Grand gîte des lavoirs – Bonneval

Le gîte (145 m²) comprend au rez-de-chaussée : une entrée donnant sur la chambre PMR avec salle d’eau et WC privatif, un lieu de vie avec cuisine équipée (lave-vaisselle, réfrigérateur américain,…) ouverte sur le salon. WC indépendant. Local technique avec lave-linge. Au 1er étage : belle pièce palière avec canapés, WC, 3 chambres dont une avec salle d’eau privative, seconde salle d’eau indépendante. Terrasse aménagée. Au 2ème étage : 2 espaces nuit supplémentaires avec 4 couchages (2 lits de 80×200 et 1 lit de 160) et salle d’eau/WC . Petite cour intérieure. Salon de jardin, plancha. Formule avec lits faits et ménage compris. Activités sur la commune, accessibles à pied : bateaux électriques, piscine avec spa, canoë kayak et accrobranche. Salle communale à environ 100 m.

The gîte (145 m²) comprises on the first floor: an entrance opening onto the PMR bedroom with private shower room and WC, a living area with fully-equipped kitchen (dishwasher, American fridge, etc.) opening onto the lounge. Separate toilet. Utility room with washing machine. 1st floor: beautiful landing room with sofas, WC, 3 bedrooms, one with private shower room, second independent shower room. Fitted terrace. 2nd floor: 2 additional sleeping areas with 4 beds (2 x 80×200 and 1 x 160) and shower room/WC. Small courtyard. Garden furniture, plancha. Bed-making and cleaning included. Activities within walking distance: electric boats, swimming pool with spa, canoeing and accrobranche. Community hall approx. 100 m away.

Das Ferienhaus (145 m²) umfasst im Erdgeschoss: einen Eingang, der zum Zimmer für Behinderte mit eigenem Bad und WC führt, einen Wohnbereich mit ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, amerikanischer Kühlschrank,?), die zum Wohnzimmer hin offen ist. Ein separates WC. Technikraum mit Waschmaschine. Stock: Schöner Flurraum mit Sofas, WC, 3 Schlafzimmer, davon eines mit eigenem Bad, zweites separates Bad. Ausgestattete Terrasse. Stock: 2 zusätzliche Schlafbereiche mit 4 Schlafplätzen (2 Betten von 80×200 und 1 Bett von 160) und Badezimmer/WC. Kleiner Innenhof. Gartenmöbel, Plancha. Formel mit gemachten Betten und Reinigung inbegriffen. Aktivitäten in der Gemeinde, zu Fuß erreichbar: Elektroboote, Schwimmbad mit Spa, Kanu-Kajak und Baumklettern. Gemeindesaal ca. 100 m entfernt.

De gîte (145 m²) bestaat op de begane grond uit: een hal die leidt naar de PRM slaapkamer met en-suite badkamer met douche en WC, een woonkamer met volledig ingerichte keuken (vaatwasser, Amerikaanse koelkast, enz.) die uitkomt op de woonkamer. Aparte WC. Bijkeuken met wasmachine. 1ste verdieping: mooie overloop met zitbanken, WC, 3 slaapkamers, waarvan één met en-suite badkamer met douche, tweede aparte doucheruimte. Ingericht terras. 2e verdieping: 2 extra slaapruimtes met 4 bedden (2 x 80×200 bedden en 1 x 160 bed) en doucheruimte/toilet. Kleine binnenplaats. Tuinmeubels, plancha. Bedden opmaken en schoonmaken inbegrepen. Lokale activiteiten op loopafstand: elektrische boten, zwembad met spa, kanoën en boomklimmen. Gemeentehuis op ca. 100 m afstand.

La casa rural (145 m²) consta en la planta baja de: un hall de entrada que conduce a la habitación PMR con cuarto de ducha y WC, una sala de estar con cocina totalmente equipada (lavavajillas, nevera americana, etc.) que da al salón. WC separado. Lavadero con lavadora. 1er piso: bonito rellano con sofás, WC, 3 habitaciones, una de ellas con cuarto de baño con ducha, la otra con cuarto de baño con ducha. Terraza acondicionada. 2ª planta: 2 dormitorios adicionales con 4 camas (2 x 80×200 y 1 x 160) y cuarto de ducha/WC. Pequeño patio. Muebles de jardín, plancha. Ropa de cama y limpieza incluidas. Actividades locales a poca distancia: barcas eléctricas, piscina con spa, piragüismo y escalada de árboles. Salón comunitario a unos 100 m.

Il gîte (145 m²) comprende al piano terra: un ingresso che conduce alla camera da letto PRM con bagno doccia e WC, una zona giorno con cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, frigorifero americano, ecc.) che si apre sul soggiorno. WC separato. Ripostiglio con lavatrice. 1° piano: bellissimo pianerottolo con divani, WC, 3 camere da letto, di cui una con bagno privato con doccia, secondo bagno separato con doccia. Terrazza attrezzata. 2° piano: 2 ulteriori zone notte con 4 letti (2 letti 80×200 e 1 letto 160) e bagno con doccia/WC. Piccolo cortile. Mobili da giardino, plancha. Rifacimento dei letti e pulizia inclusi. Attività locali raggiungibili a piedi: barche elettriche, piscina con spa, canoa e arrampicata sugli alberi. Sala comunale a circa 100 m.