Grouet – Authon-du-Perche

Gîte indépendant de 120 m² en pleine nature, comprenant au rez-de-chaussée : salon/salle à manger/cuisine (30 m²) avec TV, cheminée, canapé, micro-ondes et lave-linge. Arrière-cuisine avec évier, lave-linge et petit réfrigérateur pour la pêche. WC/lavabo. A l’étage : 1 chambre avec 1 lit de 140. 1 chambre avec 3 lits de 90. Mezzanine avec canapé, fauteuils, TV et lecteur DVD. Salle de bain/WC. Chauffage électrique. Petite terrasse couverte. Espace vert de plus de 2 ha partiellement clos avec de nombreux arbres, un petit ruisseau, une zone humide et un étang de pêche de 0,5 ha.

Self-contained gîte of 120 m² out in the countryside, comprising on the ground floor: lounge/dining room/kitchen (30 m²) with TV, fireplace, sofa, microwave and washing machine. Utility room. WC/washbasin. 1st floor: 1 bedroom with 1 double bed. 1 bedroom with 3 single beds. Mezzanine with sofa. Bathroom/WC. Electric heating. Unenclosed 2-hectare green space with spring, small covered terrace with garden furniture and barbecue.

Unabhängiges Ferienhaus von 120 m² inmitten der Natur, bestehend aus Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer/Küche (30 m²) mit TV, Kamin, Sofa, Mikrowelle und Waschmaschine. Hintere Küche mit Spüle, Waschmaschine und kleinem Kühlschrank zum Angeln. WC/Waschbecken. Obergeschoss: 1 Zimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite. 1 Zimmer mit 3 Betten von 90 cm Breite. Mezzanine mit Sofa, Sesseln, TV und DVD-Player. Badezimmer/WC. Elektrische Heizung. Kleine überdachte Terrasse. Über 2 ha große, teilweise eingezäunte Grünfläche mit vielen Bäumen, einem kleinen Bach, einem Feuchtgebiet und einem 0,5 ha großen Angelteich.

Vrijstaande gîte van 120 m² op het platteland, bestaande uit op de begane grond: woon/eetkamer/keuken (30 m²) met tv, open haard, bank, magnetron en wasmachine. Bijkeuken met gootsteen, wasmachine en kleine koelkast voor de visserij. WC/wastafel. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90cm). Mezzanine met bank, fauteuils, TV en DVD-speler. Badkamer/WC. Elektrische verwarming. Klein overdekt terras. Meer dan 2 hectare gedeeltelijk omheind terrein met veel bomen, een klein beekje, een moerasland en een visvijver van 0,5 hectare.

Casa rural independiente de 120 m² en plena naturaleza, que consta en la planta baja de: salón/comedor/cocina (30 m²) con TV, chimenea, sofá, microondas y lavadora. Lavadero con fregadero, lavadora y pequeña nevera para la pesca. WC/fregadero. Primera planta: 1 habitación con 1 cama doble (140cm). 1 habitación con 3 camas individuales (90cm). Entreplanta con sofá, sillones, TV y lector DVD. Cuarto de baño/WC. Calefacción eléctrica. Pequeña terraza cubierta. Más de 2 hectáreas de terreno parcialmente cerrado con numerosos árboles, un pequeño arroyo, un humedal y un estanque de pesca de 0,5 hectáreas.

Gîte indipendente di 120 m² nel cuore della natura, composto al piano terra da: soggiorno/pranzo/cucina (30 m²) con TV, camino, divano, microonde e lavatrice. Ripostiglio con lavello, lavatrice e piccolo frigorifero per la pesca. WC/lavandino. Primo piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). 1 camera con 3 letti singoli (90 cm). Mezzanino con divano, poltrone, TV e lettore DVD. Bagno/WC. Riscaldamento elettrico. Piccola terrazza coperta. Oltre 2 ettari di terreno parzialmente recintato con molti alberi, un piccolo ruscello, una zona umida e un laghetto da pesca di 0,5 ettari.