Description
Petite maison atypique en pierres, adossée à la roche entourée de son jardin clos de 780 m2 en bordure du village de Dégagnac en pays Bourian. Venez vous reposer à la campagne, entre nature et patrimoine, découvrir les marchés de producteurs locaux, un joli lac pour la pêche, le château de Lantis à 5mn et les nombreux chemins de randonnées à travers bois. Vous serez à 5 mn de Salviac pour les commerces, sa piscine et son musée agricole, 15mn de Gourdon pour sa cité médiévale sa base de loisirs et ses commerces, 15 km du lac vert de Catus ou de Cazals, 35mn de Cahors, 30km de Beynac & Cazenac, 20km de Domme, 32km de Sarlat et à 1 heure des autres sites de Dordogne. Lascaux-Les Eyzies-Padirac -Rocamadour. Pour les amateurs de vélo de nombreux circuits entre vallée du Lot et Dordogne.
English
Small, atypical stone house set against the rock, surrounded by its 780 m2 enclosed garden, on the edge of the village of Dégagnac in the Bourian countryside. Come and relax in the countryside, surrounded by nature and heritage, and discover local farmers' markets, a pretty lake for fishing, the Château de Lantis 5 minutes away and numerous hiking trails through the woods. You'll be 5 minutes from Salviac for its shops, swimming pool and agricultural museum, 15 minutes from Gourdon for its medieval town, leisure center and shops, 15 km from the green lake at Catus or Cazals, 35 minutes from Cahors, 30km from Beynac & Cazenac, 20km from Domme, 32km from Sarlat and 1 hour from other Dordogne sites. Lascaux-Les Eyzies-Padirac-Rocamadour. For cyclists, there are numerous circuits between the Lot valley and the Dordogne.
Deutsch
Atypisches kleines Steinhaus, das sich an den Felsen lehnt und von einem 780 m2 großen, eingezäunten Garten umgeben ist, am Rande des Dorfes Dégagnac im Pays Bourian. Entspannen Sie sich auf dem Land zwischen Natur und Kulturerbe, entdecken Sie die Märkte der lokalen Erzeuger, einen schönen See zum Angeln, das Schloss von Lantis in 5 Minuten Entfernung und die zahlreichen Wanderwege durch den Wald. Sie sind 5 Minuten von Salviac mit seinen Geschäften, seinem Schwimmbad und seinem Landwirtschaftsmuseum entfernt, 15 Minuten von Gourdon mit seiner mittelalterlichen Stadt, seinem Freizeitzentrum und seinen Geschäften, 15 km vom grünen See von Catus oder Cazals, 35 Minuten von Cahors, 30 km von Beynac & Cazenac, 20 km von Domme, 32 km von Sarlat und 1 Stunde von den anderen Sehenswürdigkeiten der Dordogne entfernt. Lascaux-Les Eyzies-Padirac -Rocamadour. Für Fahrradliebhaber gibt es zahlreiche Strecken zwischen dem Tal des Lot und der Dordogne.
Dutch
Klein atypisch stenen huis, tegen de rots, omringd door een omheinde tuin van 780 m2 aan de rand van het dorp Dégagnac in het land van Bourian. Kom ontspannen op het platteland, omringd door natuur en erfgoed, en ontdek de lokale boerenmarkten, een mooi meer om te vissen, het Château de Lantis op slechts 5 minuten afstand en talloze wandelpaden door de bossen. Je bevindt je op 5 minuten van Salviac met zijn winkels, zwembad en landbouwmuseum, op 15 minuten van Gourdon met zijn middeleeuwse stad, recreatiecentrum en winkels, op 15 km van het groene meer van Catus of Cazals, op 35 minuten van Cahors, op 30 km van Beynac & Cazenac, op 20 km van Domme, op 32 km van Sarlat en op 1 uur van andere bezienswaardigheden in de Dordogne. Lascaux-Les Eyzies-Padirac-Rocamadour. Voor fietsliefhebbers zijn er talloze circuits tussen de Lot-vallei en de Dordogne.
Español
Pequeña casa de piedra atípica, enclavada contra la roca rodeada de su jardín cerrado de 780 m2 en las afueras del pueblo de Dégagnac, en el país de Bourian. Venga a relajarse al campo, rodeado de naturaleza y patrimonio, y descubra los mercados de los agricultores locales, un bonito lago para pescar, el Château de Lantis a sólo 5 minutos y numerosas rutas de senderismo por los bosques. A 5 minutos de Salviac, con sus tiendas, su piscina y su museo agrícola, a 15 minutos de Gourdon, con su ciudad medieval, su centro de ocio y sus tiendas, a 15 km del lago verde de Catus o de Cazals, a 35 minutos de Cahors, a 30 km de Beynac & Cazenac, a 20 km de Domme, a 32 km de Sarlat y a 1 hora de otros lugares de la Dordoña. Lascaux-Les Eyzies-Padirac-Rocamadour. Para los aficionados al ciclismo, existen numerosos circuitos entre el valle del Lot y la Dordoña.
Italiano
Piccola casa in pietra atipica, addossata alla roccia e circondata da un giardino recintato di 780 m2 ai margini del villaggio di Dégagnac, nella campagna di Bourian. Venite a rilassarvi in campagna, circondati dalla natura e dal patrimonio, e scoprite i mercati agricoli locali, un grazioso lago per la pesca, il Castello di Lantis a soli 5 minuti di distanza e numerosi sentieri escursionistici attraverso i boschi. Sarete a 5 minuti da Salviac per i suoi negozi, la piscina e il museo agricolo, a 15 minuti da Gourdon per la sua città medievale, il centro ricreativo e i negozi, a 15 km dal lago verde di Catus o Cazals, a 35 minuti da Cahors, a 30 km da Beynac e Cazenac, a 20 km da Domme, a 32 km da Sarlat e a 1 ora da altri siti della Dordogna. Lascaux-Les Eyzies-Padirac-Rocamadour. Per gli appassionati di ciclismo, ci sono numerosi circuiti tra la valle del Lot e la Dordogna.