Grand gite de la Pointe Ridel – Martainville

Le Gite de La Pointe Ridel vous accueille toute l'année dans une ferme équestre : avis aux amateurs de calme, de nature, de chevaux et autres animaux. Vous pourrez y venir avec votre chien ou chat (gratuit) ou avec vos chevaux. Le Gite est un grand bâtiment de ferme rénové : 4 chambres avec salle de douche et WC privatifs dont une accessible aux personnes à mobilité réduite, une grande pièce décloisonnée à la fois cuisine suréquipée, salle à manger 14 personnes et coin salon avec cheminée et piano. Vous pourrez prendre vos petits déjeuners avec les oiseaux sur la grande terrasse donnant sur un jardin privatif fleurs et pelouse et les herbages où les poulains se donnent en spectacle. Un petit coin de bonheur. Le gite peut accueillir 10 personnes en nuitée (non compris les enfants de moins de 2 ans) et 14 personnes à table : de quoi inviter vos amis ou l'occasion de regrouper parents, enfants et petits enfants. Pour votre agreement, vous pourrez profiter des bacs potagers que nous cultivons à votre attention : plantes aromatiques et petits fruits, rhubarbe, vous pourrez faire vos tisanes,… et même vos confitures de pommes ou de mures en saison Le Gite est situé à 30 mn de Deauville, 20 mn de Honfleur, du Pont de Normandie et du Havre. Vous avez ainsi toutes possibilités de sorties que vous offre la Normandie : la mer, la campagne, les villes rillantes et historiques de la côte, les abbayes de la vallée de la Seine et les multiples festivals, courses hippiques, fêtes locales ou sorties nature et sportives. Notre ferme équestre vous propose de nombreuses activités pour les petits et les grands : la visite de la ferme, des baptêmes poneys, des balades et randonnées à cheval, des cours d'équitation, une pension de votre cheval. A pied ou en vélo, vous pourrez vous promener sur les petites routes de campagnes, dans les chemins creux, aller voir la traite des chèvres et des vaches,…

The Gite de La Pointe Ridel welcomes you all year round to an equestrian farm: for lovers of peace and quiet, nature, horses and other animals. You can bring your dog or cat (free) or your horses. The Gite is a large renovated farm building: 4 bedrooms with en-suite shower rooms and WCs, one of which is accessible to people with reduced mobility, a large open-plan room with fully-equipped kitchen, dining room for 14 and sitting area with fireplace and piano. You can enjoy your breakfast with the birds on the large terrace overlooking a private flower and lawn garden and the pastures where the foals put on a show. A little corner of happiness. The gite can accommodate 10 overnight guests (not including children under 2) and 14 at table: enough to invite your friends or to bring together parents, children and grandchildren. For your convenience, we've set up a vegetable garden for you to enjoy: aromatic plants and berries, rhubarb, herbal teas… and even apple or blackberry jam in season The Gite is located 30 minutes from Deauville, 20 minutes from Honfleur, the Pont de Normandie and Le Havre. This gives you all the possibilities Normandy has to offer: the sea, the countryside, the lively and historic towns of the coast, the abbeys of the Seine valley and the many festivals, horse races, local fêtes or nature and sports outings. Our equestrian farm offers a wide range of activities for young and old alike: visits to the farm, pony christenings, horse rides, riding lessons and horse boarding. On foot or by bike, you can wander along country lanes and sunken lanes, watch the goats and cows being milked…

Das Gite de La Pointe Ridel empfängt Sie das ganze Jahr über auf einem Reiterhof: ein Tipp für Liebhaber von Ruhe, Natur, Pferden und anderen Tieren. Sie können hier mit Ihrem Hund oder Ihrer Katze (kostenlos) oder mit Ihren Pferden anreisen. Das Ferienhaus ist ein großes, renoviertes Bauernhaus: 4 Zimmer mit eigenem Duschbad und WC, eines davon behindertengerecht, ein großer Raum, der gleichzeitig eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer für 14 Personen und eine Sitzecke mit Kamin und Klavier ist. Sie können Ihr Frühstück mit den Vögeln auf der großen Terrasse einnehmen, die auf einen privaten Garten mit Blumen und Rasen und die Weiden blickt, auf denen sich die Fohlen in Szene setzen. Eine kleine Ecke des Glücks. Das Ferienhaus bietet Platz für 10 Personen (Kinder unter 2 Jahren nicht inbegriffen) und 14 Personen am Tisch: Sie können Ihre Freunde einladen oder Eltern, Kinder und Enkelkinder zusammenbringen. Für Ihr Agreement können Sie die Gemüsebeete nutzen, die wir für Sie anbauen: Kräuterpflanzen und Beeren, Rhabarber, Sie können Ihre Kräutertees zubereiten,… und in der Saison sogar Ihre Apfel- oder Brombeermarmelade Das Ferienhaus liegt 30 Minuten von Deauville, 20 Minuten von Honfleur, der Pont de Normandie und Le Havre entfernt. So haben Sie alle Möglichkeiten, die Ihnen die Normandie bietet: das Meer, das Land, die rillanten und historischen Städte an der Küste, die Abteien im Seine-Tal und die zahlreichen Festivals, Pferderennen, lokalen Feste oder Natur- und Sportausflüge. Unser Reiterhof bietet Ihnen zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein: Besichtigung des Hofes, Ponytaufen, Ausritte und Wanderungen, Reitunterricht, Pension für Ihr Pferd. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad können Sie auf den kleinen Landstraßen und in den Hohlwegen spazieren gehen, beim Melken der Ziegen und Kühe zuschauen, …

De Gite de La Pointe Ridel verwelkomt je het hele jaar door op een paardenboerderij: voor liefhebbers van rust, natuur, paarden en andere dieren. Je kunt je hond of kat (gratis) of je paarden meenemen. De Gite is een grote gerenoveerde boerderij: 4 slaapkamers met eigen douche en toilet, waarvan één toegankelijk is voor mindervaliden, een grote open ruimte met volledig ingerichte keuken, eetkamer voor 14 personen en zithoek met open haard en piano. Je kunt ontbijten met de vogels op het grote terras met uitzicht op een privébloemen- en gazontuin en de weiden waar de veulens een show opvoeren. Een klein hoekje van geluk. De gite is geschikt voor 10 overnachtende gasten (kinderen jonger dan 2 niet meegerekend) en 14 personen aan tafel: genoeg om je vrienden uit te nodigen of om ouders, kinderen en kleinkinderen samen te brengen. Voor uw plezier kunt u gebruik maken van de moestuin die we voor u aanleggen: aromatische planten en klein fruit, rabarber, u kunt uw eigen kruidenthee maken… en zelfs appel- of bramenjam in het seizoen.. De Gite ligt op 30 minuten van Deauville, 20 minuten van Honfleur, de Pont de Normandie en Le Havre. Dit geeft je alle mogelijkheden die Normandië te bieden heeft: de zee, het platteland, de levendige en historische steden langs de kust, de abdijen van de Seinevallei en de vele festivals, paardenraces, lokale festivals of natuur- en sportuitstapjes. Onze manege biedt een breed scala aan activiteiten voor jong en oud, zoals bezoeken aan de boerderij, ponyintroducties, paardrijden, paardrijlessen en paardenpension. Te voet of op de fiets kun je wandelen langs landweggetjes en holle wegen, kijken hoe de geiten en koeien gemolken worden, enz.

La Gite de La Pointe Ridel le da la bienvenida todo el año a una granja ecuestre: para los amantes de la tranquilidad, la naturaleza, los caballos y otros animales. Puede traer a su perro o gato (gratis) o a sus caballos. La casa rural es un gran edificio de granja renovado: 4 habitaciones con cuarto de baño con ducha y WC, uno de los cuales es accesible para personas con movilidad reducida, una gran sala diáfana con cocina totalmente equipada, comedor para 14 personas y sala de estar con chimenea y piano. Podrá desayunar con los pájaros en la gran terraza con vistas a un jardín privado de flores y césped y a los prados donde los potros ofrecen un espectáculo. Un pequeño rincón de felicidad. La casa rural puede alojar a 10 personas durante la noche (sin incluir a los niños menores de 2 años) y a 14 personas a la mesa: suficiente para invitar a sus amigos o reunir a padres, hijos y nietos. Para su disfrute, podrá aprovechar el huerto que cultivamos para usted: plantas aromáticas y pequeños frutos, ruibarbo, podrá preparar sus propias tisanas… e incluso mermelada de manzana o mora en temporada.. La casa rural se encuentra a 30 minutos de Deauville, a 20 minutos de Honfleur, del Puente de Normandía y de Le Havre. De este modo, podrá disfrutar de todas las posibilidades que ofrece Normandía: el mar, el campo, las animadas e históricas ciudades de la costa, las abadías del valle del Sena y los numerosos festivales, carreras de caballos, fiestas locales o salidas deportivas y de naturaleza. Nuestra granja ecuestre ofrece un amplio abanico de actividades para grandes y pequeños: visitas a la granja, iniciación a los ponis, paseos a caballo, clases de equitación y pupilaje de caballos. A pie o en bicicleta, podrá pasear por caminos rurales y senderos hundidos, ver cómo se ordeñan las cabras y las vacas, etc.

Il Gite de La Pointe Ridel vi accoglie tutto l'anno in una fattoria equestre: per gli amanti della tranquillità, della natura, dei cavalli e degli altri animali. Potete portare il vostro cane o gatto (gratis) o i vostri cavalli. La Gite è un grande edificio ristrutturato della fattoria: 4 camere da letto con bagno e doccia, di cui una accessibile alle persone a mobilità ridotta, un grande open space con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo per 14 persone e zona salotto con camino e pianoforte. Potrete fare colazione con gli uccelli sulla grande terrazza che si affaccia su un giardino privato di fiori e prato e sui pascoli dove i puledri fanno spettacolo. Un piccolo angolo di felicità. La casa può ospitare 10 persone per la notte (esclusi i bambini sotto i 2 anni) e 14 persone a tavola: abbastanza per invitare i vostri amici o per riunire genitori, figli e nipoti. Per il vostro divertimento, potrete approfittare dell'orto che coltiviamo per voi: piante aromatiche e piccoli frutti, rabarbaro, potrete preparare le vostre tisane… e anche marmellate di mele o more in stagione.. Il Gite si trova a 30 minuti da Deauville, a 20 minuti da Honfleur, dal Pont de Normandie e da Le Havre. In questo modo potrete godere di tutte le opportunità che la Normandia ha da offrire: il mare, la campagna, le vivaci e storiche città della costa, le abbazie della valle della Senna e i numerosi festival, le corse dei cavalli, le feste locali o le gite naturalistiche e sportive. La nostra fattoria equestre offre una vasta gamma di attività per grandi e piccini, tra cui visite alla fattoria, introduzione ai pony, passeggiate a cavallo, lezioni di equitazione e pensione per cavalli. A piedi o in bicicletta, si può passeggiare lungo le stradine di campagna e i viottoli incassati, osservare le capre e le mucche che vengono munte, ecc.