Gîtes Giraud – Aingeville

Deux Gîtes 2 épis, 3 étoiles pour 4 personnes à 12 kms de Contrexéville. Si vous aimez le calme, la nature et les fleurs, venez découvrir Aingeville, petite bourgade primée aux concours des villages fleuris. Marie Josée et Pierre vous recevront chaleureusement et partageront avec vous le traditionnel pot d'accueil "maison" accompagné de produits gourmands. Ils vous feront partager leurs passions et sauront vous guider pour les visites.

Two Gîtes 2 épis, 3 stars for 4 people at 12 kms from Contrexéville. If you like peace and quiet, nature and flowers, come and discover Aingeville, a small town which has won a prize in the "villages fleuris" competition Marie Josée and Pierre will welcome you warmly and will share with you the traditional "house" welcome drink accompanied by gourmet products. They will share their passions with you and will be able to guide you for the visits.

Zwei Gîtes 2 épis, 3 Sterne für 4 Personen, 12 km von Contrexéville entfernt. Wenn Sie Ruhe, Natur und Blumen lieben, entdecken Sie Aingeville, ein kleines Dorf, das beim Wettbewerb der blühenden Dörfer ausgezeichnet wurde Marie Josée und Pierre werden Sie herzlich empfangen und mit Ihnen den traditionellen "hausgemachten" Begrüßungsdrink mit leckeren Produkten teilen. Sie werden Sie an ihren Leidenschaften teilhaben lassen und Sie bei den Besichtigungen begleiten.

Twee Gîtes 2 épis, 3 sterren voor 4 personen op 12 km van Contrexéville. Als u van rust, natuur en bloemen houdt, kom dan Aingeville ontdekken, een stadje dat een prijs heeft gewonnen in de wedstrijd "villages fleuris" Marie Josée en Pierre ontvangen u hartelijk en delen met u het traditionele "huisgemaakte" welkomstdrankje met gastronomische producten. Zij delen hun passies met u en kunnen u begeleiden bij de bezoeken.

Dos Gîtes 2 épis, 3 estrellas para 4 personas a 12 kms de Contrexéville. Si le gusta la tranquilidad, la naturaleza y las flores, venga a descubrir Aingeville, un pequeño pueblo premiado en el concurso "villages fleuris" Marie Josée y Pierre le darán una cálida bienvenida y compartirán con usted la tradicional bebida de bienvenida "casera" acompañada de productos gourmet. Compartirán con usted sus pasiones y podrán guiarle en las visitas.

Due Gîtes 2 épis, 3 stelle per 4 persone a 12 km da Contrexéville. Se amate la pace e la tranquillità, la natura e i fiori, venite a scoprire Aingeville, una piccola città premiata al concorso "villages fleuris" Marie Josée e Pierre vi accoglieranno calorosamente e condivideranno con voi il tradizionale drink di benvenuto "fatto in casa" accompagnato da prodotti gourmet. Condivideranno con voi le loro passioni e sapranno guidarvi nelle visite.