Gites de la Baronnerie – Saint-Bômer-les-Forges

"Dans un manoir du 17è siècle très bien restauré avec jardins privatifs, situé dans un petit village à 1 km des commerces, vous trouverez 2 Gîtes indépendants pouvant accueillir jusqu'à 24 personnes au total. 1er Gîte pour 14 personnes comprenant 4 Chambres, 2 salles d'eau 2ème Gîte pour 10 personnes comprenant 3 Chambres, 2 salles d'eau" . Terrain de pétanque. L'équipement est le même dans chaque ainsi que les prestations (Draps et linge de toilette fournis, chauffage compris). Chemins de randonnées et voie verte à proximité, ainsi que producteurs de cidres et poirés.

"In a very well restored 17th century manor house with private gardens, located in a small village at 1 km from the shops, you will find 2 independent Gîtes that can accommodate up to 24 people in total. 1st Gite for 14 people including 4 bedrooms, 2 bathrooms 2nd Gite for 10 persons including 3 bedrooms, 2 bathrooms" The equipment is the same in each one as well as the services (Sheets and bathroom linen provided). -Display of the charter of responsible and supportive behavior -reminder on each door of the necessity to air each day and to leave the windows open when leaving -Disinfection of sinks, showers, sinks, floors with diluted bleach, after the usual cleaning. Denatured alcohol for handles, switches, remote controls… -Alternate pillows -Washing of linen at 60° -Provision of hydroalcoholic gel – Elimination of carpets, cushions, magazines and books

"In einem sehr gut restaurierten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert mit privaten Gärten, das in einem kleinen Dorf 1 km von den Geschäften entfernt liegt, finden Sie 2 unabhängige Unterkünfte, die insgesamt bis zu 24 Personen beherbergen können. 1. Gîte für 14 Personen mit 4 Schlafzimmern und 2 Badezimmern 2. Gîte für 10 Personen mit 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern". Spielfeld für Petanque. Die Ausstattung ist in jedem Haus gleich, ebenso wie die Leistungen (Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Heizung inbegriffen). Wanderwege und Grüner Weg in der Nähe, sowie Cidre- und Poiré-Produzenten.

"In een zeer goed gerestaureerd 17e eeuws landhuis met privétuinen, gelegen in een klein dorp op 1 km van de winkels, vindt u 2 onafhankelijke Gîtes die in totaal plaats bieden aan 24 personen. 1e Gîte voor 14 personen met 4 slaapkamers en 2 badkamers met douche 2e Gîte voor 10 personen met 3 slaapkamers en 2 badkamers met douche. Petanqueterrein. De uitrusting is hetzelfde in elke gîte, evenals de diensten (lakens en handdoeken inbegrepen, verwarming inbegrepen). Wandelpaden en groene weg in de buurt, evenals producenten van cider en perencider.

"En una casa solariega del siglo XVII muy bien restaurada con jardines privados, situada en un pequeño pueblo a 1 km de los comercios, encontrará 2 Gîtes independientes que pueden alojar hasta 24 personas en total. 1er Gîte para 14 personas con 4 dormitorios y 2 cuartos de ducha 2ª casa rural para 10 personas con 3 habitaciones y 2 cuartos de ducha. Campo de petanca. El equipamiento es el mismo en cada una, así como los servicios (sábanas y toallas incluidas, calefacción incluida). Rutas de senderismo y vía verde en las inmediaciones, así como productores de sidra y pera.

"In una casa padronale del XVII secolo molto ben restaurata con giardini privati, situata in un piccolo villaggio a 1 km dai negozi, si trovano 2 Gîtes indipendenti che possono ospitare fino a 24 persone in totale. 1° Gîte per 14 persone con 4 camere da letto e 2 bagni con doccia 2° Gîte per 10 persone con 3 camere da letto e 2 bagni con doccia. Campo da petanque. L'attrezzatura è la stessa in ognuno di essi, così come i servizi (lenzuola e asciugamani forniti, riscaldamento incluso). Sentieri escursionistici e greenway nelle vicinanze, oltre a produttori di sidro e perry.