Description
Belle Maison de caractère avec piscine privée et sécurisée, proche Périgueux. Le charme et le calme de la campagne, à proximité des commodités et animations d’une ville très touristique.
Entrée sous grand auvent, salon avec cheminée du XIIe, salle à manger avec cheminée du XIe et grande mezzanine sous charpente apparente. 2 chambres avec 1 lit 140, 2 chambres avec 2 lits 80, mezzanine avec 2 lits 80, grand dégagement avec 1 lit 80, 3 lits d’enfants, 1 salle de bains avec WC, 1 salle de bains avec WC séparés, 1 salle d’eau avec douche et WC, cuisine équipée, salon de jardin, barbecue, connexion WI FI, télévision.
English
Beautiful character house with private, secure swimming pool, near Périgueux. The charm and peace of the countryside, close to the amenities and entertainment of a popular tourist town.
Entrance under large awning, sitting room with 12th-century fireplace, dining room with 11th-century fireplace and large mezzanine under exposed roof frame. 2 bedrooms with 1 double bed (140cm), 2 bedrooms with 2 single beds (80cm), mezzanine with 2 single beds (80cm), large hallway with 1 single bed (80cm), 3 children's beds, 1 bathroom with WC, 1 bathroom with separate WC, 1 shower room with shower and WC, fitted kitchen, garden furniture, barbecue, WI FI connection, television.
Deutsch
Schönes Haus mit privatem und gesichertem Pool, in der Nähe von Périgueux. Der Charme und die Ruhe des Landes, in der Nähe der Annehmlichkeiten und Animationen einer sehr touristischen Stadt.
Eingang unter einem großen Vordach, Wohnzimmer mit Kamin aus dem 12. Jahrhundert, Esszimmer mit Kamin aus dem 11. Jahrhundert und großes Zwischengeschoss unter sichtbarem Dachstuhl. 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140, 2 Schlafzimmer mit 2 Betten 80, Mezzanin mit 2 Betten 80, großer Durchgang mit 1 Bett 80, 3 Kinderbetten, 1 Badezimmer mit WC, 1 Badezimmer mit separatem WC, 1 Badezimmer mit Dusche und WC, ausgestattete Küche, Gartenmöbel, Grill, WI FI-Anschluss, Fernseher.
Dutch
Mooi huis met karakter en beveiligd privé zwembad, vlakbij Périgueux. De charme en rust van het platteland, dicht bij de voorzieningen en het vermaak van een zeer toeristische stad.
Entree onder een grote luifel, woonkamer met open haard uit de 12e eeuw, eetkamer met open haard uit de 11e eeuw en grote mezzanine onder het zichtbare dak. 2 slaapkamers met 1 bed van 140, 2 slaapkamers met 2 bedden van 80, mezzanine met 2 bedden van 80, grote gang met 1 bed van 80, 3 kinderbedden, 1 badkamer met WC, 1 badkamer met aparte WC, 1 doucheruimte met douche en WC, ingerichte keuken, tuinmeubels, barbecue, WI FI aansluiting, televisie.
Español
Hermosa casa de carácter con piscina privada y segura, cerca de Périgueux. El encanto y la calma del campo, cerca de las comodidades y el entretenimiento de una ciudad muy turística.
Entrada bajo un gran toldo, sala de estar con chimenea del siglo XII, comedor con chimenea del siglo XI y gran altillo bajo el tejado visto. 2 habitaciones con 1 cama de 140, 2 habitaciones con 2 camas de 80, altillo con 2 camas de 80, gran pasillo con 1 cama de 80, 3 camas para niños, 1 cuarto de baño con WC, 1 cuarto de baño con WC separado, 1 cuarto de ducha con ducha y WC, cocina equipada, muebles de jardín, barbacoa, conexión WI FI, televisión.
Italiano
Bella casa di carattere con piscina privata e sicura, vicino a Périgueux. Il fascino e la tranquillità della campagna, vicino ai servizi e ai divertimenti di una città molto turistica.
Ingresso sotto una grande tettoia, soggiorno con camino del XII secolo, sala da pranzo con camino dell'XI secolo e ampio mezzanino sotto il tetto a vista. 2 camere con 1 letto 140, 2 camere con 2 letti 80, soppalco con 2 letti 80, ampio corridoio con 1 letto 80, 3 letti per bambini, 1 bagno con WC, 1 bagno con WC separato, 1 bagno con doccia e WC, cucina attrezzata, mobili da giardino, barbecue, connessione WI FI, televisione.