La Chênaie n°1 – Eugénie-les-Bains

Coralie et Jérôme sont les nouveaux propriétaires de cet appartement situé dans une résidence de 4 logements touristiques. Soucieux de vos besoins, du confort à apporter à ce logement, nous sommes actuellement en plein travaux de rénovation pour vous accueillir au mieux dès l'ouverture de la station thermale. Sachez que vous aurez le choix entre 2 lits en 80 cm ou 1 grand lit en 160 cm. Vous recherchez une location à proximité de l'établissement thermal, de toutes les commodités et du centre d'animation, cette résidence est faite pour vous. Même si elle est proche du centre, vous pourrez y apprécier le calme. Idéal pour un séjour en toute tranquillité.

Welcome in our thermal resort of Eugénie les Bains. You are curists and look for a renting near the thermal establishment, of all the conveniences and the center of animation, this residence of 4 apartments (2T1 and 2T2) is made for you. Even if it is close to the center, you can appreciate the calm. Ideal for a stay in all tranquillity. You will have access to the laundry and to the swimming pool of the residence les Genêts on the heights of the resort.

Herzlich willkommen in unserem Kurort Eugénie les Bains. Sie sind Kurgast und suchen eine Unterkunft in der Nähe des Thermalbads, aller Annehmlichkeiten und des Animationszentrums? Dann ist diese Residenz mit 4 Wohnungen (2T1 und 2T2) genau das Richtige für Sie. Auch wenn sie sich in der Nähe des Zentrums befindet, können Sie hier die Ruhe genießen. Ideal für einen Aufenthalt in aller Ruhe. Sie haben Zugang zum Waschsalon und zum Schwimmbad der Residenz Les Genêts auf den Anhöhen des Ortes.

Welkom in ons kuuroord Eugénie les Bains. Als u een gezondheidsbezoeker bent en op zoek bent naar een huurwoning in de buurt van de spa, alle voorzieningen en het uitgaanscentrum, dan is deze residentie van 4 appartementen (2T1 en 2T2) voor u gemaakt. Ook al ligt het dicht bij het centrum, u zult de rust kunnen waarderen. Ideaal voor een rustig verblijf. U heeft toegang tot de wasserette en het zwembad van de residentie Les Genêts op de hoogten van het resort.

Bienvenido a nuestra estación termal de Eugénie les Bains. Si usted es un visitante de la salud y está buscando un alquiler cerca del spa, todas las comodidades y el centro de entretenimiento, esta residencia de 4 pisos (2T1 y 2T2) está hecho para usted. Aunque esté cerca del centro, podrá apreciar la calma. Ideal para una estancia tranquila. Tendrá acceso a la lavandería y a la piscina de la residencia Les Genêts en las alturas de la estación.

Coralie e Jérôme sono i nuovi proprietari di questo appartamento in un residence con 4 appartamenti turistici. Stiamo ristrutturando l'appartamento per renderlo il più confortevole possibile non appena apriranno le terme. Potete scegliere tra 2 letti da 80 cm o 1 letto matrimoniale da 160 cm. Se cercate un alloggio vicino alle terme, a tutti i servizi e al centro di intrattenimento, questo è il residence che fa per voi. Anche se è vicino al centro, potrete comunque godere della pace e della tranquillità. Ideale per un soggiorno tranquillo.