La Bastide – Ornans

Cette maison mitoyenne, située au bord de l'eau à 10mn à pied du centre ville d'Ornans, possède une décoration tendance et design ! Profitez des deux terrasses offrant une vue dégagée sur la Loue. Possibilité d'accéder à la rivière pour pêcher ! Un grand jardin ombragé les pieds dans l'eau. Le gîte est tout équipé pour des vacances sereines et reposantes. Proche de la piscine Nautiloue et des activités sportives. (Via ferrata, rando…).

This semi-detached house, located on the water's edge just 10 minutes' walk from Ornans town centre, has a trendy, designer decor! Enjoy the two terraces with uninterrupted views over the Loue. Access to the river for fishing is also possible! A large shady garden right on the water. The gîte is fully equipped for a relaxing holiday. Close to the Nautiloue swimming pool and sports activities. (Via ferrata, hiking…).

Dieses Reihenhaus liegt am Wasser, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Ornans entfernt, und besitzt eine trendige und designorientierte Einrichtung! Genießen Sie die beiden Terrassen, die einen freien Blick auf die Loue bieten. Es besteht die Möglichkeit, zum Angeln auf den Fluss zu gelangen! Ein großer schattiger Garten mit den Füßen im Wasser. Das Ferienhaus ist komplett ausgestattet für einen ruhigen und erholsamen Urlaub. In der Nähe des Schwimmbads Nautiloue und der sportlichen Aktivitäten. (Via Ferrata, Wandern…).

Deze halfvrijstaande woning, gelegen aan het water op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Ornans, heeft een trendy, design inrichting! Geniet van de twee terrassen met ononderbroken uitzicht over de Loue. Toegang tot de rivier om te vissen is ook mogelijk! Een grote schaduwrijke tuin direct aan het water. De gîte is volledig uitgerust voor een ontspannen vakantie. Vlakbij het zwembad Nautiloue en sportactiviteiten. (Via ferrata, wandelen…).

Esta casa adosada, situada a orillas del agua y a 10 minutos a pie del centro de Ornans, presenta una decoración moderna y de diseño Disfrute de las dos terrazas con vistas ininterrumpidas al Loue. También se puede acceder al río para pescar Un gran jardín sombreado a orillas del agua. La casa rural está totalmente equipada para unas vacaciones relajantes. Cerca de la piscina Nautiloue y de actividades deportivas. (Via ferrata, senderismo…).

Questa casa bifamiliare, situata in riva al mare a 10 minuti a piedi dal centro di Ornans, ha un arredamento di tendenza e di design! Godetevi le due terrazze con vista ininterrotta sulla Loue. È anche possibile accedere al fiume per pescare! Un grande giardino ombreggiato proprio sull'acqua. L'alloggio è completamente attrezzato per una vacanza rilassante. Vicino alla piscina Nautiloue e alle attività sportive. (Via ferrata, escursioni…).