La Bergerie – Crégols

Entrée par la salle à manger, cuisine ouverte toute équipée. Un hall dessert le salon avec canapé, fauteuils, TV écran plat, un wc indépendant et une buanderie avec lave linge et sèche linge, et l'escalier desservant l'étage et les 4 chambres toutes équipées de salle d'eau ou bains privée avec wc séparé : 3 chambres avec 1 lit 160 et une chambre avec 2 lits90x200. Chauffage gaz, internet par wifi. 400m de chemin castiné en sous bois de l'entrée de la propriété jusqu'au gite. Sous un abri couvert : équipements de sport, ping pong. Dans le terrain clos : portique, salon de jardin, barbecue. Piscine privée chauffée 8×4. Gite au coeur d'une propriété boisée clôturée, demeure isolée.

Entrance by the dining room, open kitchen fully equipped. A hall leads to the living room with sofa, armchairs, flat screen TV, an independent toilet and a laundry room with washing machine and dryer, and the staircase leading to the first floor and the 4 bedrooms all equipped with shower room or private bathroom with separate toilet: 3 bedrooms with 1 bed 160 and one bedroom with 2 beds 90×200. Gas heating, internet by wifi. 400m of castrated path in undergrowth from the entrance of the property to the gite. Under a covered shelter : sports equipment, ping pong. In the enclosed grounds: portico, garden furniture, barbecue. Private heated swimming pool 8×4. Gite in the heart of an enclosed wooded property, isolated residence.

Eingang über das Esszimmer, offene, voll ausgestattete Küche. Eine Halle führt zum Wohnzimmer mit Sofa, Sesseln, Flachbildfernseher, einer separaten Toilette und einem Waschraum mit Waschmaschine und Trockner. Die Treppe führt zum Obergeschoss und den 4 Schlafzimmern, alle mit eigenem Bad oder Dusche und separater Toilette: 3 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200. Gasheizung, Internet über Wifi. 400m kastrierter Weg im Unterholz vom Eingang des Anwesens bis zum Ferienhaus. Unter einem überdachten Unterstand: Sportgeräte, Tischtennis. Auf dem eingezäunten Grundstück: Klettergerüst, Gartenmöbel, Grill. Beheiztes privates Schwimmbad 8×4. Ferienhaus im Herzen eines eingezäunten, bewaldeten Grundstücks, abgelegener Wohnsitz.

Ingang via de eetkamer, volledig ingerichte open keuken. Een hal leidt naar de woonkamer met bank, fauteuils, flatscreen TV, een apart toilet en een wasruimte met wasmachine en droger, en de trap naar de eerste verdieping en de 4 slaapkamers, alle met eigen badkamer of doucheruimte met apart toilet: 3 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Verwarming op gas, internet via wifi. 400m bospad vanaf de ingang van het terrein tot aan de gite. Onder een afdak: sportuitrusting, tafeltennis. Op het omheinde terrein: portiek, tuinmeubelen, barbecue. Verwarmd privé zwembad 8×4. Gite in het hart van een omheind bebost terrein, geïsoleerd verblijf.

Entrada por el comedor, cocina abierta totalmente equipada. Un vestíbulo conduce a la sala de estar con sofá, sillones, TV de pantalla plana, un aseo independiente y una sala de lavandería con lavadora y secadora, y la escalera que conduce a la primera planta y los 4 dormitorios, todos equipados con baño privado o cuarto de ducha con aseo independiente: 3 dormitorios con 1 cama de 160 y un dormitorio con 2 camas de 90×200 Calefacción de gas, internet por wifi. 400 m de camino en el bosque desde la entrada de la propiedad hasta la casa rural. Bajo un refugio cubierto: material deportivo, ping pong. En el recinto cerrado: pórtico, muebles de jardín, barbacoa. Piscina privada climatizada de 8×4. Casa rural en el corazón de una propiedad arbolada vallada, residencia aislada.

Ingresso dalla sala da pranzo, cucina a vista completamente attrezzata. Un ingresso conduce al soggiorno con divano, poltrone, TV a schermo piatto, una toilette separata e una lavanderia con lavatrice e asciugatrice, e alla scala che porta al primo piano e alle 4 camere da letto, tutte con bagno privato o doccia con toilette separata: 3 camere con 1 letto matrimoniale e una camera con 2 letti singoli. Riscaldamento a gas, internet via wifi. 400 m di sentiero nel bosco dall'ingresso della proprietà alla gite. Sotto una tettoia coperta: attrezzature sportive, ping pong. Nel parco recintato: portico, mobili da giardino, barbecue. Piscina privata riscaldata 8×4. Gite nel cuore di una proprietà boschiva recintata, residenza isolata.