LA CASE BOHEME ENTRE DUNES ET MER – Neufchâtel-Hardelot

Ce studio décoré sur le thème bohème et nature, vous place à 2 mn à pied du centre et de la plage. Agencé tel une chambre d'hôtel, il dispose d'un lit king size 180×200 doté d'un matelas 5* Emma ultra confort. Vous bénéficiez d'une cuisine équipée, avec plaques, four micro onde et réfrigérateur. A l'entrée se trouve la salle de bain, avec wc, meuble vasque, et douche italienne. Vous pourrez déjeuner ou dévorer un livre sur la terrasse ou dans le coin zen de l'appartement.

This studio decorated on the theme bohemian and nature, places you at 2 mn with foot of the center and the beach. Arranged like a hotel room, it has a king size bed 180×200 with a mattress 5* Emma ultra comfort. You benefit from a fully equipped kitchen, with hotplates, microwave oven and refrigerator. At the entrance is the bathroom, with toilet, vanity and Italian shower. You can have lunch or read a book on the terrace or in the Zen corner of the apartment.

Dieses im Bohème- und Natur-Stil eingerichtete Studio ist nur 2 Gehminuten vom Zentrum und vom Strand entfernt. Es ist wie ein Hotelzimmer eingerichtet und verfügt über ein Kingsize-Bett 180×200 cm mit einer 5* Emma-Matratze mit hohem Komfort. Sie haben eine voll ausgestattete Küche mit Herdplatten, Mikrowelle und Kühlschrank. Am Eingang befindet sich das Badezimmer mit WC, Waschbecken und italienischer Dusche. Sie können auf der Terrasse oder in der Zen-Ecke der Wohnung frühstücken oder ein Buch verschlingen.

Deze studio, ingericht in een bohemien en natuurlijk thema, ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum en het strand. Ingericht als een hotelkamer, heeft het een king size bed 180×200 met een 5* Emma matras. U profiteert van een volledig uitgeruste keuken, met kookplaten, een magnetron en een koelkast. Bij de ingang bevindt zich de badkamer, met toilet, wastafel en Italiaanse douche. U kunt lunchen of een boek lezen op het terras of in de Zen-hoek van de flat.

Este estudio, decorado con un tema bohemio y natural, está a sólo 2 minutos a pie del centro y de la playa. Dispuesta como una habitación de hotel, tiene una cama king size de 180×200 con un colchón Emma de 5*. Dispondrá de una cocina totalmente equipada, con placas de cocción, microondas y nevera. En la entrada se encuentra el baño, con inodoro, lavabo y ducha italiana. Puedes comer o leer un libro en la terraza o en el rincón zen del piso.

Questo monolocale, arredato in stile bohémien e naturale, si trova a soli 2 minuti a piedi dal centro e dalla spiaggia. Disposta come una camera d'albergo, dispone di un letto king size 180×200 con materasso Emma 5*. Potrete usufruire di una cucina completamente attrezzata, con piastre elettriche, forno a microonde e frigorifero. All'ingresso si trova il bagno, con wc, lavabo e doccia italiana. È possibile pranzare o leggere un libro sulla terrazza o nell'angolo Zen dell'appartamento.