Description
Gite situé sur Le Causse de Sauveterre, proche des Gorges du Tarn et à 10min de l'A75.
Départ de randonnées pédestres et VTT balisées. Possibilités de louer des VTT électriques au Massegros.
Le gite est indépendant et entièrement sécurisé pour vos enfants ( bardage et portail fermé).
2 chambres équipées chacune de 2 lits en 80cm de large que l'on peut rapprocher ou séparer selon vos besoins.
Spa commun avec le cabanon en juillet et août.
Il est à l'extérieur du village mais à 10 min à pied du centre , donc calme absolu.
Dans le village vous trouverez toutes les commodités, boulangerie, épicerie, Bar-tabac, restaurant, pompes à carburant, borne électrique, distributeur bancaire.
Chiens bienvenus
Nous serons heureux de vous accueillir et nous serons à votre écoute afin que vous passiez un agréable séjour dans notre magnifique région.
English
Gite located on the Causse de Sauveterre, close to the Gorges du Tarn and 10 minutes from the A75 motorway.
Departure point for signposted hiking and mountain biking trails. Electric mountain bikes available for hire in Le Massegros.
The gite is independent and entirely secure for your children (weatherboarding and closed gate).
2 bedrooms, each with 2 80cm-wide beds that can be moved closer together or separated to suit your needs.
Spa shared with the cabanon in July and August.
It's outside the village but a 10-minute walk from the center, so it's absolutely quiet.
In the village, you'll find all amenities, including a bakery, grocery store, bar-tabac, restaurant, fuel pumps, electrical outlet and ATM.
Dogs welcome
We look forward to welcoming you and to helping you enjoy your stay in our beautiful region.
Deutsch
Ferienhaus auf dem Causse de Sauveterre, in der Nähe der Gorges du Tarn und 10 Minuten von der A75 entfernt.
Ausgangspunkt für markierte Wanderungen und Mountainbike-Touren. In Le Massegros besteht die Möglichkeit, elektrische Mountainbikes zu mieten.
Das Ferienhaus ist unabhängig und völlig sicher für Ihre Kinder (Holzverkleidung und geschlossenes Tor).
2 Schlafzimmer mit je 2 Betten (80 cm breit), die je nach Bedarf zusammengeschoben oder getrennt werden können.
Gemeinsames Spa mit der Hütte im Juli und August.
Es liegt außerhalb des Dorfes, aber 10 Minuten zu Fuß vom Zentrum entfernt, also absolut ruhig.
Im Dorf finden Sie alle Annehmlichkeiten wie Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Bar-Tabak, Restaurant, Tankstellen, Stromsäulen, Bankautomaten.
Hunde sind willkommen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und stehen Ihnen gerne zur Verfügung, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt in unserer wunderschönen Region verbringen können.
Dutch
Gite gelegen aan de Causse de Sauveterre, vlakbij de Gorges du Tarn en op 10 minuten van de snelweg A75.
Vertrekpunt voor bewegwijzerde wandelingen en mountainbiketochten. Elektrische mountainbikes kunnen worden gehuurd bij Le Massegros.
De gîte is onafhankelijk en volledig beveiligd voor uw kinderen (beschot en gesloten hek).
2 slaapkamers, elk met 2 bedden van 80 cm breed die naar wens dichter bij elkaar kunnen worden geschoven of gescheiden.
Spa gedeeld met de gite in juli en augustus.
Het ligt buiten het dorp, maar op 10 minuten lopen van het centrum, dus het is absoluut rustig.
In het dorp vind je alle voorzieningen, bakker, kruidenier, bar-tabac, restaurant, benzinepompen, elektriciteit, geldautomaat.
Honden welkom
We kijken ernaar uit je te verwelkomen en zullen er alles aan doen om je een aangenaam verblijf te bezorgen in onze prachtige streek.
Español
Casa rural situada en el Causse de Sauveterre, cerca de las Gargantas del Tarn y a 10 minutos de la autopista A75.
Punto de partida de excursiones señalizadas a pie y en bicicleta de montaña. Se pueden alquilar bicicletas eléctricas de montaña en Le Massegros.
La casa rural es independiente y totalmente segura para sus hijos (vallas y puerta cerrada).
2 habitaciones, cada una con 2 camas de 80 cm que pueden acercarse o separarse según las necesidades.
Spa compartido con la casa rural en julio y agosto.
Está fuera del pueblo pero a 10 minutos a pie del centro, por lo que es absolutamente tranquilo.
En el pueblo encontrará todos los servicios, panadería, tienda de comestibles, bar-tabac, restaurante, surtidores de combustible, electricidad, cajero automático.
Perros bienvenidos
Esperamos poder darle la bienvenida y haremos todo lo posible para que tenga una estancia agradable en nuestra magnífica región.
Italiano
Gite situata sulla Causse de Sauveterre, vicino alle Gorges du Tarn e a 10 minuti dall'autostrada A75.
Punto di partenza per passeggiate e gite in mountain bike segnalate. Presso Le Massegros è possibile noleggiare mountain bike elettriche.
L'alloggio è indipendente e completamente sicuro per i vostri bambini (pannelli di protezione e cancello chiuso).
2 camere da letto, ciascuna con 2 letti di 80 cm di larghezza che possono essere avvicinati o separati a seconda delle esigenze.
Spa in comune con il cottage in luglio e agosto.
È fuori dal paese ma a 10 minuti a piedi dal centro, quindi assolutamente tranquillo.
In paese si trovano tutti i servizi, panetteria, negozio di alimentari, bar-tabacchi, ristorante, distributori di carburante, elettricità, bancomat.
I cani sono i benvenuti
Saremo lieti di accogliervi e faremo del nostro meglio per farvi trascorrere un piacevole soggiorno nella nostra magnifica regione.