Description
Kermès est un écogîte au cœur d'un domaine viticole, Le Domaine du Château de Stony, producteur de vins biologiques entre Sète et Montpellier, sur la commune de Frontignan Lapeyrade.
Il a été rénové dans le respect du bâti ancien, avec des matériaux naturels et sains (bois, chaux, isolants biosourcés). Le gîte " Kermès " de 120m2 aménagé pour 8 personnes se compose :
Au rdc : une pièce à vivre avec une cuisine et coin salle à manger et un salon. Ainsi qu'une terrasse privative face aux vignes. Une chambre en rdc adaptée et accessible pour les personnes à mobilité réduite, avec 1 lit 140×200 et une salle d'eau attenante.
A l'étage vous trouverez 1 chambre avec 2 lits 80×200, une 3eme chambre avec 1 lit 140×200 et sur la mezzanine 2 lits 80×200 (possible en grand lit).
De quoi lire et des jeux sont à disposition pour de bons moments en famille ou entre amis. A l'extérieur: profitez des extérieurs du domaine et du barbecue commun aux 3 gîtes. Depuis le domaine vous profiterez directement des chemins de garrigue à pied ou à vélo. Les vacanciers à vélos sont les bienvenus, la voie verte réaménagée est toute proche -1,8km/ Nous sommes labélissés "Accueil Vélo". Il est aussi possible de louer des vélos sur place avec un prestataire local. L'occasion aussi de découvrir l'activité viticole. Les propriétaires proposent des visites de caves et la dégustation de leurs différentes cuvées si vous le désirez.
Vous serez tout près des plages de Frontignan 10 min en voiture, de la belle ville de Sète à 6 km, au bord de l'Etang de Thau, de la mer méditerranée et des plages sauvages des Aresquiers, à 1 Km du Massif de la Gardiole et à 20 mn de Montpellier, ou encore de la cathédrale de Villeneuve les Maguelone, Pézenas, le Lac du Salagou… Electricité: 3kw/jour/personne inclus au tarif.
Equipement bébé sur demande
English
Kermès is an ecogîte in the heart of a winegrowing estate, Le Domaine du Château de Stony, a producer of organic wines between Sète and Montpellier, in the commune of Frontignan Lapeyrade.
It has been renovated with respect for old buildings, using natural, healthy materials (wood, lime, bio-sourced insulation). The 120m2 "Kermès" gîte sleeps 8, and comprises:
Ground floor: a living room with kitchen and dining area, and a sitting room. A private terrace overlooking the vineyards. A ground-floor bedroom adapted and accessible for people with reduced mobility, with 1 bed 140×200 and an en-suite shower room.
Upstairs you'll find 1 bedroom with 2 beds 80×200, a 3rd bedroom with 1 bed 140×200 and on the mezzanine 2 beds 80×200 (possible as a double bed).
Reading material and games are at your disposal for good times with family or friends. Outside: take advantage of the estate's grounds and the barbecue shared by all 3 gîtes. From the estate, you can walk or cycle along the garrigue paths. Holidaymakers with bicycles are welcome, as the rehabilitated "voie verte" is close by (1.8km). We have the "Accueil Vélo" label. It's also possible to rent bikes on site with a local service provider. It's also an opportunity to discover the winegrowing industry. The owners offer cellar tours and tastings of their different vintages if you wish.
You'll be close to the beaches of Frontignan (10 min by car), the beautiful town of Sète (6 km), the Etang de Thau, the Mediterranean Sea and the wild beaches of Les Aresquiers, 1 km from the Massif de la Gardiole and 20 min from Montpellier, as well as the cathedral of Villeneuve les Maguelone, Pézenas, the Lac du Salagou… Electricity: 3kw/day/person included in the price.
Baby equipment on request
Deutsch
Kermès ist ein Öko-Ferienhaus inmitten eines Weinguts, der Domaine du Château de Stony, die zwischen Sète und Montpellier in der Gemeinde Frontignan Lapeyrade biologische Weine produziert.
Es wurde unter Berücksichtigung der alten Bausubstanz mit natürlichen und gesunden Materialien (Holz, Kalk, biobasierte Dämmstoffe) renoviert. Das Ferienhaus "Kermès" von 120m2, das für 8 Personen eingerichtet wurde, setzt sich zusammen aus:
Im Erdgeschoss: ein Wohnraum mit Küche und Essecke und ein Wohnzimmer. Sowie eine private Terrasse mit Blick auf die Weinberge. Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet und zugänglich ist, mit einem Bett 140×200 und einem angrenzenden Badezimmer.
Im Obergeschoss finden Sie ein Schlafzimmer mit 2 Betten 80×200, ein drittes Schlafzimmer mit 1 Bett 140×200 und auf dem Zwischengeschoss 2 Betten 80×200 (auch als Doppelbett möglich).
Sie können lesen und Spiele spielen, um mit der Familie oder mit Freunden schöne Stunden zu verbringen. Draußen: Nutzen Sie die Außenanlagen des Anwesens und den gemeinsamen Grill der drei Unterkünfte. Von der Domaine aus können Sie direkt die Garrigue-Wege zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Urlauber mit Fahrrädern sind herzlich willkommen, da der neu gestaltete grüne Weg ganz in der Nähe liegt -1,8 km/ Wir sind mit dem Gütesiegel "Accueil Vélo" ausgezeichnet. Es ist auch möglich, Fahrräder vor Ort bei einem lokalen Anbieter zu mieten. Eine weitere Gelegenheit, die Weinbauaktivitäten zu entdecken. Die Eigentümer bieten Kellerbesichtigungen und die Verkostung ihrer verschiedenen Cuvées an, wenn Sie dies wünschen.
Sie befinden sich ganz in der Nähe der Strände von Frontignan (10 Autominuten), der schönen Stadt Sète (6 km), des Etang de Thau, des Mittelmeers und der wilden Strände von Les Aresquiers, 1 km vom Massif de la Gardiole und 20 Minuten von Montpellier entfernt, oder auch der Kathedrale von Villeneuve les Maguelone, Pézenas, dem Lac du Salagou… Strom: 3kw/Tag/Person im Preis inbegriffen.
Babyausstattung auf Anfrage
Dutch
Kermès is een ecogîte in het hart van een wijndomein, Le Domaine du Château de Stony, een producent van biologische wijnen tussen Sète en Montpellier, in de gemeente Frontignan Lapeyrade.
Het is gerenoveerd met respect voor het oude gebouw en met gebruik van natuurlijke, gezonde materialen (hout, kalk, isolatie van biologische oorsprong). De gîte "Kermès" van 120 m2 biedt 8 slaapplaatsen en bestaat uit:
Begane grond: een woonkamer met keuken en eethoek en een zitkamer. Er is ook een privéterras met uitzicht op de wijngaarden. Een slaapkamer op de begane grond, aangepast en toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit, met 1 tweepersoonsbed (140×200) en een eigen doucheruimte.
Boven vind je 1 slaapkamer met 2 bedden van 80×200, een 3e slaapkamer met 1 bed van 140×200 en op de mezzanine 2 bedden van 80×200 (mogelijk als tweepersoonsbed).
Leesmateriaal en spelletjes zijn beschikbaar om quality time door te brengen met familie en vrienden. Buiten: geniet van het domein en de barbecue die door alle 3 de gîtes gedeeld wordt. Vanaf het landgoed kunt u wandelen of fietsen over de garrigue paden. Vakantiegangers met fietsen zijn welkom, want de heraangelegde groene weg is vlakbij (1,8 km). We hebben het label "Accueil Vélo". Het is ook mogelijk om ter plaatse fietsen te huren bij een lokale dienstverlener. Het is ook een geweldige kans om de wijnindustrie te ontdekken. De eigenaren bieden rondleidingen door de kelders en proeverijen van hun verschillende wijnen als je dat wilt.
Je bent vlakbij de stranden van Frontignan (10 minuten met de auto), de mooie stad Sète (6 km), het Etang de Thau, de Middellandse Zee en de wilde stranden van Les Aresquiers, 1 km van het Massif de la Gardiole en 20 minuten van Montpellier, evenals de kathedraal van Villeneuve les Maguelone, Pézenas en het Lac du Salagou… Elektriciteit: 3kw/dag/persoon inbegrepen in de prijs.
Baby uitrusting op aanvraag
Español
Kermès es una casa rural ecológica en el corazón de una finca vinícola, Le Domaine du Château de Stony, productora de vinos ecológicos entre Sète y Montpellier, en la comuna de Frontignan Lapeyrade.
Se ha renovado respetando el edificio antiguo, utilizando materiales naturales y sanos (madera, cal, aislamiento de origen biológico). La casa rural "Kermès" de 120m2 tiene capacidad para 8 personas y consta de:
Planta baja: un salón con cocina y comedor y una sala de estar. Terraza privada con vistas a los viñedos. Una habitación en la planta baja, adaptada y accesible para personas con movilidad reducida, con 1 cama doble (140×200) y un cuarto de baño con ducha.
En la planta superior se encuentra 1 dormitorio con 2 camas de 80×200, un 3er dormitorio con 1 cama de 140×200 y en el entresuelo 2 camas de 80×200 (posible como cama de matrimonio).
Material de lectura y juegos están disponibles para pasar tiempo de calidad con la familia y amigos. En el exterior: disfrute del terreno de la finca y de la barbacoa compartida por las 3 casas rurales. Desde la finca, podrá pasear a pie o en bicicleta por los senderos de la garriga. Los veraneantes con bicicleta son bienvenidos, ya que la vía verde remodelada está cerca (1,8 km). Tenemos la etiqueta "Accueil Vélo". También es posible alquilar bicicletas in situ con un proveedor de servicios local. También es una gran oportunidad para descubrir la industria vinícola. Los propietarios ofrecen visitas a las bodegas y degustaciones de sus diferentes cosechas si lo desea.
Estará cerca de las playas de Frontignan (a 10 minutos en coche), de la bonita ciudad de Sète (a 6 km), del Etang de Thau, del mar Mediterráneo y de las playas salvajes de Les Aresquiers, a 1 km del macizo de la Gardiole y a 20 minutos de Montpellier, así como de la catedral de Villeneuve les Maguelone, de Pézenas y del lago du Salagou… Electricidad: 3kw/día/persona incluido en el precio.
Equipamiento para bebés a petición
Italiano
Kermès è un eco-gîte nel cuore di una tenuta vinicola, Le Domaine du Château de Stony, produttore di vini biologici tra Sète e Montpellier, nel comune di Frontignan Lapeyrade.
È stato ristrutturato nel rispetto dell'antico edificio, utilizzando materiali naturali e sani (legno, calce, isolanti di origine biologica). La gîte "Kermès", di 120 m2 , può ospitare 8 persone ed è composta da:
Piano terra: un soggiorno con cucina e zona pranzo e un salotto. C'è anche una terrazza privata con vista sui vigneti. Una camera da letto al piano terra, adattata e accessibile alle persone a mobilità ridotta, con 1 letto matrimoniale (140×200) e un bagno con doccia.
Al piano superiore si trovano 1 camera con 2 letti 80×200, una terza camera con 1 letto 140×200 e sul soppalco 2 letti 80×200 (possibili come letto matrimoniale).
Sono disponibili materiale di lettura e giochi per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici. All'esterno: approfittate del terreno della tenuta e del barbecue condiviso da tutti e 3 gli alloggi. Dalla tenuta si possono fare passeggiate a piedi o in bicicletta lungo i sentieri della gariga. I vacanzieri in bicicletta sono i benvenuti, poiché la via verde riqualificata è vicina (1,8 km). Abbiamo il marchio "Accueil Vélo". È anche possibile noleggiare biciclette in loco presso un fornitore di servizi locale. È anche un'ottima occasione per scoprire l'industria del vino. I proprietari offrono visite in cantina e degustazioni delle loro diverse annate, se lo desiderate.
Sarete vicini alle spiagge di Frontignan (10 minuti in auto), alla bella città di Sète (a 6 km), all'Etang de Thau, al Mar Mediterraneo e alle spiagge selvagge di Les Aresquiers, a 1 km dal Massiccio della Gardiole e a 20 minuti da Montpellier, nonché alla cattedrale di Villeneuve les Maguelone, a Pézenas e al Lac du Salagou… Elettricità: 3kw/giorno/persona inclusa nel prezzo.
Attrezzature per bambini su richiesta