered in French, German, English or Luxembourgish. See you soon.

Kommen Sie in dieses moderne Ferienhaus für 4 Personen, das sehr gut ausgestattet ist: Breitband-WLAN, Fernseher, Geschirrspüler, Waschmaschine mit Trockner, Ofen, Mikrowelle? Alles wird getan, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten: Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, Bettwäsche und Handtücher für den Pool sind vorhanden, Reinigung inbegriffen. Genießen Sie die Ruhe des umzäunten Gartens und des Schwimmbads nach einem Tag voller Kultur (Schlösser, Clos-Lucé, Gärten, Mini-Schlösser?), Sport (die Loire mit dem Fahrrad, Wanderungen, Kajak, Golf?), Unterhaltung (Zoo von Beauval, Kinderparks, Safari-Zug, Futuroscope?) oder auch Feinschmecker (Markt von Amboise, Besuch von Weinkellern und Weinproben, zahlreiche Restaurants?) Zögern Sie nicht! Alle Ihre Fragen werden auf Französis

Kom logeren in deze eigentijdse gîte voor 4 personen die zeer goed is uitgerust: snelle Wifi, televisie, vaatwasser, wasmachine met droger, oven, magnetron? Alles wordt gedaan om uw verblijf aangenaam te maken: opgemaakte bedden bij aankomst, huishoudlinnen en zwembadhanddoeken, schoonmaak inbegrepen. U zult genieten van de rust van de omheinde tuin en het zwembad na een dag van cultuur (kastelen, Clos-Lucé, tuinen, mini-kastelen?), sport (de Loire per fiets, wandelen, kajakken, golf?), entertainment (dierentuin van Beauval, kinderparken, Safaritrein, Futuroscope?) of zelfs gastronomie (markt van Amboise, bezoek van wijnkelders en wijnproeven, talrijke restaurants?) Aarzel niet! Al uw vragen worden beantwoord in het Frans, Duits, Engels of Luxemburgs. Tot ziens.

Venga a alojarse en esta casa rural contemporánea para 4 personas muy bien equipada: Wifi de alta velocidad, televisión, lavavajillas, lavadora con secadora, horno, microondas? Se hace todo lo posible para que su estancia sea agradable: camas hechas a la llegada, ropa de hogar y toallas de piscina proporcionadas, limpieza incluida. Disfrutará de la calma del jardín cerrado y de la piscina tras un día de cultura (Castillos, Clos-Lucé, Jardines, Mini Castillos…), deporte (el Loira en bicicleta, senderismo, kayak, golf…), ocio (Zoo de Beauval, Parques Infantiles, Tren Safari, Futuroscope…) o incluso gastronómico (mercado de Amboise, visita de bodegas y degustación de vinos, numerosos restaurantes…) No lo dude Todas sus preguntas serán respondidas en francés, alemán, inglés o

Venite a soggiornare in questo gîte contemporaneo per 4 persone molto ben attrezzato: Wifi ad alta velocità, televisione, lavastoviglie, lavatrice con asciugatrice, forno, microonde? Tutto è fatto per rendere il vostro soggiorno piacevole: letti fatti all'arrivo, biancheria per la casa e per la piscina fornita, pulizia inclusa. Potrete godere della calma del giardino recintato e della piscina dopo una giornata all'insegna della cultura (Châteaux, Clos-Lucé, Giardini, Mini Châteaux?), dello sport (la Loira in bicicletta, escursioni, kayak, golf?), dell'intrattenimento (Zoo di Beauval, Parchi per bambini, Treno Safari, Futuroscope?) o anche della gastronomia (mercato di Amboise, visita delle cantine e degustazione di vini, numerosi ristoranti?) Non esitate! Tutte le vostre domande t