La Chapellerie – Excideuil

Une belle maison de vacances spacieuse et insolite pour 8 personnes en Périgord Vert. Idéal pour ceux qui souhaitent découvrir cette belle région de France, célèbre pour sa gastronomie, son patrimoine et ses paysages époustouflants. La maison se trouve dans le quartier médiéval d'Excideuil, une petite ville paisible avec des magasins et cafés quotidiens ainsi que, tous les jeudis matin, un marché régional animé. En moins de dix minutes à pied, vous atteindrez la rivière et vous retrouverez parmi les champs verdoyants, les bois, les grottes et les rochers (pour l'escalade). Il y a même une piscine publique extérieure ouverte à tous pendant les mois d'été. Un court trajet en voiture vous mènera à de nombreuses destinations touristiques bien connues, y compris le choix de deux lacs de baignade à moins de 20 minutes en voiture …

A beautiful, spacious and original holiday home for 8 people in Périgord Vert. Ideal for those wishing to discover this beautiful region of France, famous for its gastronomy, heritage and breathtaking landscapes. The house is in the medieval quarter of Excideuil, a peaceful little town with local shops and cafes and, every Thursday morning, a bustling regional market. In less than ten minutes on foot you will reach the river and find yourself among green fields, woods, caves and rocks (for climbing). There's even an outdoor public pool open to all during the summer months. A short drive will take you to many well-known tourist destinations, including the choice of two swimming lakes within a 20 minute drive…

Ein schönes, geräumiges und ungewöhnliches Ferienhaus für 8 Personen im grünen Périgord. Ideal für alle, die diese schöne Region Frankreichs entdecken möchten, die für ihre Gastronomie, ihr Kulturerbe und ihre atemberaubende Landschaft berühmt ist. Das Haus befindet sich im mittelalterlichen Excideuil, einer ruhigen Kleinstadt mit täglichen Geschäften und Cafés sowie jeden Donnerstagmorgen einem lebhaften regionalen Markt. In weniger als zehn Minuten zu Fuß erreichen Sie den Fluss und finden sich zwischen grünen Feldern, Wäldern, Höhlen und Felsen (zum Klettern) wieder. Es gibt sogar ein öffentliches Freibad, das in den Sommermonaten für alle geöffnet ist. Eine kurze Autofahrt bringt Sie zu vielen bekannten Ausflugszielen, darunter die Auswahl an zwei Badeseen, die weniger als 20 Autominuten entfernt sind …

Een mooi, ruim en bijzonder vakantiehuis voor 8 personen in de Périgord Vert. Ideaal voor degenen die deze prachtige regio van Frankrijk willen ontdekken, beroemd om zijn gastronomie, erfgoed en prachtige landschap. Het huis ligt in de middeleeuwse wijk Excideuil, een klein, rustig stadje met dagelijkse winkels en cafés en, elke donderdagochtend, een levendige regionale markt. In minder dan tien minuten lopen bereik je de rivier en bevind je je tussen weelderige groene velden, bossen, grotten en rotsen (om te klimmen). Er is zelfs een openbaar buitenzwembad dat in de zomermaanden voor iedereen toegankelijk is. Een korte autorit brengt je naar veel bekende toeristische bestemmingen, waaronder de keuze uit twee zwemmeren op 20 minuten rijden …

Una hermosa, espaciosa e inusual casa de vacaciones para 8 personas en el Périgord Vert. Ideal para aquellos que deseen descubrir esta hermosa región de Francia, famosa por su gastronomía, su patrimonio y sus impresionantes paisajes. La casa está situada en el barrio medieval de Excideuil, una pequeña y tranquila ciudad con tiendas y cafés a diario y, todos los jueves por la mañana, un animado mercado regional. En menos de diez minutos a pie se puede llegar al río y encontrarse entre exuberantes campos verdes, bosques, cuevas y rocas (para escalar). Incluso hay una piscina pública al aire libre abierta a todos durante los meses de verano. Un corto trayecto en coche le llevará a muchos destinos turísticos conocidos, incluida la elección de dos lagos para nadar a 20 minutos en coche …

Una bella, spaziosa e insolita casa vacanze per 8 persone nel Périgord Vert. Ideale per chi desidera scoprire questa splendida regione della Francia, famosa per la sua gastronomia, il suo patrimonio e gli splendidi paesaggi. La casa si trova nel quartiere medievale di Excideuil, una piccola e tranquilla cittadina con negozi e caffè quotidiani e, ogni giovedì mattina, un vivace mercato regionale. In meno di dieci minuti a piedi si raggiunge il fiume e ci si ritrova tra campi verdeggianti, boschi, grotte e rocce (da scalare). C'è anche una piscina pubblica all'aperto aperta a tutti durante i mesi estivi. Con un breve tragitto in auto si possono raggiungere molte destinazioni turistiche rinomate, tra cui la scelta di due laghi balneabili a 20 minuti di auto…