Description
Offrez-vous une escapade au calme dans ces deux charmants gîtes aménagés dans une ancienne ferme, à seulement 15 km d'Orléans et des bords de Loire. Que vous soyez en vacances en famille, entre amis ou en déplacement professionnel, La Bergerie vous accueille dans un cadre verdoyant, propice à la détente comme à la découverte. Située à 24 km du Château de Meung-sur-Loire, étape incontournable de la Route des Châteaux de la Loire, cette maison allie confort moderne et authenticité.
English
Treat yourself to a quiet getaway in these two charming gîtes in an old farmhouse, just 15 km from Orléans and the banks of the Loire. Whether you're on vacation with family or friends, or on a business trip, La Bergerie welcomes you to a verdant setting, ideal for relaxation and discovery. Situated 24 km from the Château de Meung-sur-Loire, an essential stopover on the Route des Châteaux de la Loire, this house combines modern comfort with authenticity.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen ruhigen Urlaub in diesen zwei charmanten Ferienwohnungen in einem ehemaligen Bauernhof, nur 15 km von Orléans und den Ufern der Loire entfernt. Ob Sie mit der Familie, mit Freunden oder auf Geschäftsreise sind, La Bergerie empfängt Sie in einer grünen Umgebung, die zum Entspannen und Entdecken einlädt. Das Haus liegt 24 km vom Schloss Meung-sur-Loire entfernt, einer unumgänglichen Etappe auf der Route der Loire-Schlösser, und vereint modernen Komfort mit Authentizität.
Dutch
Trakteer jezelf op een rustig verblijf in deze twee charmante gîtes in een oude boerderij, op slechts 15 km van Orléans en de oevers van de Loire. Of u nu op vakantie bent met familie of vrienden, of op zakenreis, La Bergerie verwelkomt u in een groene omgeving, ideaal voor ontspanning en ontdekking. Op 24 km van het kasteel van Meung-sur-Loire, een onmisbare halte op de Loire kastelenroute, combineert dit huis modern comfort met authenticiteit.
Español
Regálese una escapada tranquila en estas dos casas rurales con encanto situadas en una antigua granja, a sólo 15 km de Orleans y de las orillas del Loira. Tanto si está de vacaciones con la familia o los amigos, como en viaje de negocios, La Bergerie le da la bienvenida en un entorno verde, ideal para relajarse y descubrir. Situada a 24 km del castillo de Meung-sur-Loire, etapa ineludible de la Ruta de los Castillos del Loira, esta casa combina confort moderno y autenticidad.
Italiano
Concedetevi una fuga tranquilla in questi due incantevoli gîtes in un'antica fattoria, a soli 15 km da Orléans e dalle rive della Loira. Che siate in vacanza con la famiglia, gli amici o in viaggio d'affari, La Bergerie vi accoglie in un ambiente verdeggiante, ideale per il relax e la scoperta. Situata a 24 km dal Castello di Meung-sur-Loire, tappa fondamentale della Strada dei Castelli della Loira, questa casa combina comfort moderno e autenticità.