Description
Dans un village à proximité de Compiègne, nous avons aménagé trois chambres de charme, confortables et chaleureuses, dans une ancienne ferme Picarde indépendante de notre habitation. En déplacement professionnel ou pour passer d'agréables vacances, vous découvrirez notre belle région Picarde chargée d'histoire. Ses magnifiques forêts et chemins de randonnées vous raviront. Les chambres ont un accés internet via la WIFI, sèche cheveux et bouilloire. Les lits de grandes dimensions : 160 cm X 200 cm offrent un confort maximum. En saison, vous pourrez prendre vos petits déjeuners au coin du feu. Un espace cuisine avec réfrigérateur et four à micro ondes est à votre disposition. Vous trouverez un accueil chaleureux dans ces lieux authentiques. Conseil de l'hôte : Tout proche de Compiègne, Jonquières est un charmant village où nous avons restauré une ancienne ferme Picarde. Notre maison d'hôtes indépendante propose 3 chambres tout confort. Le calme et le repos sont nos atouts, mais aussi les confitures "maison", la décoration et la passion pour les vieilles pierres. Pour les week-end à deux, mais aussi les professionnels en déplacement, cet endroit vous est dédié.
English
In a village near Compiègne, we've set up three charming, comfortable and warm rooms in an old Picardy farmhouse, separate from our home. Whether you're on business or on vacation, you'll discover our beautiful Picardy region, steeped in history. Its magnificent forests and hiking trails will delight you. All rooms have WIFI internet access, hairdryers and kettles. Large beds (160 cm x 200 cm) offer maximum comfort. In season, you can enjoy breakfast by the fire. A kitchen area with fridge and microwave is at your disposal. A warm welcome awaits you in these authentic surroundings. Conseil de l'hôte : Jonquières is a charming village close to Compiègne, where we have restored an old Picardy farmhouse. Our independent guest house offers 3 comfortable rooms. Calm and relaxation are our strong points, as are homemade jams, decoration and a passion for old stones. For weekend getaways for two, or for business travelers, this is the place for you.
Deutsch
In einem Dorf in der Nähe von Compiègne haben wir drei charmante, komfortable und gemütliche Zimmer in einem alten Picardie-Bauernhof eingerichtet, der von unserem Wohnhaus unabhängig ist. Auf Geschäftsreise oder um einen angenehmen Urlaub zu verbringen, werden Sie unsere schöne und geschichtsträchtige Region Picardie entdecken. Die herrlichen Wälder und Wanderwege werden Sie begeistern. Die Zimmer verfügen über einen Internetzugang über WIFI, Haartrockner und Wasserkocher. Die großen Betten: 160 cm x 200 cm bieten maximalen Komfort. In der Saison können Sie Ihr Frühstück am Kaminfeuer einnehmen. Eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Mikrowelle steht Ihnen zur Verfügung. An diesen authentischen Orten werden Sie einen herzlichen Empfang finden. Tipp des Gastgebers: Ganz in der Nähe von Compiègne liegt Jonquières, ein charmantes Dorf, in dem wir einen alten Picardie-Bauernhof restauriert haben. Unser unabhängiges Gästehaus bietet 3 Zimmer mit allem Komfort. Ruhe und Erholung sind unsere Stärken, aber auch die "hausgemachten" Marmeladen, die Dekoration und die Leidenschaft für alte Steine. Für Wochenenden zu zweit, aber auch für Berufstätige auf Reisen ist dieser Ort Ihnen gewidmet.
Dutch
In een dorpje in de buurt van Compiègne hebben we drie charmante, comfortabele en gezellige kamers gecreëerd in een oude Picardische boerderij die los staat van ons huis. Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, u zult onze prachtige Picardische streek ontdekken, die rijk is aan geschiedenis. De prachtige bossen en wandelpaden zullen u bekoren. De kamers hebben WIFI internet, haardrogers en waterkokers. De grote bedden (160 cm x 200 cm) bieden maximaal comfort. In het seizoen kun je ontbijten bij het haardvuur. Een keukenhoek met koelkast en magnetron staat tot je beschikking. Je wordt hartelijk ontvangen in deze authentieke omgeving. Tip van de gastheer: Jonquières is een charmant dorpje vlakbij Compiègne, waar we een oude Picardische boerderij hebben gerestaureerd. Ons onafhankelijk gastenverblijf biedt 3 comfortabele kamers. Rust en stilte zijn onze sterke punten, net als zelfgemaakte jam, decoratie en een passie voor oude stenen. Als je op zoek bent naar een weekendje weg voor twee, of als je een zakenreiziger bent, dan is dit de plek voor jou.
Español
En un pueblo cerca de Compiègne, hemos creado tres habitaciones con encanto, cómodas y acogedoras en una antigua granja de Picardía separada de nuestra casa. Tanto si está de viaje de negocios como de vacaciones, descubrirá nuestra hermosa región de Picardía, cargada de historia. Sus magníficos bosques y rutas de senderismo le encantarán. Las habitaciones disponen de acceso a Internet WIFI, secador de pelo y hervidor de agua. Las grandes camas (160 cm x 200 cm) ofrecen el máximo confort. En temporada, podrá disfrutar del desayuno junto a la chimenea. Una zona de cocina con nevera y microondas está a su disposición. Recibirá una cálida bienvenida en este auténtico entorno. Sugerencia del propietario: Jonquières es un pueblo encantador cerca de Compiègne, donde hemos restaurado una antigua granja de Picardía. Nuestra casa de huéspedes independiente dispone de 3 cómodas habitaciones. La paz y la tranquilidad son nuestros puntos fuertes, al igual que las mermeladas caseras, la decoración y la pasión por las piedras antiguas. Si busca una escapada de fin de semana para dos, o si viaja por negocios, éste es su lugar.
Italiano
In un villaggio vicino a Compiègne, abbiamo creato tre camere affascinanti, confortevoli e accoglienti in un'antica fattoria della Piccardia separata dalla nostra casa. Che siate in viaggio per affari o in vacanza, scoprirete la nostra bella regione della Piccardia, ricca di storia. Le sue magnifiche foreste e i suoi sentieri escursionistici vi incanteranno. Le camere sono dotate di connessione internet WIFI, asciugacapelli e bollitore. I grandi letti (160 cm x 200 cm) offrono il massimo comfort. In stagione, potrete gustare la colazione accanto al fuoco. A disposizione un angolo cottura con frigorifero e microonde. Riceverete un caloroso benvenuto in questo ambiente autentico. Consiglio dell'albergatore: Jonquières è un incantevole villaggio vicino a Compiègne, dove abbiamo restaurato un'antica casa colonica della Piccardia. La nostra casa indipendente offre 3 confortevoli camere da letto. La pace e la tranquillità sono i nostri punti di forza, così come le marmellate fatte in casa, la decorazione e la passione per le vecchie pietre. Se siete alla ricerca di un weekend per due, o se siete in viaggio d'affari, questo è il posto che fa per voi.