La Belle Plage – Asnelles

Idéale pour un séjour balnéaire, cette maison a été entièrement rénovée pour vous proposer un gîte confortable à seulement 50 mètres de la belle plage d'Asnelles. L'intérieur est lumineux et bien équipé. Découvrez la petite station balnéaire d'Asnelles et les sites du Débarquement. (port artificiel d'Arromanches à 2 km). Tout le linge est fourni (draps, linge de table et de toilette). Maison indépendante, tout en plain-pied : séjour avec cuisine aménagée, cellier et buanderie avec WC, 1 chambre (2 lits 90 jumelés), WC, salle d'eau, 1 chambre (2 lits simples jumelables sur demande) et un lavabo. Lave-linge, sèche-linge, Lave-vaisselle. TV. DVD. Cour privative fermée, salon de jardin. Accès internet. Téléphone. Accès handicap.

This house is ideal for a seaside stay : it is totally renovated to offer a comfortable gite at only 50m from the nice sandbeach of Asnelles. The indoor is bright and well equipped. You will discover the little seaide resort of Asnelles and the Landing places. Arromanches artificial harbour at 2 km (all linen supplied : bed linen, table linen and bathroom towels) Independent house, single-storey level : living (1 single bed) with kitchen, scullery and laundry with toilets, 1 bdrm (2 twin beds), toilets, shower room, 1 bdrm (2 single beds, twinable on request) and a wash basin. Washing machine, tumble dryer, TV. DVD player. Private enclosed yard, garden furniture.

Dieses Haus ist ideal für einen Badeurlaub. Es wurde vollständig renoviert, um Ihnen eine komfortable Unterkunft zu bieten, die nur 50 Meter vom schönen Strand von Asnelles entfernt liegt. Die Einrichtung ist hell und gut ausgestattet. Entdecken Sie den kleinen Badeort Asnelles und die D-Day-Stätten. (künstlicher Hafen von Arromanches 2 km entfernt). Die gesamte Wäsche wird gestellt (Bettwäsche, Tischwäsche und Handtücher). Unabhängiges Haus, alles auf einer Ebene: Wohnzimmer mit Einbauküche, Speisekammer und Waschküche mit WC, 1 Schlafzimmer (2 zusammenstellbare Einzelbetten 90 cm), WC, Duschbad, 1 Schlafzimmer (2 zusammenstellbare Einzelbetten auf Anfrage) und ein Waschbecken. Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspüler. TV. DVD. Privater geschlossener Hof, Gartenmöbel. Zugang zum Internet. Telefon. Zugang für Behinderte.

Dit huis, ideaal voor een vakantie aan zee, is volledig gerenoveerd en biedt je een comfortabele gîte op slechts 50 meter van het prachtige strand van Asnelles. Het interieur is licht en goed uitgerust. Ontdek de kleine badplaats Asnelles en de landingsplaatsen van D-Day. (Kunstmatige haven van Arromanches op 2 km). Alle linnengoed is aanwezig (lakens, tafellinnen en handdoeken). Vrijstaand huis, geheel gelijkvloers: woonkamer met ingerichte keuken, berging en bijkeuken met WC, 1 slaapkamer (2 aparte bedden 90), WC, doucheruimte, 1 slaapkamer (2 aparte bedden op aanvraag) en een wastafel. Wasmachine, wasdroger, vaatwasser. TV. DVD-SPELER. Omheinde privé binnenplaats, tuinmeubels. Internettoegang. Telefoon. Toegang voor gehandicapten.

Ideal para una escapada junto al mar, esta casa ha sido completamente renovada para ofrecerle una cómoda casa rural a sólo 50 metros de la hermosa playa de Asnelles. El interior es luminoso y está bien equipado. Descubra la pequeña estación balnearia de Asnelles y los lugares del desembarco del Día D. (Puerto artificial de Arromanches a 2 km). Se proporciona toda la ropa blanca (sábanas, mantelería y toallas). Casa independiente, todo en un nivel: salón con cocina equipada, trastero y lavadero con WC, 1 dormitorio (2 camas individuales 90), WC, cuarto de ducha, 1 dormitorio (2 camas individuales bajo petición) y un lavabo. Lavadora, secadora, lavavajillas. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Patio privado cerrado, muebles de jardín. Acceso a Internet. Teléfono. Acceso para minusválidos.

Ideale per una vacanza al mare, questa casa è stata completamente ristrutturata per offrirvi un gîte confortevole a soli 50 metri dalla splendida spiaggia di Asnelles. Gli interni sono luminosi e ben attrezzati. Scoprite la piccola località balneare di Asnelles e i luoghi dello sbarco. (Il porto artificiale di Arromanches dista 2 km). Tutta la biancheria è fornita (lenzuola, biancheria da tavola e asciugamani). Casa indipendente, tutta su un piano: soggiorno con cucina componibile, ripostiglio e locale tecnico con WC, 1 camera da letto (2 letti singoli 90), WC, bagno con doccia, 1 camera da letto (2 letti singoli su richiesta) e un lavandino. Lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie. TV. LETTORE DVD. Cortile privato recintato, mobili da giardino. Accesso a Internet. Telefono. Accesso per disabili.