La Bergerie de Louvie – Louvie-Soubiron

Située dans le village de Louvie-Soubiron à 2kms de Laruns, la Bergerie est le point de départ idéal pour vos vacances en Vallée d'Ossau. Partez à la découverte des nombreux sentiers de randonnée, du patrimoine, et la gastronomie de la vallée. Nichée sur les coteaux de Laruns, dans un écrin de verdure, la Bergerie de Louvie, classée 4*, vous accueille hiver comme été. Profitez d'une vue panoramique exceptionnelle sur la Vallée d'Ossau, de sa piscine à débordement chauffée de mai à septembre, de son parc arboré de plus de 3ha, et de ses nombreux équipements et activités. La Bergerie dispose d'un intérieur spacieux et chaleureux de 155m2 pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes avec 3 atypiques cabanes intérieures, véritables cocons douillets et une chambre de 15m2 avec terrasse.

Located in the village of Louvie-Soubiron, 2kms from Laruns, the Bergerie is the ideal starting point for your holidays in the Ossau Valley. Discover the numerous hiking trails, the heritage, and the gastronomy of the valley Nestled on the hillsides of Laruns, in a green setting, the Bergerie de Louvie, classified 4*, welcomes you in winter and summer. Enjoy an exceptional panoramic view of the Ossau Valley, its infinity pool heated from May to September, its wooded park of more than 3 hectares, and its many facilities and activities. La Bergerie has a spacious and warm interior of 155m2 which can accommodate up to 10 people with 3 atypical interior cabins, real cosy cocoons and a 15m2 room with terrace.

Die Bergerie befindet sich im Dorf Louvie-Soubiron, 2 km von Laruns entfernt, und ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Urlaub im Ossau-Tal. Entdecken Sie die zahlreichen Wanderwege, das Kulturerbe und die Gastronomie des Tals Die Bergerie de Louvie, die an den Hängen von Laruns in einer grünen Oase liegt, ist mit 4* klassifiziert und empfängt Sie im Winter wie im Sommer. Genießen Sie den außergewöhnlichen Panoramablick auf das Ossau-Tal, den von Mai bis September beheizten Infinity-Pool, den über 3 ha großen Park mit Bäumen sowie die zahlreichen Einrichtungen und Aktivitäten. La Bergerie verfügt über einen geräumigen und gemütlichen Innenraum von 155m2, der bis zu 10 Personen beherbergen kann, mit 3 atypischen Innenhütten, echten gemütlichen Kokons, und einem 15m2 großen Zimmer mit Terrasse.

Gelegen in het dorp Louvie-Soubiron, op 2 km van Laruns, is de Bergerie het ideale uitgangspunt voor uw vakantie in de Ossau-vallei. Ontdek de talrijke wandelpaden, het erfgoed en de gastronomie van de vallei Genesteld op de hellingen van Laruns, in een groene omgeving, ontvangt de Bergerie de Louvie, gewaardeerd met 4 sterren, u in de winter en in de zomer. Geniet van een uitzonderlijk panoramisch uitzicht op de vallei van Ossau, het overloopzwembad dat van mei tot september wordt verwarmd, het beboste park van meer dan 3 hectare en de vele faciliteiten en activiteiten. La Bergerie heeft een ruim en warm interieur van 155m2 dat plaats biedt aan maximaal 10 personen met 3 atypische binnenhutten, echte gezellige cocons, en een kamer van 15m2 met terras.

Situada en el pueblo de Louvie-Soubiron, a 2 km de Laruns, la Bergerie es el punto de partida ideal para sus vacaciones en el Valle de Ossau. Descubra las numerosas rutas de senderismo, el patrimonio y la gastronomía del valle Enclavada en las laderas de Laruns, en un entorno verde, la Bergerie de Louvie, clasificada 4*, le da la bienvenida en invierno y en verano. Disfrute de una vista panorámica excepcional del valle de Ossau, de su piscina infinita climatizada de mayo a septiembre, de su parque arbolado de más de 3 hectáreas y de sus numerosas instalaciones y actividades. La Bergerie cuenta con un espacioso y cálido interior de 155m2 que puede albergar hasta 10 personas con 3 cabinas interiores atípicas, verdaderos capullos acogedores, y una sala de 15m2 con terraza.

Situata nel villaggio di Louvie-Soubiron, a 2 km da Laruns, la Bergerie è il punto di partenza ideale per le vostre vacanze nella Valle d'Ossau. Scoprite i numerosi sentieri escursionistici, il patrimonio e la gastronomia della valle Adagiata sulle pendici di Laruns, in un ambiente verdeggiante, la Bergerie de Louvie, classificata 4*, vi accoglie in inverno e in estate. Godetevi un'eccezionale vista panoramica sulla Valle di Ossau, la sua piscina a sfioro riscaldata da maggio a settembre, il suo parco alberato di oltre 3 ettari e le sue numerose strutture e attività. La Bergerie ha un interno spazioso e caldo di 155 m2 che può ospitare fino a 10 persone con 3 cabine interne atipiche, veri e propri bozzoli accoglienti, e una sala di 15 m2 con terrazza.