La Balutie – Montignac-Lascaux

Maison typique du Périgord rénovée à partir de ruines dans l'esprit de la région. Proche des Grottes de Lascaux. 3 chambres : 4 lits. Chauffage électrique dans chaque chambre. 3 salles de bains: 2 douches, 1 balnéo. 1 cuisine entièrement équipée lave linge, lave vaisselle, four, four micro-ondes, réfrigérateur, bouilloire, cafetière. 1 salon séjour, sol d'origine en pisé : télévision TNT, connexion internet, wifi. Mezzanine menuiseries et charpente apparentes. Terrasse extérieure, pelouse, transats, table et chaises d’extérieur, grands espaces.

Typical Perigord house renovated from ruins in the spirit of the region. Close to the Lascaux Caves. 3 rooms: 4 beds. Electric heating in each room. 3 bathrooms: 2 showers, 1 whirlpool. 1 fully equipped kitchen with washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, fridge, kettle, coffee machine. 1 living room, original adobe floor: TNT television, internet connection, wifi. Mezzanine floor with exposed woodwork and framework. Outdoor terrace, lawn, deckchairs, outdoor table and chairs, large spaces.

Typisches Haus im Périgord, das aus Ruinen im Geist der Region renoviert wurde. In der Nähe der Höhlen von Lascaux. 3 Schlafzimmer: 4 Betten. Elektroheizung in jedem Zimmer. 3 Bäder: 2 Duschen, 1 Whirlpool. 1 voll ausgestattete Küche: Waschmaschine, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine. 1 Wohnzimmer, Originalboden aus Lehm: TNT-Fernseher, Internetanschluss, WLAN. Mezzanine mit sichtbaren Tischlerarbeiten und Balkenwerk. Außenterrasse, Rasen, Liegestühle, Tisch und Stühle im Freien, große Flächen.

Typisch Périgord huis gerenoveerd van ruïnes in de geest van de regio. Dicht bij de grotten van Lascaux. 3 slaapkamers: 4 bedden. Elektrische verwarming in elke kamer. 3 badkamers: 2 douches, 1 balneo. 1 volledig uitgeruste keuken met wasmachine, vaatwasser, oven, magnetron, koelkast, waterkoker, koffiezetapparaat. 1 woonkamer, originele adobe vloer: TNT televisie, internetverbinding, wifi. Mezzanine met zichtbaar houtwerk en raamwerk. Buitenterras, gazon, ligstoelen, buitentafel en stoelen, grote ruimtes.

Casa típica del Périgord renovada a partir de las ruinas en el espíritu de la región. Cerca de las cuevas de Lascaux. 3 dormitorios: 4 camas. Calefacción eléctrica en cada habitación. 3 baños: 2 duchas, 1 balneo. 1 cocina totalmente equipada con lavadora, lavavajillas, horno, microondas, nevera, hervidor de agua, cafetera. 1 sala de estar, suelo de adobe original: televisión TNT, conexión a internet, wifi. Entreplanta con carpintería y armazón a la vista. Terraza exterior, césped, tumbonas, mesa y sillas de exterior, grandes espacios.

Tipica casa del Périgord ristrutturata da rovine nello spirito della regione. Vicino alle grotte di Lascaux. 3 camere da letto: 4 posti letto. Riscaldamento elettrico in ogni camera. 3 bagni: 2 docce, 1 balneo. 1 cucina completamente attrezzata con lavatrice, lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero, bollitore, macchina da caffè. 1 soggiorno, pavimento originale in adobe: televisione TNT, connessione internet, wifi. Soppalco con struttura in legno a vista. Terrazza esterna, prato, sedie a sdraio, tavolo e sedie da esterno, ampi spazi.