Description
Gîte/studio indépendant, 2 niveaux, en bordure du village, sur le Causse Noir. 1 chambre/mezzanine (1 lit 140 + 2 lits 90 pour enfants, accessible par une échelle meunière), salle d'eau (lave-linge), coin-cuisine (pas de lave-vaisselle)/salon (canapé, télévision), chauffage complet électrique/climatisation réversible, terrasse privée (23 m²) non close, salon de jardin, plancha, accès au jardin commun non clos situé à côté (100 m² / parents de la propriétaire), parking privé. Taxe de séjour. Location de draps et linge de toilette. Chauffage inclus dans le tarif. Supplément par animal : 4,5€/animal/par jour. Forfait ménage et location de draps obligatoires pour la clientèle entreprise.
English
Self-contained gîte/studio, 2 levels, on the edge of the village, on the Causse Noir. 1 bedroom/mezzanine (1 bed 140 + 2 beds 90 for children, accessible by a ladder), shower room (washing machine), kitchenette (no dishwasher)/living room (sofa, TV), full electric heating/reversible air conditioning, private terrace (23 m²) not enclosed, garden furniture, plancha, access to the shared garden next door (100 m²/owner's parents), private parking. Tourist tax. Sheets and towels for hire. Heating included in the price. Pet supplement: 4.5€/pet/per day. Housekeeping and linen hire compulsory for corporate clients.
Deutsch
Unabhängige Gîte/Studio, 2 Ebenen, am Rande des Dorfes, auf dem Causse Noir. 1 Schlafzimmer/Zwischengeschoss (1 Bett 140 + 2 Kinderbetten 90, Zugang über eine Müllerleiter), Bad (Waschmaschine), Kochecke (kein Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sofa, Fernseher), elektrische Vollheizung/umkehrbare Klimaanlage, private, nicht umzäunte Terrasse (23 m²), Gartenmöbel, Plancha, Zugang zum nicht umzäunten Gemeinschaftsgarten nebenan (100 m²/ Eltern des Eigentümers), Privatparkplatz. Kurtaxe. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Heizung im Preis inbegriffen. Zuschlag pro Tier: 4,5?/Tier/pro Tag. Reinigungspauschale und Bettwäscheverleih für Firmenkunden obligatorisch.
Dutch
Vrijstaande gîte/studio, 2 verdiepingen, aan de rand van het dorp, aan de Causse Noir. 1 slaapkamer/mezzanine (1 bed van 140 + 2 bedden van 90 voor kinderen, bereikbaar via een ladder), doucheruimte (wasmachine), keukenhoek (geen vaatwasser)/woonkamer (bank, televisie), volledige elektrische verwarming/omkeerbare airconditioning, niet omheind privéterras (23 m²), tuinmeubelen, plancha, toegang tot de gemeenschappelijke tuin ernaast (100 m²/eigenaars-ouders), privéparkeerplaats. Toeristenbelasting. Verhuur van lakens en handdoeken. Verwarming inbegrepen in de prijs. Supplement per huisdier: 4,5€/dier/per dag. Schoonmaak en huur linnengoed verplicht voor zakelijke klanten.
Español
Casa rural/estudio independiente, 2 niveles, en las afueras del pueblo, en el Causse Noir. 1 habitación/mezzanina (1 cama de 140 + 2 camas de 90 para niños, accesibles por una escalera), cuarto de ducha (lavadora), cocina (sin lavavajillas)/sala de estar (sofá, televisión), calefacción eléctrica/climatización reversible, terraza privada (23 m²) no cerrada, muebles de jardín, plancha, acceso al jardín común contiguo (100 m²/padres del propietario), aparcamiento privado. Tasa turística. Alquiler de sábanas y toallas. Calefacción incluida en el precio. Suplemento por mascota: 4,5€/mascota/día. Limpieza y alquiler de sábanas obligatorio para clientes corporativos.
Italiano
Gîte/studio indipendente, su 2 livelli, ai margini del villaggio, sul Causse Noir. 1 camera da letto/mezzanino (1 letto 140 + 2 letti 90 per bambini, accessibili tramite una scala), bagno con doccia (lavatrice), angolo cottura (senza lavastoviglie)/soggiorno (divano, televisore), riscaldamento elettrico completo/aria condizionata reversibile, terrazza privata (23 m²) non recintata, mobili da giardino, plancha, accesso al giardino in comune accanto (100 m²/genitori del proprietario), parcheggio privato. Tassa di soggiorno. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Riscaldamento incluso nel prezzo. Supplemento per animale domestico: 4,5€/animale/al giorno. Pulizia e noleggio biancheria obbligatori per i clienti aziendali.