LA CARANGUE LA GRANDE BLEUE N°22 – Banyuls-sur-Mer

Appartement au 3ème étage sans ascenseur, avec climatisation et chauffage électrique. Proche du centre ville, à deux pas des commerces et de la plage. Parking de la gare à proximité. Possibilité de location à la semaine et au week-end, à partir de 2 nuits et toute l'année. Idéal pour couple ou famille avec 1 ou 2 enfants.

3rd-floor apartment without elevator, with air-conditioning and electric heating. Close to town center, shops and beach. Station parking nearby. Weekly and weekend rentals possible, from 2 nights and all year round. Ideal for couples or families with 1 or 2 children.

Wohnung im 3. Stock ohne Aufzug, mit Klimaanlage und Elektroheizung. In der Nähe des Stadtzentrums, nur wenige Schritte von den Geschäften und dem Strand entfernt. Parkplatz des Bahnhofs in der Nähe. Möglichkeit der Vermietung pro Woche und pro Wochenende, ab 2 Nächten und das ganze Jahr über. Ideal für Paare oder Familien mit 1 oder 2 Kindern.

Appartement op de 3e verdieping zonder lift, met airconditioning en elektrische verwarming. Dicht bij het centrum, op loopafstand van winkels en het strand. Parkeergarage bij het station. Verhuur per week en weekend mogelijk, vanaf 2 nachten en het hele jaar door. Ideaal voor koppels of gezinnen met 1 of 2 kinderen.

Piso en 3ª planta sin ascensor, con aire acondicionado y calefacción eléctrica. Cerca del centro de la ciudad, a poca distancia de tiendas y de la playa. Parking de la estación cerca. Se alquila por semanas y fines de semana, a partir de 2 noches y durante todo el año. Ideal para parejas o familias con 1 o 2 niños.

Appartamento al 3° piano senza ascensore, con aria condizionata e riscaldamento elettrico. Vicino al centro città, a pochi passi dai negozi e dalla spiaggia. Parcheggio della stazione nelle vicinanze. Disponibile per affitti settimanali e weekend, a partire da 2 notti e per tutto l'anno. Ideale per coppie o famiglie con 1 o 2 bambini.