La Calade – Mourèze

Plein cœur du village de Mourèze, Hugo et Pierre proposent un joli nid douillet qui porte le nom de sa rue "La Calade". Matériaux anciens conservés et rénovation moderne offrent un lieu paisible, charmant et confortable pour un séjour au sein du Grand Site. Pour les randonneurs, les départs se trouvent juste à quelques mètres de la maison, et le lac du Salagou à 10 minutes en voiture.

Right in the heart of the village of Mourèze, Hugo and Pierre offer a lovely, cozy retreat named after its street, “La Calade.” A blend of preserved historic materials and modern renovations creates a peaceful, charming, and comfortable place to stay within the Grand Site. For hikers, the trailheads are just a few meters from the house, and Lake Salagou is a 10-minute drive away.

Mitten im Dorf Mourèze bieten Hugo und Pierre ein hübsches, gemütliches Nest an, das den Namen seiner Straße „La Calade“ trägt. Erhaltene historische Baustoffe und eine moderne Renovierung schaffen einen ruhigen, charmanten und komfortablen Ort für einen Aufenthalt im Herzen des Grand Site. Für Wanderer liegen die Ausgangspunkte nur wenige Meter vom Haus entfernt, und der Lac du Salagou ist in 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Midden in het dorp Mourèze bieden Hugo en Pierre een gezellig onderkomen aan dat de naam van de straat draagt: „La Calade“. Door het behoud van oude materialen in combinatie met een moderne renovatie ontstaat een rustige, charmante en comfortabele plek voor een verblijf in het Grand Site-gebied. Voor wandelaars liggen de startpunten op slechts enkele meters van het huis, en het meer van Salagou ligt op 10 minuten rijden.

En pleno centro del pueblo de Mourèze, Hugo y Pierre te ofrecen un bonito y acogedor rincón que lleva el nombre de su calle: «La Calade». Los materiales antiguos conservados y la renovación moderna crean un lugar tranquilo, encantador y cómodo para una estancia en el seno del Grand Site. Para los senderistas, los puntos de partida se encuentran a solo unos metros de la casa, y el lago de Salagou está a 10 minutos en coche.

Nel cuore del villaggio di Mourèze, Hugo e Pierre propongono un grazioso e accogliente rifugio che prende il nome dalla via in cui si trova: “La Calade”. I materiali antichi conservati e la ristrutturazione in stile moderno offrono un luogo tranquillo, affascinante e confortevole per un soggiorno all’interno del Grand Site. Per gli escursionisti, i sentieri partono a pochi metri dalla casa, mentre il lago del Salagou dista 10 minuti in auto.