La Bergerie – Espédaillac

Maison, typique du pays, entourée d'un grand jardin, située dans le village et au coeur du triangle noir. Cette situation géographique est propice à l'observation astronomique due à une non pollution lumineuse.

House, typical of the country, surrounded by a large garden, located in the village and in the heart of the black triangle. This geographical situation is favourable to the astronomical observation due to a non light pollution.

Dieses landestypische Haus, das von einem großen Garten umgeben ist, befindet sich im Dorf und im Herzen des schwarzen Dreiecks. Diese geografische Lage ist aufgrund der fehlenden Lichtverschmutzung günstig für astronomische Beobachtungen.

Typisch huis van het land, omgeven door een grote tuin, gelegen in het dorp en in het hart van de zwarte driehoek. Deze geografische situatie is gunstig voor astronomische waarnemingen omdat er geen lichtvervuiling is.

Casa típica del país, rodeada de un gran jardín, situada en el pueblo y en el corazón del triángulo negro. Esta situación geográfica es favorable para la observación astronómica debido a la ausencia de contaminación lumínica.

Tipica casa di campagna, circondata da un ampio giardino, situata in paese e nel cuore del triangolo nero. Questa situazione geografica è favorevole all'osservazione astronomica grazie all'assenza di inquinamento luminoso.