Description
Cette maison offre 3 chambres, une cuisine, un salon salle à manger, buanderie, jardin et cour. Le tout en plein coeur du centre historique et proche ainsi de toute les commodités et musées de la ville (commerces, restaurant, tapisserie) à pied. A 200 mètres de la principale rue commerçante de la ville et à 20 minutes de la plage.
English
This house offers 3 bedrooms, a kitchen, a living/dining room, laundry room, garden and courtyard. Right in the heart of the historic center, within walking distance of all the city's amenities and museums (shops, restaurant, tapestry). Just 200 m from the town's main shopping street and 20 minutes from the beach.
Deutsch
Dieses Haus bietet 3 Schlafzimmer, eine Küche, ein Wohn- und Esszimmer, einen Hauswirtschaftsraum, einen Garten und einen Innenhof. All dies im Herzen des historischen Zentrums und in der Nähe aller Annehmlichkeiten und Museen der Stadt (Geschäfte, Restaurant, Tapisserie) zu Fuß. 200 Meter von der Haupteinkaufsstraße der Stadt und 20 Minuten vom Strand entfernt.
Dutch
Dit huis heeft 3 slaapkamers, een keuken, een zit/eetkamer, bijkeuken, tuin en binnenplaats. Dit alles in het hart van het historische centrum en op loopafstand van alle voorzieningen en musea van de stad (winkels, restaurant, wandtapijten). Slechts 200 meter van de belangrijkste winkelstraat van de stad en 20 minuten van het strand.
Español
Esta casa ofrece 3 dormitorios, una cocina, un salón/comedor, lavadero, jardín y patio. Todo ello en pleno centro histórico y a un paso de todos los servicios y museos de la ciudad (tiendas, restaurante, tapices). A 200 metros de la principal calle comercial de la ciudad y a 20 minutos de la playa.
Italiano
Questa casa offre 3 camere da letto, una cucina, un salotto/sala da pranzo, un ripostiglio, un giardino e un cortile. Il tutto nel cuore del centro storico e a pochi passi da tutti i servizi e musei della città (negozi, ristorante, arazzi). A soli 200 metri dalla principale via commerciale della città e a 20 minuti dalla spiaggia.