Grande Villa du Château – Tournon-Saint-Pierre

Vous vivrez ici un séjour inoubliable dans le cadre somptueux de ce gîte situé sur la propriété d'un château du début du XIXe siècle (qui fut autrefois la demeure de la cantatrice Mado Robin). Le parc de 4.5 ha vous enchantera grâce à sa piscine chauffée à partager, à son vaste étang de 6000 m² pour pêche et promenades, où cohabitent quelques cygnes et canards, grâce aussi à ses arbres centenaires (Séquoia, Ginkgo Biloba, etc.) qui côtoient écureuils et paons, sans oublier ses sentiers de promenades. Vous serez situés au carrefour de la Touraine, du Poitou et du Berry, à proximité de La Roche Posay (9 km : golf, casino, thermalisme, centre équestre), du Parc Régional Naturel de la Brenne et de ses étangs (10 km), du Futuroscope (50 km), des Châteaux de la Loire (40 à 110 km).

You will live here an unforgettable stay in the sumptuous setting of this gîte located on the property of an early 19th century castle (which was once the home of the singer Mado Robin). The park of 4.5 ha will enchant you thanks to its heated swimming pool to share, to its vast pond of 6000 m² for fishing and walks, where some swans and ducks live together, thanks also to its hundred-year-old trees (Sequoia, Ginkgo Biloba, etc.) which rub shoulders with squirrels and peacocks, without forgetting its walking paths. You will be located at the crossroads of Touraine, Poitou and Berry, near La Roche Posay (9 km: golf, casino, thermal baths, riding school), the Regional Natural Park of Brenne and its ponds (10 km), Futuroscope (50 km), the Loire Castles (40 to 110 km).

Sie werden hier einen unvergesslichen Aufenthalt in der prächtigen Umgebung dieses Ferienhauses erleben, das sich auf dem Grundstück eines Schlosses aus dem frühen 19. Jahrhundert befindet (das einst der Wohnsitz der Sängerin Mado Robin war). Der 4,5 ha große Park wird Sie mit seinem beheizten Pool zur gemeinsamen Nutzung, seinem 6000 m² großen Teich zum Angeln und Spazierengehen, in dem einige Schwäne und Enten leben, sowie mit seinen hundertjährigen Bäumen (Sequoia, Ginkgo Biloba usw.), die neben Eichhörnchen und Pfauen stehen, und nicht zuletzt mit seinen Wanderwegen verzaubern. Sie befinden sich an der Kreuzung von Touraine, Poitou und Berry, in der Nähe von La Roche Posay (9 km: Golf, Casino, Thermalbad, Reitzentrum), dem regionalen Naturpark Brenne und seinen Teichen (10 km), Futuros

U zult genieten van een onvergetelijk verblijf in de weelderige omgeving van deze gîte op het terrein van een vroeg 19e eeuws kasteel (waar ooit de zangeres Mado Robin woonde). Het park van 4,5 hectare zal u betoveren met zijn verwarmde zwembad om te delen, zijn grote vijver van 6000 m² om te vissen en te wandelen, waar enkele zwanen en eenden samenleven, en zijn honderdjarige bomen (Sequoia, Ginkgo Biloba, enz.) die naast eekhoorns en pauwen staan, en niet te vergeten zijn wandelpaden. U bevindt zich op het kruispunt van Touraine, Poitou en Berry, vlakbij La Roche Posay (9 km: golf, casino, spa, manege), het regionale natuurpark van Brenne en zijn vijvers (10 km), de Futuroscope (50 km), en de kastelen van de Loire (40 tot 110 km).

Disfrutará de una estancia inolvidable en el suntuoso entorno de esta casa rural situada en la propiedad de un castillo de principios del siglo XIX (que fue el hogar del cantante Mado Robin). El parque de 4,5 hectáreas le encantará con su piscina climatizada para compartir, su inmenso estanque de 6000 m² para pescar y pasear, donde conviven algunos cisnes y patos, y sus árboles centenarios (Sequoia, Ginkgo Biloba, etc.) que conviven con ardillas y pavos reales, sin olvidar sus senderos. Se encontrará en la encrucijada de Touraine, Poitou y Berry, cerca de La Roche Posay (9 km: golf, casino, balneario, centro ecuestre), del Parque Natural Regional de Brenne y sus estanques (10 km), del Futuroscope (50 km) y de los Castillos del Loira (40 a 110 km).

Godrete di un soggiorno indimenticabile nella sontuosa cornice di questo gîte situato nella proprietà di un castello degli inizi del XIX secolo (che fu la casa del cantante Mado Robin). Il parco di 4,5 ettari vi incanterà con la sua piscina riscaldata da condividere, il suo vasto laghetto di 6000 m² per la pesca e le passeggiate, dove convivono cigni e anatre, e i suoi alberi centenari (Sequoia, Ginkgo Biloba, ecc.) che si affiancano a scoiattoli e pavoni, senza dimenticare i suoi sentieri per le passeggiate. Vi troverete al crocevia tra Touraine, Poitou e Berry, vicino a La Roche Posay (9 km: golf, casinò, spa, centro ippico), al Parco Naturale Regionale della Brenne e ai suoi stagni (10 km), al Futuroscope (50 km) e ai Castelli della Loira (da 40 a 110 km).