Description
A seulement quelques kilomètres de la ville thermale de Salins les Bains (également connue grâce à ses Salines classées au patrimoine mondial de l'UNESCO), maison indépendante située dans un petit village très calme. Hall d'entrée, cuisine entièrement équipée, salon indépendant avec TV écran plat et canapé convertible 2 personnes. Les deux chambres comportent chacune un lit de 140X190cm. Salle d'eau avec douche à l'italienne. Wc indépendants. Terrain attenant tout autour de la maison avec salon de jardin et barbecue. Parking privé sur place. Chaise et lit bébé à disposition.
English
A few kilometres from the spa town of Salins les Bains, also known for its UNESCO world heritage saltworks, a detached house located in a small village. Entrance hall, fully equipped kitchen, living room with TV and sofa bed for 2 people, the 2 bedrooms each have 1 bed 140×190, bathroom with Italian shower, separate toilet. Adjacent land around the house, garden furniture, barbecue, deckchairs.
Baby chair and cot available.
Deutsch
Ein paar Kilometer von der Kurstadt Salins les Bains entfernt, die auch für ihre Salinen bekannt ist, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, befindet sich ein unabhängiges Haus in einem kleinen Dorf. Eingangshalle, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit TV und Schlafsofa für 2 Personen, 2 Schlafzimmer mit je einem Bett 140×190, Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. Angrenzendes Grundstück rund um das Haus, Gartenmöbel, Grill, Liegestühle.
Kinderstuhl und Kinderbett stehen zur Verfügung.
Dutch
Op slechts een paar kilometer van het kuuroord Salins les Bains (ook beroemd om zijn UNESCO Werelderfgoed zoutwinning), vrijstaand huis gelegen in een klein, zeer rustig dorp. Entree, volledig ingerichte keuken, aparte woonkamer met flatscreen-tv en slaapbank voor 2 personen. De twee slaapkamers hebben elk een bed van 140×190 cm. Doucheruimte met inloopdouche. Aparte WC. Aangrenzende tuin rondom het huis met tuinmeubelen en barbecue. Privé parkeerplaats op het terrein. Babystoel en kinderbedje beschikbaar.
Español
A pocos kilómetros de la ciudad balneario de Salins les Bains (también famosa por sus salinas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), casa unifamiliar situada en un pequeño pueblo muy tranquilo. Hall de entrada, cocina totalmente equipada, salón independiente con TV de pantalla plana y sofá cama para 2 personas. Los dos dormitorios tienen cada uno una cama de 140×190 cm. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo. WC separado. Jardín contiguo alrededor de la casa con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento privado. Silla de bebé y cuna disponibles.
Italiano
A pochi chilometri dalla città termale di Salins les Bains (famosa anche per le sue saline, patrimonio mondiale dell'UNESCO), casa indipendente situata in un piccolo villaggio molto tranquillo. Ingresso, cucina completamente attrezzata, soggiorno separato con TV a schermo piatto e divano letto per 2 persone. Le due camere da letto hanno ciascuna un letto di 140×190 cm. Bagno con doccia walk-in. WC separato. Giardino adiacente alla casa con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio privato in loco. Seggiolino e culla disponibili.