Description
La Borie est une maison de vacances située dans la région du Lot, tout proche de la région Dordogne, dans le Sud-Ouest de la France.
Il s'agit d'un hébergement dans une grande grange de 200 m2, restaurée et séparée en deux gîtes de 6 et 8 voyageurs (louables ensembles ou séparément).L'accès au gîte est indépendant, avec une entrée privée.Notre jardin avec jeux/balançoires et trampoline, ainsi que la piscine vous sont accessibles en autonomie et par une entrée/chemin indépendant.
English
La Borie is a vacation home located in the Lot region, very close to the Dordogne region, in south-western France.
It offers accommodation in a large 200 m2 barn, restored and separated into two gîtes for 6 and 8 travelers (which can be rented together or separately).access to the gîte is independent, with a private entrance.our garden with games/swings and trampoline, as well as the swimming pool, are accessible to you independently and via an independent entrance/path.
Deutsch
La Borie ist ein Ferienhaus in der Region Lot, ganz in der Nähe der Region Dordogne, im Südwesten Frankreichs.
Es handelt sich um eine Unterkunft in einer 200 m2 großen Scheune, die restauriert und in zwei Unterkünfte für 6 und 8 Reisende aufgeteilt wurde (die zusammen oder getrennt gemietet werden können).Der Zugang zur Unterkunft ist unabhängig und hat einen eigenen Eingang.Unser Garten mit Spielen/Schaukeln und Trampolin sowie der Pool sind unabhängig und über einen eigenen Eingang/Weg zugänglich.
Dutch
La Borie is een vakantiehuis gelegen in de regio Lot, vlakbij de Dordogne, in het zuidwesten van Frankrijk.
We bieden accommodatie in een grote schuur van 200 m2, die is gerestaureerd en verdeeld in twee gîtes voor 6 en 8 personen (die samen of apart kunnen worden gehuurd).De toegang tot de gîte is onafhankelijk, met een eigen ingang.Onze tuin met spelletjes/schommels en trampoline, evenals het zwembad, zijn onafhankelijk toegankelijk en via een eigen ingang/pad.
Español
La Borie es una casa de vacaciones situada en la región de Lot, muy cerca de la región de Dordoña, en el suroeste de Francia.
Ofrecemos alojamiento en un gran granero de 200 m2, que ha sido restaurado y dividido en dos casas rurales para 6 y 8 viajeros (que se pueden alquilar juntos o por separado).el acceso a la casa rural es independiente, con una entrada privada.nuestro jardín con juegos / columpios y cama elástica, así como la piscina, son accesibles a usted de forma independiente y por una entrada / camino independiente.
Italiano
La Borie è una casa vacanze situata nella regione del Lot, molto vicina alla Dordogna, nel sud-ovest della Francia.
Offriamo alloggio in un grande fienile di 200 m2, che è stato restaurato e diviso in due gîtes per 6 e 8 persone (che possono essere affittate insieme o separatamente).L'accesso alla gîte è indipendente, con un ingresso privato.Il nostro giardino con giochi/altalene e trampolino, così come la piscina, sono accessibili in modo indipendente e tramite un ingresso/percorso indipendente.