Description
Maison en pierre avec vue panoramique, piscine privée et calme absolu. Cette maison en pierre sur les hauteurs offre une vue exceptionnelle sur la vallée de la Dordogne et les châteaux alentours. Entourée de nature, elle vous garantit un séjour paisible, au calme, à seulement quelques minutes de Sarlat. Parfaite pour un séjour en famille ou entre amis, la maison dispose de trois chambres confortables (deux avec lits en 160×200, une avec lit en 90×200) et de deux salles d’eau modernes avec douche. Vous profiterez d’une piscine privée au sel, chauffée de mai à octobre, d’une grande terrasse avec salon de jardin, transats et barbecue, ainsi que d’un vaste terrain arboré. Connexion fibre haut débit, linge de lit et serviettes fournis pour un confort optimal.
English
Stone house with panoramic views, private pool and absolute peace and quiet. This stone house in the hills offers exceptional views of the Dordogne valley and surrounding castles. Surrounded by nature, it guarantees a peaceful, quiet stay just a few minutes from Sarlat. Perfect for a stay with family or friends, the house has three comfortable bedrooms (two with 160×200 beds, one with a 90×200 bed) and two modern shower rooms. You'll enjoy a private saltwater swimming pool, heated from May to October, a large terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue, and extensive wooded grounds. High-speed fiber connection, bed linen and towels provided for optimum comfort.
Deutsch
Steinhaus mit Panoramablick, privatem Pool und absoluter Ruhe. Dieses Steinhaus auf den Anhöhen bietet einen außergewöhnlichen Blick auf das Dordogne-Tal und die umliegenden Schlösser. Umgeben von Natur garantiert es Ihnen einen friedlichen Aufenthalt in ruhiger Lage, nur wenige Minuten von Sarlat entfernt. Das Haus eignet sich perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden und verfügt über drei komfortable Schlafzimmer (zwei mit Betten 160×200, eines mit Bett 90×200) und zwei moderne Badezimmer mit Dusche. Sie profitieren von einem privaten Salzwasserpool, der von Mai bis Oktober beheizt wird, einer großen Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill sowie einem großen Grundstück mit Bäumen. Breitband-Faserverbindung, Bettwäsche und Handtücher werden für einen optimalen Komfort bereitgestellt.
Dutch
Stenen huis met panoramisch uitzicht, privézwembad en absolute rust. Dit stenen huis op een heuveltop biedt een uitzonderlijk uitzicht over de Dordogne-vallei en de omliggende kastelen. Omgeven door de natuur staat het garant voor een vredig, rustig verblijf, op slechts een paar minuten van Sarlat. Perfect voor een verblijf met familie of vrienden, heeft het huis drie comfortabele slaapkamers (twee met 160×200 bedden, een met een 90×200 bed) en twee moderne badkamers met douche. Er is een privé zoutwaterzwembad, verwarmd van mei tot oktober, een groot terras met tuinmeubilair, ligstoelen en barbecue, en een uitgestrekt terrein beplant met bomen. Breedband glasvezelverbinding, beddengoed en handdoeken voor optimaal comfort.
Español
Casa de piedra con vistas panorámicas, piscina privada y tranquilidad absoluta. Esta casa de piedra situada en lo alto de una colina ofrece unas vistas excepcionales sobre el valle del Dordoña y los castillos de los alrededores. Rodeada de naturaleza, garantiza una estancia tranquila y apacible, a pocos minutos de Sarlat. Perfecta para una estancia en familia o con amigos, la casa dispone de tres cómodas habitaciones (dos con camas de 160×200, una con una cama de 90×200) y dos modernos cuartos de baño con ducha. Hay una piscina privada de agua salada, climatizada de mayo a octubre, una gran terraza con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa, y amplios terrenos plantados de árboles. Conexión de fibra de banda ancha, ropa de cama y toallas proporcionadas para un confort óptimo.
Italiano
Casa in pietra con vista panoramica, piscina privata e assoluta tranquillità. Questa casa in pietra in cima a una collina offre una vista eccezionale sulla valle della Dordogna e sui castelli circostanti. Circondata dalla natura, garantisce un soggiorno tranquillo e silenzioso, a pochi minuti da Sarlat. Perfetta per un soggiorno in famiglia o con gli amici, la casa dispone di tre confortevoli camere da letto (due con letti 160×200, una con un letto 90×200) e due moderni bagni con doccia. C'è una piscina privata di acqua salata, riscaldata da maggio a ottobre, un'ampia terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue, e un vasto terreno alberato. Connessione in fibra a banda larga, lenzuola e asciugamani forniti per un comfort ottimale.