Description
Le logement
L'immeuble se trouve dans une résidence sécurisée au calme et idéalement situé pour que vous puissiez déambuler dans les rues dijonnaises. L'appartement est composé d'une suite parentale avec sa salle de bain indépendante, d'une seconde chambre, d'une salle de bain, d'un grand salon ouvert sur la cuisine. Venez vous détendre dans le salon et profitez d'un espace cocooning au coin du feu. Il est équipé de la fibre en WIFI. La pièce principale comprend une cuisine ouverte toute équipée (plaques à induction, four, réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle, machine à laver, machine à café Senseo, bouilloire….). Des produits de base sont à votre disposition (capsules de café, sachets de thé, sel, poivre, huile…).
Un salon avec canapé et tables basses complètent la pièce de vie. Une Smart TV vous permettra d'accéder aux chaînes nationales et à la plateforme de streaming Netflix. Les chambres disposent chacune d'un lit QUEEN SIZE Artémis (160*200). Ce sont des lits hotelier à mémoire de forme haut de gamme.
Les draps sont en percale de coton. Doux et soyeux, vous apprecierez ce confort. Si besoin, un lit parapluie peut être fourni sur demande. Chaque salle de bain dispose d'une douche, d'un WC et d'une vasque. Les serviettes de toilettes, les draps sont fournis. CHECK-IN à partir de 17 heures
CHECK-OUT jusqu'à 11 heures EXTRAS : – Arrivée anticipée à partir de 14 heures pour 30 euros en supplément.
– Départ tardif jusqu'à 14 heures pour 30 euros en supplément.
Accès des voyageurs
? En voiture : Vous pourrez stationner votre véhicule dans le parking "Dauphine (200m de l'appartement). ? En train : Vous pouvez rejoindre l'appartement en 10 minutes à pied depuis la gare de Dijon.
English
The accommodation
The building is located in a secure residence in a quiet area, ideally situated so that you can stroll through the streets of Dijon. The flat is composed of a master suite with its independent bathroom, a second bedroom, a bathroom, a large living room open on the kitchen. Come and relax in the living room and enjoy a cocooning space by the fire. It is equipped with WIFI. The main room includes a fully equipped open kitchen (induction hob, oven, fridge, freezer, dishwasher, washing machine, Senseo coffee machine, kettle….). Basic products are at your disposal (coffee capsules, tea bags, salt, pepper, oil…).
A living room with sofa and coffee tables complete the living area. A Smart TV will allow you to access national channels and the Netflix streaming platform. Each room has a QUEEN SIZE Artémis bed (160*200), which is a top-of-the-range hotel bed with memory foam.
The sheets are made of cotton percale. Soft and silky, you will appreciate this comfort. If needed, a cot can be provided on request. Each bathroom has a shower, a toilet and a washbasin. Towels and bed linen are provided. CHECK-IN from 5 pm
CHECK-OUT until 11am EXTRAS : – Early check-in from 2 p.m. for an extra 30 euros.
– Late check-out until 2 p.m. for an additional 30 euros.
Access for travellers
? By car: You can park your car in the "Dauphine" car park (200m from the flat). ? By train : You can reach the flat in 10 minutes on foot from Dijon station.
Deutsch
Die Unterkunft
Das Gebäude befindet sich in einer gesicherten Residenz in ruhiger Lage und ist ideal gelegen, damit Sie durch die Straßen von Dijon schlendern können. Die Wohnung besteht aus einer Mastersuite mit separatem Badezimmer, einem zweiten Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem großen Wohnzimmer, das zur Küche hin offen ist. Entspannen Sie sich im Wohnzimmer und genießen Sie einen Cocooning-Bereich vor dem Kamin. Es ist mit WIFI-Faser ausgestattet. Der Hauptraum umfasst eine offene, voll ausgestattete Küche (Induktionskochfelder, Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher….). Grundlegende Produkte stehen Ihnen zur Verfügung (Kaffeekapseln, Teebeutel, Salz, Pfeffer, Öl…).
Ein Wohnzimmer mit Sofa und niedrigen Tischen vervollständigt den Wohnbereich. Ein Smart-TV ermöglicht Ihnen den Zugang zu nationalen Kanälen und der Streaming-Plattform Netflix. Die Schlafzimmer verfügen jeweils über ein QUEEN SIZE Artemis-Bett (160*200), ein hochwertiges Hotelbett mit Formgedächtnis.
Die Bettwäsche besteht aus Baumwollperkal. Sie sind weich und seidig, Sie werden diesen Komfort zu schätzen wissen. Bei Bedarf kann auf Anfrage ein Regenschirmbett bereitgestellt werden. Jedes Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein WC und ein Waschbecken. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. CHECK-IN bis 17 Uhr.
CHECK-OUT bis 11 Uhr EXTRAS : – Frühere Anreise ab 14 Uhr für 30 Euro extra.
– Spätere Abreise bis 14 Uhr für 30 Euro extra.
Zugang für Reisende
? Mit dem Auto: Sie können Ihr Fahrzeug im Parkhaus "Dauphine" (200m von der Wohnung entfernt) parken. ? Mit dem Zug: Sie können die Wohnung in 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Dijon aus erreichen.
Dutch
De accommodatie
Het gebouw bevindt zich in een beveiligde residentie in een rustige omgeving, ideaal gelegen om door de straten van Dijon te wandelen. Het appartement bestaat uit een master suite met eigen badkamer, een tweede slaapkamer, een badkamer, een grote woonkamer open op de keuken. Kom ontspannen in de woonkamer en geniet van een cocooning ruimte bij het vuur. Het is uitgerust met WIFI. De hoofdkamer bevat een volledig uitgeruste open keuken (inductiekookplaat, oven, koelkast, vriezer, vaatwasser, wasmachine, Senseo, waterkoker?). Basisproducten staan ter beschikking (koffiecapsules, theezakjes, zout, peper, olie?).
Een woonkamer met bank en salontafels maken het woongedeelte compleet. Met een Smart TV heb je toegang tot nationale zenders en het streamingplatform Netflix. De slaapkamers hebben elk een QUEEN SIZE Artémis bed (160*200), een hotelbed van topklasse met memory foam.
De lakens zijn gemaakt van katoenpercal. Zacht en zijdeachtig, u zult dit comfort waarderen. Indien nodig kan op verzoek een kinderbedje worden verstrekt. Elke badkamer heeft een douche, een toilet en een wastafel. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. CHECK-IN vanaf 17.00 uur
CHECK-OUT tot 11 uur EXTRAS : – Vroege check-in vanaf 14.00 uur voor 30 euro extra.
– Late check-out tot 14.00 uur voor 30 euro extra.
Toegang voor reizigers
? Met de auto: U kunt uw auto parkeren op de parkeerplaats "Dauphine" (200m van het appartement). ? Met de trein : Het appartement is te voet in 10 minuten te bereiken vanaf het station van Dijon.
Español
El alojamiento
El edificio se encuentra en una residencia segura en una zona tranquila, idealmente situada para poder pasear por las calles de Dijon. El piso se compone de una suite principal con su cuarto de baño independiente, un segundo dormitorio, un cuarto de baño, un gran salón abierto sobre la cocina. Ven a relajarte al salón y disfruta de un espacio cocooning junto al fuego. Está equipado con WIFI. La sala principal incluye una cocina abierta totalmente equipada (placa de inducción, horno, frigorífico, congelador, lavavajillas, lavadora, cafetera Senseo, hervidor de agua…). Los productos básicos están a su disposición (cápsulas de café, bolsitas de té, sal, pimienta, aceite…).
Un salón con sofá y mesas de centro completan la zona de estar. Una Smart TV te permitirá acceder a canales nacionales y a la plataforma de streaming Netflix. Todas las habitaciones tienen una cama QUEEN SIZE Artémis (160*200), que es una cama de hotel de gama alta con espuma viscoelástica.
Las sábanas son de percal de algodón. Suave y sedosa, apreciará su comodidad. Si es necesario, se puede proporcionar una cuna bajo petición. Los cuartos de baño disponen de ducha, inodoro y lavabo. Se proporcionan toallas y ropa de cama. REGISTRO a partir de las 17.00 horas
CHECK-OUT hasta las 11h EXTRAS : – Registro anticipado a partir de las 14.00 horas por un suplemento de 30 euros.
– Late check-out hasta las 14.00 horas por 30 euros adicionales.
Acceso para viajeros
? En coche: Puede aparcar su vehículo en el aparcamiento "Dauphine" (a 200 m del piso). ? En tren : Se llega al piso en 10 minutos a pie desde la estación de Dijon.
Italiano
L'alloggio
L'edificio si trova in un residence sicuro in una zona tranquilla, in una posizione ideale per poter passeggiare per le strade di Digione. L'appartamento è composto da una suite padronale con bagno indipendente, una seconda camera da letto, un bagno, un ampio soggiorno aperto sulla cucina. Venite a rilassarvi nel soggiorno e godetevi uno spazio accogliente accanto al fuoco. È dotato di WIFI. La stanza principale comprende una cucina a vista completamente attrezzata (piano cottura a induzione, forno, frigorifero, congelatore, lavastoviglie, lavatrice, macchina per il caffè Senseo, bollitore?) I prodotti di base sono a vostra disposizione (capsule di caffè, bustine di tè, sale, pepe, olio?).
Un soggiorno con divano e tavolini completa la zona giorno. Una Smart TV vi permetterà di accedere ai canali nazionali e alla piattaforma di streaming Netflix. Le camere dispongono di un letto QUEEN SIZE Artémis (160*200), un letto d'albergo di alta gamma con schiuma di memoria.
Le lenzuola sono in percalle di cotone. Morbido e setoso, apprezzerete questo comfort. Se necessario, può essere fornita una culla su richiesta. Ogni bagno è dotato di doccia, WC e lavabo. Gli asciugamani e la biancheria da letto sono forniti. CHECK-IN dalle ore 17:00
CHECK-OUT fino alle 11:00 ESTRATTI : – Check-in anticipato dalle 14:00 con un supplemento di 30 euro.
– Check-out tardivo fino alle 14:00 con un supplemento di 30 euro.
Accesso per i viaggiatori
? In auto: è possibile parcheggiare l'auto nel parcheggio "Dauphine" (a 200 m dall'appartamento). ? In treno : L'appartamento è raggiungibile in 10 minuti a piedi dalla stazione di Digione.